English translation pending — showing the original.
Apprendre le tunisien
Vanilla11 · 2006-05-17
bonjour!!!je cherche des personnes motivées pur m'apprendre rapidement le tunisien!!!
merci
Apprendre le tunisien
Julin24 · 2006-05-17
ca sera avec plaisir :)
🙂
contacter moi: julien_amine@hotmail.fr
Apprendre le tunisien
Chaker · 2006-05-21
salut,
Les Tunisiens parlent arabe avec un accent tunisien qui diffère d'une région à une autre. C'est le cas des pays du maghreb.
Cela dit, les Tunisiens se débrouillent en fraçais. Donc le problème de communication ne se pose pas.
Maintenant, si tu souhaite apprendre l'arabe, c'est autre chose.
Il ya l'arabe classique, parlé et compris dans tous les pays arabe, y compris la Tunisie. Il y a l'arabe forme dialectale, qui, comme je le mentionné en haut, diffère d'un pays à un autre, et au sein du même pays, d'une région à une autre.
A+
Apprendre le tunisien
Tarajiste · 2006-06-11
Salut vanilla
si tu projete de t'installer en tunisie et y apprendre le tunisien
l'institut bourguiba des langues vivantes propose des cours de dialecte tunisien
pour plus d'info : www.iblv.rnu.tn
énormément de ressortissants étrangers vivants en tunisie ont appris le tunisien là-bas.
voilà et A+
Apprendre le tunisien
Wanusifen · 2006-06-11
Salut tout le monde
Je ne suis pas d'accord avec vous Chaker, il ne faut pas nier la réalité des pays du Maghreb. il y a un pluralisme et une divérsité linguistiques et culturels.
pour la Tunisie, c'est vrai les berbères sont presque arabisés mais se ne sont pas des arabes ils sont des arabophones.
Pour l'Algérie, la Libye et surtout au Maroc, voyagez vous au sein du Moyen Atlas, le Haut Atlas, l'Anti Atlas, le Sud Est...vous rencontez des gens qui ne parlent que leur langue mère "berbère" sans doute vous aurez des difficultés de communication.
le dernier recencement paru dans le site officiel du Maroc montre que ces autochtones représentent 75% de la population. Les touristes Européens surtout, savent cette réalité car ils ont vecu ou contacté au terrain.
vous pouvez parler du cas de la Tunisie mais ne généraliser pas.
cordialement
Apprendre le tunisien
Stefancool · 2007-02-06
bonjour je suis un animateur +guide de touriste en Tunisie, bon a+ pour plus d'information vs pouvez me contactez sur impressiveworld2007@hotmail.com ou soran_soler@yahoo.fr
Apprendre le tunisien
Djelba · 2007-02-21
bonjour je vais beaucoup a djerba et le problem c est la langue j arrive pas du tou a apprendre j aurais besoin d un coup de main pour me donner quelque expression merci pour l aide
Apprendre le tunisien
Stefancool · 2008-02-21
j'etai annimateur tunisien mais la je vis en france je veu bien t'apprendre le francais ou bien pour les francais qui veu parler le tunisien sans problem aussi, vous pouvez me contacez sur msn impressiveworld2007@hotmail.com ou 0626905864