je comprends mieux la notion d'apprenti conducteur au Quebec, effectivement
en France l'on nomme cela ''conduite accompagnée'' - on met un sigle sur fond blanc ''CA'' - ne pas confondre avec le ''A'' du conducteur qui a son permis et moins de deux ans de conduite
le ''CA'' n'est valable que pour la conduite en compagnie d'un adulte, avant d'avoir l'age du permis donc de 16 a 18 ans
pas possible de louer une voiture, on n'a tout simplement pas son permis et aucun document qui y ressemble
pour terminer le débat, voici le texte qui explique
http://vosdroits.service-public.fr/F2826.xhtmlavec un tel document restrictif et provisoire il me semble effectivement hors de question de louer à Cuba