English translation pending — showing the original.
Tenue vestimentaire pour une femme en Malaisie/Singapour/Emirats Arabes Unis?
Lalala59 · 2012-08-27
Bonjour,
Me préparant à partir le 2septembre en voyage pour 15jours principalement en Malaisie, avec escale d'une journée à Dubai à l'aller et quelques jours de prévus à Singapour, j'aurais souhaité savoir si quelqu'un pourrait me conseiller sur les tenues vestimentaires à emmener en étant une femme dans chacun de ces états/pays. Par exemple je me demande s'il serait correct d'emmener plusieurs tuniques a manches mi longues/ 3/4 qui arrivent en dessous des fesses et de mettre un legging ou pantacourt en dessous? Est ce que cela ne serait pas choquant la bas? (car legging assez moulant quand meme..) Je suis soucieuse de respecter leurs coutumes et je ne voudrais pas me sentir mal à l'aise car devisagée... Ma question parait peut etre bête et je m'en excuse mais c'est ma première expérience aussi loin de la France et comme la Malaisie est un pays principalement musulman je ne sais pas trop quoi emmener et a quoi m'attendre... Dans le guide du routard il est écrit de ne pas mettre quelque chose au dessus du genou, donc robe ou jupe au niveau du genou ? T shirt ou plutot manches un peu plus longues ? Pour les hommes bermuda T shirt ?
Et au niveau des plages, je compte aller aux Perhentians, bikini ou 1 pièce ? Car on nous conseille le 1pièce pour les plages hors iles touristiques donc si jamais je veux me baigner sur le continent (coup de chaud ^^) il est préférable que j'emmene un 1pièce ?
J'espère ne pas paraitre trop bête...! ;)
Merci beaucoup pour toutes vos réponses !!
Tenue vestimentaire pour une femme en Malaisie/Singapour/Emirats Arabes Unis?
Claire012 · 2012-08-27
Bonjour,
Je reviens de malaisie où j'ai passé 3 semaines. Je me suis habillée normalement (T-shirt ou débardeur + jupe ou bermuda niveau genou). à KL les styles sont très mélangés selon l'origine des personnes (cela va de la minijupe au voile intégrale). à KL dans les mosquées, ils pretent des vetements pour te couvrir.
En ce qui concerne les perhentian, beaucoup de touristes occidentaux sur les plages avec bikini, pareo pas de topless cependant. Par contre en allant dans le village de pêcheur sur Kecil (petite ile) il nous a été expressement demandé de nous couvrir (= t-shirt+ un bas pour les hommes comme pour les femmes) car ce village n'est pas touristique.
Tenue vestimentaire pour une femme en Malaisie/Singapour/Emirats Arabes Unis?
MagicForest · 2012-08-28
À Singapour vous pouvez vous habiller comme si vous alliez à la plage. Ou presque. Je ne suis pas sûr que le maillot de bain soit autorisé en ville mais tong, short court et débardeur laissant apparaître les jambes jusqu'au haut des cuisses ou les bras jusqu'au épaules passeront sans problème. Pour la Malaisie, ça a été déjà répondu.
Tenue vestimentaire pour une femme en Malaisie/Singapour/Emirats Arabes Unis?
Poppies · 2012-08-28
Bonjour Claire,
Je reviens de Malaisie. Aucun problème quant à mes tenues vestimentaires, comme en France. Que ce soit à Singapour ou à l'intérieur du pays, tenues légères mais bien évidement correctes. Pas de mini jupe dans les campagnes, mais un short long (au dessus du genoux) et toujours une pachmina ou un paréo dans le sac pour se couvrir les épaules, au cas où. Sur les plages, j'étais à Bornéo : bikini sans aucun problème. Il fait chaud, très chaud, attention aux matières des vêtements, prévoir le plus léger possible.
Bonne vacances à toi.
Tenue vestimentaire pour une femme en Malaisie/Singapour/Emirats Arabes Unis?
Floetfab · 2012-08-28
bonjour
comme repondu plus haut
singapour: short, minijupe, bikini pas de probleme
malaisie : j étais en short et debardeur a kkl
dubai: nous sommes allés a doha au qatar : j etais en pantacourt et t shirt
donc ton ligins c ok, il y avait des voiles integrals mais aussi des tenues occidentales
je n ai eu aucun mauvais regard ni des hommes ni des femmes
voilou