in Thèmes › Voyager en camping-car
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Discussion started by Etienne1080 on 2006-04-28
10 replies
English translation pending — showing the original.
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Etienne1080 · 2006-04-28
Bonjour (Dobar den)
Je pars en CC à la mer noire.
Avez-vous des adresses de camping et des infos ?
Je pars avec mon épouse et ma petite-fille de 3 ans.
La mer noire et ses sables d'or me font déjà rêver.
Impossible de trouver la correspondance des villes en Anglais et en Cyrilique.
Y-a-t'il des sites où on peut entendre des phrases simples en Bulgare pour me familliariser avec la langue?
Merci d'avance.
@micalement
etienne1080
Bulgarie 2006 sur la mer noire
CatherineGil · 2006-04-30
Quel itinéraire avez vous prévu jusqu'à la Mer Noire ?
De toute façon, en Bulgarie où nous étions cet été, il ne reste pratiquement plus de campings exploités. Les camps de vacances de l'époque soviétique sont soit transformés en bordels lorsqu'ils sont sur une grande route et à proximité d'une ville, soit recouverts par la végétation.
Bonjour s'écrit dobri dem mais se prononce dabri dem . Au revoir : da svidania. Merci : spàsiva .
Ia lioblio, kagda pri vetietche mi znakom'im i rodn'im s' dabr'im outram dabri'ï vetcher, dabroï natchi, gavarim.
J'aime quand on se rencontre lorsqu'on dit aux connaissances et amis, bon matin, bonne journée, bonne nuit.
C'est une comptine qu'on apprend aux enfants. Pour la prononciation, c'est un peu difficile à retranscrire et à ma connaissance, il n'y a pas de méthode "facile" pour apprendre le Russe, mais on peut se débrouiller en Bulgarie avec l'Anglais, le Français et les gestes.
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Etienne1080 · 2006-04-30
Bonjour Catherine et Gil
Merci pour le message.
Etant de Bruxelles, je ne passe pas par l'Italie.
Bruxelles-Liege-Koln-Nurnberg-München-Ljubjana-Zagreb-Beograd-Varna-ou (Burgas ou Constanta)
Il est plus agréable de venir du nord et aller vers le sud ! ! !
Je ne sais pas encore.
Durant 4 ans j'ai été en Croatie-Bosnie-Monténégro.
Le paysage est très très beau mais très peu d'artisanat (presque plus).
La Croatie change très vite, chaque année l'évolution est très rapide.
Je ne suis pas doué pour les langues.
Voici mon mail au cas ou tu as enregistré qq phrases pour la prononciation.
etienne1080@hotmail.com
Bonne semaine et @+
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Etienne1080 · 2006-05-01
Bonjour CatherineGil
Pouvez-vous me renseigner sur la sécruté en Bulgarie?
Quand le camping-car reste sans personne durant une journée complète.
Merci d'avance
Bulgarie 2006 sur la mer noire
CatherineGil · 2006-05-01
Nous n'avons rencontré aucun problème et jamais éprouvé le moindre sentiment d'insécurité.
Comme je vous le disais il y a très peu de campings ouverts mais il est toujours possible de s'installer sur un parking, une place, une cour de restaurant où on ira prendre son repas etc....
Le seul vrai problème, si vous vous écartez des grands axes routiers c'est l'état des routes secondaires et les cartes.....qui semblent avoir été dessinées au hasard 😄
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Etienne1080 · 2006-05-05
Bonjour
Ci-joint une image des villes de la côte Bulgare (du nord au sud).
@+
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Laurtoul · 2006-09-13
Bonjour,
J'ai vu ta quête sur le forum... As tu fait ton voyage ? Si oui, je souhaite aussi partir en CC l'été 2007 sur les bords de la mer noire, pourrais tu donc de ce fait me faire profiter de ton expérience sur ce voyage... D'avance merci...
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Etienne1080 · 2006-09-13
😕Bonjour laurtoul
Malheureusement à cause de mon boulot, je n'ai pu aller en Bulgarie.
C'est remis à l'année 2007.
Je n'ai pas eu le moindre renseignement concernant les camping.
Bonne préparation de voyage en Bulgarie et on peut rester en contact.
Bye
🙂
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Aristomakos · 2006-09-13
ça tombe bien, je suis allé en bulgarie cet été et j'ai des infos sur un camping au moins !
sur la côte, il y a un certain nombre de camping, on a trouvé des adresses dans le Guide vert Michelin "Bulgarie", que je te conseille (pour les visites, le lexique, les adresses utiles)
je suis allé dans un camping de Sozopol. j'y ai croisé plein de français qui m'ont assuré qu'ils ont reouvé d'autres campings en bulgarie mais qu'ils étaient tres souvent mal entretenus
celui de sozopol serait le meillur de bulgarie
les sanitaires sont catastrophiques, mais le reste est bien : tres belle plage, resto, bar, markets à l'extérieur du camping...
On y est resté 3 nuits. sans les sanitaires, on serait resté plus longtemps ...
ciao
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Laurtoul · 2006-12-21
Salut Etienne...
Nous préparons donc notre voyage de France vers la Bulgarie, puis Roumanie puis Ukraine et retour par la Hongrie, l'Autriche et l'Allemagne... Je suis à ce jour toujours au stade de la préparation et je n'ai rien défini encore quant à l'itinéraire... Nous partons début Juillet pour un retour fin Août... Désolé pour le retard de ma réponse mais nous préparions l'Islande pour le nouvel an... et le temps, tjrs le temps...
Cordialement
Laurent
Bulgarie 2006 sur la mer noire
Jeanlucvb · 2007-12-23
Bonjour, Notre voyage se précise pour l’été 2008 : 31 jours départ du pas de calais vers le 30 mai 08 en Camping Car. Programme envisagé: 1/ Senj, de là les lacs de Plivitse 2/ ile de Pag : 3 jours (Simuni camping et plages Novalja, Pag, Razanak) 3/ autour de split : 3 jours (Sibenik, Primosten, Trogir, Klis, Split) 4/ Ile Korcula : 3 jours (Vela luka, korcula et Lumbada) 4/ Orebic : 3 jours (camping glavna plaza, Orebic, Ston Propratno) 5/ Cavtat : 3 jours (Dubrovnik et iles) 6/ Hvar : 4 jours (Bol, Vis)
7/ Krka avant d’arriver à Zadar, puis ile de Dugi Otok : 4 jours de Veli rat à Sali et les Kornatis si on peut aller sur l'ile en Camping Car,
sinon visites au départ de Murter Merci de vos conseils, des possibilités ou non de séjouner avec le camping car Cordialement Jeanlucvb