Back to the discussion

in Destinations › Québec

Vieux contes du Québec

Discussion started by Cochize on 2013-01-03

18 replies

English translation pending — showing the original.


Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-01-03

bonjour 🙂

je suis à la recherche d'une toile.... huile, acrylique, aquarelle....

… ou d'une eau-forte..

….sur le thème de '' La chasse galerie''

…..ainsi que, plus accessoirement, sur celui du personnage du ''Bonhomme sept heures''

quelqu'un saurait-il si l' on a une chance de trouver çà dans la ville de Québec (galerie, brocanteur....) ce qui éventuellement éviterait, lors d'un court séjour sur place en juin prochain, d'avoir à aller à Lavaltrie (pour la ''chasse galerie'' )

merci pour votre réflexion,

cochize

Vieux contes du Québec

Stratele52 · 2013-01-03

Je demeure au Québec et j'ignorais que Lavaltrie à un lien avec la chasse galerie.

Pour ta toile , à mon avis ce n'est plus un sujet exploité depuis très longtemps . Les brocanteurs ? Peut-être si tu est très très chanceux. Plus facile d'aller à Lavaltrie ( pourquoi faire ? ) que de mettre la main sur une toile à mon avis.

Vieux contes du Québec

Ariane77 · 2013-01-04

Emmanuel Garant, huile sur toile : http://www.emmanuelgarant.com/Peintures/Chasse-Galerie_H24x30_emmanuelgarant2008.jpg

Artiste de Lévis, rive-sud de Québec

Bonne soirée!

Vieux contes du Québec

Ariane77 · 2013-01-04

On me dit aussi Galerie Les Peintres québécois, http://www.lespeintresquebecois.com/fr/artiste.asp?page=1&id=90

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-01-04

bonjour,

merci du retour,

je m'intéresse en effet aux vieux contes et légendes populaires des régions françaises ou d'autres pays francophones et en particulier le Québec . Souvent ces histoires sont effectivement plus ou moins tombées dans l'oubli et de temps en sont rappelées au souvenir collectif dans des recueils de récits ….

pour ce qui concerne la chasse-galerie.... on m'a raconté l'histoire il y a très longtemps... Dans ma jeunesse alors que je me trouvais dans un camp minier de la CB. Quelques jours avant NOEL.... on s'apprêtait à fermer les activités non essentielles pour les fêtes.. Chacun se préparait à rejoindre sa famille.... La majorité des personnes présentes étaient de la CB même mais il y avait deux Québecois...

Voilà - t-y pas qu'une tempête de neige arrive ..!! Notre camp à 1500 mètres d'altitude, relié par une bonne demie-heure de piste de terre à la route la plus proche entretenue par la Province se trouve rapidement isolé. Il faut pourtant ''sortir''... Il y a de la route à faire ou des avions à prendre... Mais le camp est trop petit pour avoir ses propres moyens en chasse neige ou bulldozer. Par radio-téléphone j'appelle à l' aide alentours, dans les camps les plus proches. Je trouve rapidement un ''voisin' disposé à me prêter son Cat mais il est déjà bien engagé, en premier lieu à dégager son propre camp beaucoup plus étendu que le nôtre... çà va prendre du temps.... on ne sait pas exactement combien..

c'est alors qu'un des deux Québécois me déclare en plaisantant qu'au pire on pourra pour ''sortir'' toujours faire appel à ''la chasse-galerie'' histoire dont je n'avais évidemment jamais entendu parler auparavant mais qu'il s'est fait un plaisir de me conter.

Je citais Laveltrie parce que j'ai découvert sur le net une Galerie (Archambault) qui présente actuellement une rubrique spécialement dédiée à la ''Chasse-galerie''. Je suppose que la galerie exploite le fait que , selon la légende, c'était à Laveltrie que les bûcherons de 1858 se sont rendus ?

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-01-04

bonjour,

Merci aussi de ces précisions

au cours de ma recherche j'avais bien repéré Emmanuel Garant pour ses tableaux que l'on trouve précisément à la galerie Archambault de Laveltrie (il s'est d'ailleurs aussi inspiré du ''Bonhomme 7 heures'') mais je ne savais pas qu'il était de Lévis. Peut-être peut-on lui rendre directement visite sur place... je vais chercher

et merci pour l'adresse de la galerie Les Peintres Québecois.... en parcourant leur galerie virtuelle je viens de constater qu'il ont au moins une ''Chasse-galerie'' à la vente en ce moment...

mon passage étant limité à deux ou trois jours à Québec à la mi-juin j'essaie d'anticiper sur les différentes possibilités

tout çà me sera donc utile

Vieux contes du Québec

Coppelius · 2013-01-04

Voulez-vous dire Lavaltrie?

