Us et coutumes aux Philippines?

Bonsoir à tous,

J'aurais aimé connaître quelques manières typiquement philippines.

Exemple : D'après ce que j'ai cru comprendre, pour dire non les philippins baissent la tête, alors que pour les pays occidentaux cela veut dire oui.

Avez-vous des anecdotes à ce sujet ? Vous êtes-vous déjà retrouvé dans des situations drôles (ou moins drôles) due à une incompréhension ?

Je pars dans 3 semaines et j'aurais aimé en savoir davantages sur ce genre de détails de la vie courante et qui peuvent être importants de connaître.

J'attends vos réponses avec impatience !

Bonne soirée !

Bonjour,

Si tu veux avoir quelques indications, je te conseille cette vidéo.

http://jevisamindanao.blogspot.fr/2012/12/culture-philippine-la-gestuelle.html

Bon voyage,

Merci pour le lien ! C'était très instructif !

Bonjour,

Si tu veux avoir quelques indications, je te conseille cette vidéo.

http://jevisamindanao.blogspot.fr/2012/12/culture-philippine-la-gestuelle.html

Bon voyage,

Merci Biglao, c'est sympa de renvoyer vers mon site...et content que tu aies apprécié. Bien cordialement.

Bonjour Thierry,

Etant asiatique d'origine, ce que tu décris sur cette vidéo m'a beaucoup amusé parce que je n'avais jamais réfléchi à ces comportements alors que moi même, je les effectue pour la plupart... :-)

N'oublie pas que nous passons te voir début mars !

Bises,

Je vous attends... avec plaisir. Je n'avais pas fait le lien !!!

lien très intéressant mais qui m'a laissé quelques surprises et j'en ai discuté avec mon épouse pinay qui a partagé certains ressentis

ce qui est décrit comme une culture pinoy nous semble provenir des différents ages et différents "type" de cultures

Ainsi, elle n'a guère adhéré à la notion de montrer du doigt, le montrage par la bouche nous semble plus l'apanage de gens dont l'éducation, au sens scolaire ou social, a été plus limitée, parce que sur des gens des villes ou qui ont fait un peu d'étude, ça ne leur viendrait pas à l'idée de montrer de la bouche Au même titre que si elle reconnait que certaines personnes peuvent faire le signe "viens ici" avec la paume en bas, elle a été surprise d'entendre que ça pourrait vexer pour les bras croisés, c'est un mouvement de fermeture qui est une base de la psychologie mais partout dans le monde, ce n'est pas réservé aux phils, pas plus spécialement à table, au même titre qu'on ne met pas les coudes sur la table chez nous. Mais le fait de poser sa tête sur la main, elle ne l'a pas identifié à un ennui envers les gens, plus à une superstition du fait qu'on adhère pas à la nourriture dont dieu fait grâce (c'est du moi l'imterpretation dans sa famille dont certains membres sont old style)

quand au V de la victoire, qui il est vrai est incontournable, nous l'analysons plus comme une culture copiée qui nous provient des states et/ou d'asie du nord, un peu façon rapper fashion qui montre que tu es "à la cool"

on adhère tout à fait au fait que l'engueulade publique même benigne est un gros casus beli aux phils 😏

bon, le coup de ramasser des trucs avec ses arpions, je le fais aussi, par flemme et ça la fait marrer, mais dans la rue, ils ne sont pas tous en tongues non plus, il y a quand même une partie de la population qui met des chaussures 😏

voilà, ce ne sont que des sentiments, je ne considère pas ça comme des vérités, mais ici c'est une discussion, non ? 🙂

Bonjour Searil,

Je suis d'accord avec toi, la gestuelle décrite par thierry est trés asiatique et pas exclusive aux philippins (mis à part le "mano po").

En tout cas, la plupart de ce que dit Thierry dans son post, je l'ai constaté. Aprés, pourquoi est ce que c'est comme ça ? Est ce que c'est une vérit é ? Je ne me suis jamais posé la question...

Allez, parce que j'aime alimenter tes conversations à la maison, je te met un autre lien : http://expatauxphilippines.blogspot.fr/2011/09/ils-font-tout-pas-comme-nous.html

Bonne lecture,

intéressant également, de ces discussions, je constate être passé à côté de choses, ce qui me surprend d'autant plus que je suis observateur je serai plus vigilant au prochain sejour merci pour ces infos 🙂

Bonsoir à vous,

J'ai également commenter la vidéo de Thierry, et je ne peux que l'encourager à continuer. J'ai également déposé quelques petits commentaires sur son blog.

Pour ma part, je confirme que le fait de montrer de la bouche n'est pas réservé à une population peu instruite des campagnes, mon épouse philippine est diplômée de UP (University of Philippines), elle vivait sur Makati lorsque nous nous sommes rencontrés, et est issue d'une famille que je qualifierais hautement instruite. Et pourtant je peux vous dire qu'elle comme les membres de sa famille, montrent souvent les choses ou plus exactement les directions avec la bouche (du bout des lèves).

Au plaisir Gilles