Back to the discussion

in Destinations › Antilles

Vinales et Trinitad, nostalgie (Cuba)

Discussion started by Parangon3 on 2012-12-25

3 replies

English translation pending — showing the original.


Vinales et Trinitad, nostalgie (Cuba)

Parangon3 · 2012-12-25

De la nostalgie

Vinalés et Trinitad sont deux villes différentes par les diversités de leurs paysages et leurs histoires. Mais elles souffrent toute les deux du même mal. L’invasion touristique avec son cortège de petites arnaques. Bien sur pour l’économie cubaine c’est un import important de devises mais ce n’est plus l’image d’Epinal que sur ce forum certains présentent.

C’est deux villes possèdent plus d’une centaine de casa, des hôtels, tous les TO proposent une halte et une visite de la ville et des environs

Vinalés n’a plus rien depuis des années de cette petite ville de province paisible, naturelle qui attira les amoureux de la nature. Les cars dés le matin font le tour avec les arrêts obligatoires, la cueva de l’indigo, la Caverna de Santo tomas, la Mural de la prehistoria, etc. Le soir des touristes à la recherche de musique cubaine et tombant sur la plupart du temps sur des formations interprétant uniquement des standards internationalement connus

Trinitad n’a plus rien de cette ville colonial historique, réhabilité de façon magnifique par l’Unesco, le gouvernement cubain et des fonds espagnols, Bien sur les façades peintes aux grilles forgées , l’église, les rues pavées existent toujours mais les rues sont envahies par les marchandes de broderie de souvenirs, les restaurants ont vite compris les lois du marché. Quand les cars de TO étaient reparties, on pouvait apprécier le climat particulier de cette ville, maintenant ce sont des groupes de touristes qui déambulent de bar en bar, sur les splendides escaliers etc.., de la musique pour touristes le jineteras en masse.

Voilà la nostalgie on est vraiment rentré dans le rythme de la vie touristique de belle photo comme au Brésil, comme en Thaïlande, etc.mais peu de chose de la vie cubaine Dommage

Vinales et Trinitad, nostalgie (Cuba)

Teamten · 2012-12-26

Salut, Là tu penses en tant que touriste qui aimerait avoir ces endroits pour lui seul, ce que je peux comprendre. Mais si tu te places du coté des habitants de ces endroits, c'est plutôt une chance, non ? Une chance d'évoluer ( chose dificile à Cuba ) une chance d'améliorer leur quotidien. D'ailleurs les habitants de Vinales sont très enviés de ceux de Pinard del Rio qui les considèrent comme des privilégiés. Pour ma part, j'ai trouvé ces deux villages très paisibles, Vinales particulièrement ...

Vinales et Trinitad, nostalgie (Cuba)

Parangon3 · 2012-12-26

Tu as tout a fait raison et je l'avais bien précisé, pour les cubains le tourisme apporte un meilleur niveau de vie et a permit à Cuba de contourner un partie des effets Nefaste de l'embargo américain.

Mais je parlais de nostalgie parce que ce qui faisait que Cuba etait differente de beaucoup d' autres destinations touristiques etait ce contact avec l'habitant. Le partage de leur joie de vivre malgrés les difficultés. Maintenant c'est de moins en moins le cas, et le touriste est vue comme une vache à lait.

Cela fait prés de 15 ans que je vais la bas au minimum 2 fois par an , et je vois ce changement s'accelerer Voila ma nostalgie

Vinales et Trinitad, nostalgie (Cuba)

Teamten · 2012-12-26

je comprend évidemment ton point de vue.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.