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-01-04

oups!

absolument ... désolé pour la faute de frappe

Vieux contes du Québec

Néfer · 2013-01-05

Salut,

Sujet intéressant.

À défaut d'une toile, il pourrait y avoir aussi une production philatélique, non? Postes Canada a fait une émission en octobre 1991sur le sujet.

http://data4.collectionscanada.ca/netacgi/nph-brs?s1=1284&l=20&d=POST&p=1&u=http%3A%2F%2Fwww.collectionscanada.ca%2Farchivianet%2F020117%2F020117030317_f.html&r=1&f=G&SECT3=POSTFR où il y a l'onglet "documents reliés à ce timbre"

Plus important, le site des Archives du Canada

http://www.collectionscanada.gc.ca/lac-bac/resultats/tout?form=all&lang=fra&FormName=Fed+Simple+Search&SourceQuery=&ResultCount=5&PageNum=1&MaxDocs=-1&SortSpec=score+desc&Language=fra&SearchIn_1=&SearchInText_1=La+chasse-Galerie&Operator_1=AND&SearchIn_2=&SearchInText_2=&Operator_2=AND&SearchIn_3=&SearchInText_3=&Sources_1=amicus&Sources_2=mikan&Sources_3=genapp&Sources_4=web&soundex=&cainInd=

Le tableau original est là et il vous serait probablement possible d'en commander une copie; je l'ai déjà fait dans le passé pour un autre sujet. Mais à vérifier quand même.

http://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&lang=&rec_nbr=2995444&rec_nbr_list=2995444,2266255

http://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayEcopies&lang=eng&rec_nbr=2995444&rec_nbr_list=2995444,2266255&title=La+Chasse-Galerie.+&ecopy=e010958620-v8&back_url=%28%29

Les Archives ont aussi des documents sur le Bonhomme Sept-Heures.

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-01-05

bonjour,

merci pour ces précisions

...philatéliques et sur les services de reproduction offerts par Archives Canada... si j'osais le mot je dirais... c'est intéressant '' en diable''

une reproduction d'une peinture ou gravure originale d'un artiste du XIX éme siècle pourrait effectivement, une fois encadrée, satisfaire le besoin... de ma petite collection

le timbre n'est probablement plus en circulation mais si je passe devant une boutique de philatélie lors de ma visite à Québec çà ne me coûtera rien de demander... il est vrai que l'on peut aussi s'en inspirer pour réaliser un tableau ...çà ne devrait pas contrarier Postes Canada

çà demande réflexion !!

bonne journée

Vieux contes du Québec

Néfer · 2013-02-19

Viens de voir qu'on peut trouver en ligne une reproduction de la Chasse-Galerie sur le site du Musée des beaux-Arts de Québec.

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-02-21

merci du tuyau....

je vais regarder çà de plus près...

Vieux contes du Québec

Néfer · 2013-04-13

Bonjour,

Ce n'est pas une toile, mais le thème est là, pour le cas où le sujet vous passionne toujours...

http://www.sangfroidgame.com/fr.html

Pour en décoeuvrir davantage, on Google: Sang-Froid : Un conte de Loups-Garous

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-04-15

bonjour,

merci d' y avoir pensé

le jeu video n'entre pas vraiment dans mon centre d'intérêt mais la référence aux vieux contes écrits qu'en l'occurrence on peut lire dans la bibliothèque électronique du Québec.... OUI

je vais lire avec délectation les variantes, les déclinaisons du thème vues par les anciens conteurs du Québec qui mettront certainement en valeur plein de petits détails de la culture populaire d'autrefois...

c'est cela que j'aime lire..

Vieux contes du Québec

Amenophis · 2013-04-15

Si ça peut vous intéresser: http://www.youtube.com/watch?v=lNl5fuEh23g

Vieux contes du Québec

Cochize · 2013-04-16

EXTRA! ce petit film 🙂

Vieux contes du Québec

Amenophis · 2013-04-16

Pas pire en effet!

Vieux contes du Québec

Néfer · 2016-02-19

Bonjour,

Si la chasse-galerie vous intéresse toujours...

Cent-seize ans après le livre d'Honoré Beaugrand, il y a maintenant le film de J-Philippe Duval.

Dr. Google vous en dira davantage.

Surveillez dans quelques jours lapresse.ca si vous n'avez pas une tablette.

Vieux contes du Québec

Cochize · 2016-02-19

bonjour,

sympathique d'avoir repensé à ce vieux message...

et bien oui les vieux contes du monde francophone m'intéressent toujours, bizarrement j'y trouve une sorte de sérénité par delà la technologie et la science dans lesquelles baigne la vie moderne.. j'ai d'ailleurs trouvé une reproduction d'une chasse- galerie qui a sa place pas loin d'une lithographie d'un jeu de crosse dans un village du Québec dans mon bureau

merci donc de cette brève info

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.