Back to the discussion

in Entre deux voyages › Musiques du monde

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Discussion started by Fabrika on 2013-02-10

8 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Fabrika · 2013-02-10

Bonjour, je reviens de Chine où je me suis rendu pour la première fois en janvier 2013. j'y ai par hasard, à Shanghai et à Guilin, entendu cette chanson,

http://speedy.sh/TjTuS/M2U02281.m4a http://speedy.sh/sbsQC/M2U02282.m4a

que j'aime beaucoup, et je souhaite vivement connaître son titre et le nom du chanteur ! Pouvez-vous m'aider ? cordialement PS: excusez la mauvaise qualité du son, c'est extrait d'une bande video

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Baobao · 2013-02-10

Bonjour,

Le chanteur s'appelle Leng Mo, et la chanson " kan tou ai qing kan tou ni "

Voici un lien pour que tu puisses voir et entendre !😉

http://www.youtube.com/watch?v=cPyJ4-9zTc0

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Fabrika · 2013-02-11

Mille merci Baobao !!!!

C'est bien la chanson que je recherche!!!! Vraiment grand merci!!

Elle est très belle.

Mais je pense que cette chanson est plus ancienne, et que Leng Mo l'a reprise. La version que je recherche doit être plus ancienne et plus "authentique": il y a du Guzheng (je crosi) au lieu de la guitare (la copine chinoise de mon fils m'a dit qu'elle demanderait à ses parents). Pouvez-vous savoir s'il n'y a pas une version plus ancienne de quelques années?

Cordialement!!

Bonjour,

Le chanteur s'appelle Leng Mo, et la chanson " kan tou ai qing kan tou ni "

Voici un lien pour que tu puisses voir et entendre !😉

http://www.youtube.com/watch?v=cPyJ4-9zTc0

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Baobao · 2013-02-11

Bonjour,

Je vais demander à mon épouse ce soir quand elle sera rentrée de son travail. Etant chinoise seule elle peut répondre, moi je n'y connais goutte ...

A ce soir !

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Fabrika · 2013-02-11

Grand merci. Cette mélodie est merveilleuse.

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Baobao · 2013-02-11

Aucun résultat sur le net pour une autre version Fabrika, désolé ...

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Fabrika · 2013-02-11

Aucun résultat sur le net pour une autre version Fabrika, désolé ...

merci baobao. je suis déjà très très heureux que tu aies trouvé cette version; je l'ai déjà mise sur mon baladeur. Si la copine de mon fils qui est à Xian actuellement me trouve une autre version, je t'en aviserai. Merci à toi et à ton épouse!

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Fabrika · 2013-02-11

Bonsoir baobao, c'est bien ce chanteur. j'avais simplement entendu une autre version, que j'ai retrouvée là: http://www.kuwo.cn/yinyue/634789/

Merci encore mille fois!

Recherche ardemment le titre d'une chanson chinoise

Baobao · 2013-02-12

Content que tu ais trouvé, tant mieux !🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.