English translation pending — showing the original.
Mini village au Pays basque espagnol
Cynthiad123 · 2013-02-20
Salut,
Je cherche un petit village Basque non touristique dans les Pyrénés du coté espagnol, tout en restant pas trop loin de Biarritz... Est-ce que quelqu'un connait un micro village ?
Je vais rester chez mon amie à Biarritz et je vais avoir une voiture, donc durant le jour je dois me trouver des activités à faire dans les environs...
Avez-vous des suggestions?
Merci à l'avance!!!
Cynthia
Mini village au Pays basque espagnol
Fabriz · 2013-02-21
Hola Cynthia 😉
Il m'est arrivé de faire étape dans un village que je trouve très joli et qui est dans une région où il y a pas mal de choses à visiter tant monuments que parc naturel (région de la ville de Tolosa), c'est Zizurkil à 10kms de Tolosa environ... Mais peut-être un peu loin de Biarritz, à toi de voir, voici l’itinéraire
http://goo.gl/maps/foLsB
Mini village au Pays basque espagnol
Rikimiki · 2013-02-22
Salut,
Je cherche un petit village Basque non touristique dans les Pyrénés du coté espagnol, tout en restant pas trop loin de Biarritz... Est-ce que quelqu'un connait un micro village ?
Je vais rester chez mon amie à Biarritz et je vais avoir une voiture, donc durant le jour je dois me trouver des activités à faire dans les environs...
Avez-vous des suggestions?
Merci à l'avance!!!
Cynthia
Zugarramurdi.
Village basque espagnol, de l'autre côté du Col St-Ignace, dans les hauteurs au sud de Sare.
Connu pour une histoire de sorcières au Moyen-âge, ce tout petit village est un délice à découvrir, et les routes perdues pour s'y rendre et pour y revenir nous font sentir à l'autre bout du monde. (Pour nous du Québec, nous y étions!)
Nous y étions guidés à vélo par Ingrid et Jon, un très sympathique couple des environs de Urugne, qui nous aussi fait découvrir bien d'autres beautés de cette région magnifique. ( par exemple la route du Mont Jaikzabel, tout simplement inoubliable au coucher de soleil, sur les surplombs déchiquetés de la Côte Atlantique, entre Hondarrabia et Pasai (autre magnifique tout petit village, en banlieue de San Sebastian)
A la sortie de Zugarramurdi, faites aussi le détour pour les visiter les grottes , sur la route vers Ainhoa, aussi un bien agréable souvenir.
Bonne randonnée !
Mini village au Pays basque espagnol
Missmoune · 2013-02-28
bonjour cynthiad
nous avons visité le pays basque espagnol en Aout 2011.
tu trouveras des infos sur mon blog :
http://tartan.canalblog.com
la région est très belle que ce soit le bord de mer ou la montagne
si tu as des question, n'hésite pas
Missmoune
Mini village au Pays basque espagnol
Cynthiad123 · 2013-03-15
Merci beaucoup à tous!!!!
Je pars cette après-midi :-)
Mini village au Pays basque espagnol
Sheiilux · 2013-03-15
Salut Cynthia!
Pour la prochaine fois que vous venez aux Pays Basque, tu dois visiter Hodarribi. C’est un très petit et très joli village près d’Irun. C’est un village de pêche, beaucoup des maisons sont ancienne et petit.
Sans doute, tu vas tenir bon souvenir avec c’et ville ! 😉
Mini village au Pays basque espagnol
Patxi1 · 2013-03-15
Hola Cynthiad !!! 😉
Je souris ... Pasaia (Pasajes en español) ou Hondarribia (Fuentarrabia en español) de petits ou tous petits villages ??? 😄
Pasajes est un port industriel, certes en déclin, mais qui compte prés de 20.000 habitants !!
Fuentarrabia est le prolongement d'Irun le long de la baie de Chingudy... un "tout petit village" de 17/18.000 habitants et l'agglomération Irun-Hondarribia environ 75/80.000 habitants !!😛
Ou alors il faut que je révise le sens des mots "petit" et "tout petit" 😐
Si tu veux trouver de petits villages, il faut rentrer vers l'intérieur du pays basque, notamment aux confins du Guipuzcoa et de la Navarre, facilement accessible au départ de Biarritz (1h/1h30), que ce soit par le côté espagnol en passant par Irun puis direction Pamplona, ou par le côté français, soit par le col d'Ibardin avec descente vers Vera de Bidasoa, soit, et c'est à mon avis le plus beau, par la frontière à Aïnhoa, puis direction valle del Baztan, Elizondo, Ordoki, Erratzu ...
Hasta luego 😎
Mini village au Pays basque espagnol
Helennaa · 2013-03-16
Bonjour Cynthia,
J'ai lu votre annonce et je recommende le petit village de Zumarramurdi, c'est un beau petit village du nord de la Navarre. Est très proche de San Sebastian à moins d'une heure.
Vous pouvez visiter le musée des Sorcières que est près du village, c'est un petit village donc pas de vie sociale abonde donc pas de vie sociale abonde
J'espère être utile
Elena