Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction en tibétain

Discussion started by Krypton13 on 2012-10-21

3 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction en tibétain

Krypton13 · 2012-10-21

J'aimerai avoir la traduction d'une phrase en tibétain pour un tatouage en cursive verticale la voici donc : Angélina mon amour, ma lumière, ma vie. Merci de votre aide!!!

Traduction en tibétain

Zurab · 2012-10-25

Chère Krypton13,

Je me permets juste de vous informer qu'il n'existe pas de cursive verticale, en tibétain...

Bonne chance dans vos recherches !

Traduction en tibétain

Célia3388 · 2012-12-02

Bonsoir Zurab, j'ai cru comprendre et voir que vous arriviez très bien à traduire le tibétain est ce que vous pourriez me traduire 3 phrase en cursive pour un tatouage je n'arrive pas du tout à trouver un traducteur et ça serai un énorme service ke vous pourriez me rendre :) ??

Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent

• Le vrai bonheur ne dépend d’aucun être, d’aucun objet extérieur, il ne dépend que de nous-mêmes.

Le passé enseigne, le présent se vit et le futur offre l’espoir.

merci beaucoup d'avance bonne soirée

Traduction en tibétain

Annaaaaaaa · 2013-01-08

bonjour je voudrai faire un tatouge en hommage a ma maman disparue. soit verticale soit horizontale sur la nuque. pouvez vous me traduire je t aime maman en calligraphie. merci bcp

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.