Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Discussion started by Belino60 on 2013-01-04

6 replies

English translation pending — showing the original.


Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Belino60 · 2013-01-04

Pour mes 50 ans, le rêve des contrées immenses de l'ouest américain. Nous partons en couple.Je me suis d'abord documentée en feuilletant les circuits proposés. Ensuite passée à une agence de voyage pour présenter mon projet.L'agence s'est occupée de réserver l'avion, les différents hôtels du circuit, la location de la voiture avec GPS et d'une moto pour 2 jours. Le grand hic, c'est que nous sommes belges francophones et ne parlons aucun des 2 de langue étrangère. Est que cela sera un grand handicap ? étant débrouillarde, j'ose espérer que cette lacune ne gâchera pas notre voyage ! Au vu de cette difficulté, je ne sais s'il faut faire réserver qq options comme par exple location hélico grd Canyon,4X4 vallée de la mort etc etc par l'intermédiaire de l'agence. Merci de me faire part de vos expériences Bien à vous Meilleurs voeux

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Itat · 2013-01-05

Salut

Agence ou pas, ça ne change rien, sur place ça sera à toi de te faire comprendre et d'essayer de comprendre, pour cela l'agence ne te sera d'aucun secours! Mais rassure toi, en général pour des trucs basiques, on arrive toujours à se faire comprendre même s'il faut parler avec les mains 😄

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Isap29 · 2013-01-05

Bonjour Marie-Ange,

en complément de la réponse de Thibaud, je pense que tu as le temps, d'ici là, de potasser un peu l'anglais, de manière à ne pas tomber totalement des nues. Ensuite, dans ton bagage "à main", un petit dico ne fera pas de mal (nous avons toujours le notre). Et enfin, cerise sur le gâteau, les américains sont, en général, sympas et font assez souvent des efforts pour te comprendre.

Bon anniversaire 😉.

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Stefanois · 2013-01-05

salut, tout dépend de la periode ou tu pars si c'est en été il vaut mieux reserver en avance .exemple: a mi juin on a pas pu visité alcatraz complet jusqu'a fin juillet !!!

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Vazyvite · 2013-01-05

Outre un dictionnaire, on peut maintenant télécharger la même chose sur son smartphone 😛 Bien pratique, surtout au restaurant quand on cherche sur la carte ce qu'on va manger 😎

Il suffit d'apprendre les mots les + courants pour la voiture, les hôtels, les restaurants ... et on arrive largement à survivre 😏

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

Belino60 · 2013-01-05

Merci A-P, cela me rassure. D'ailleurs j'ai été ce matin acheter le bouquin avec CD ''l'anglais pour les nuls'' et ma collègue m'a passé un mini dico 😛 Voilà ! C'était ma première bête question pour mon inscription sur le forum. Novice dans cet art d'internet, je vous demanderais à tous d'être tolérants et pour ma part j'essayerais de poser les bonnes questions car préparer ce 1° grand voyage seule (mari tres occupé 🙁 ) est un peu paniquant

Préparation d'un voyage dans l'Ouest américain

WildWest · 2013-01-05

J'ajouterais même :

"lorsqu'il y a une transaction en cours..."

on arrive toujours à se faire comprendre

!!!!

😏

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.