Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Discussion started by Lioune on 2013-03-06

5 replies

English translation pending — showing the original.


Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Lioune · 2013-03-06

Bonjour, je vais assister à un mariage au vietnam et j'aurais aimé quelques renseignements de personnes ayant déjà assister à ce genre d'évènement.

- Comment se déroule la journée? D'après ce que j'ai cru comprendre, il n'y a pas ce jour-là de "mariage à la mairie", mais juste la réception, c'est bien ça? Qu'en est-il des cérémonies religieuses, où et quand ont-elles lieu? - Comment se vêtissent les vienatnamiens (les invités pas les mariés) : costumes traditionnels ou voit-on aussi des costumes occidentaux? pour les hommes? pour les femmes? Y a-t-il des tenues à éviter? - Quelle est la coutume concernant les cadeaux aux mariés? Quoi et à quel moment les offrir?

Les infos que je connais : au moins 350 invités, bien que ce soit une famille modeste (classe moyenne je crois). Milieu rural mais proche d'une grande ville.

Merci pour votre partage d'expérience.

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Abalone · 2013-03-06

- Comment se déroule la journée? D'après ce que j'ai cru comprendre, il n'y a pas ce jour-là de "mariage à la mairie", mais juste la réception, c'est bien ça? Qu'en est-il des cérémonies religieuses, où et quand ont-elles lieu? - Comment se vêtissent les vienatnamiens (les invités pas les mariés) : costumes traditionnels ou voit-on aussi des costumes occidentaux? pour les hommes? pour les femmes? Y a-t-il des tenues à éviter?

Voici une réponse que j'ai faite dans un message du 13 Juillet 2009:

http://voyageforum.com/v.f?post=2735025;

Si vous faites partie des intimes de la famille, vous pouvez assister à la cérémonie "Ruoc Dâu" (du côté du marié) ou "Tuyên Dâu" du côté de la mariée.

Cela consiste à aller accueillir la mariée ou à l'accompagner chez le marié, selon du côté de la famille où vous êtes attachée.

Sur la photo, remarquez la petite valise symbolique contenant les affaires de la mariée, quittant son domicile parental.

- Quelle est la coutume concernant les cadeaux aux mariés? Quoi et à quel moment les offrir?

Il faut simplement de l'argent dans une enveloppe normale (et pas rouge) avec votre nom sur l'enveloppe, et remettre aux mariés qui vous accueillent au restaurant, l'argent sert principalement à financer le repas. Selon l'importance du mariage et l'endroit où vous êtes invitée pour le repas de noces, le montant est variable.

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Lioune · 2013-03-06

Merci pour votre réponse, je n'avais pas vu ce post en faisant mes recherches.

Toutes les femmes sont-elles en ao dai ou certaines sont-elles habillées différemment? Existe-t-il des Ao dai particuliers pour les mariages (couleur ou finition particulière)? car je suppose, qu'ils ne doivent pas être les mêmes que ceux que portent toutes les jeunes étudiantes.

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Abalone · 2013-03-06

Toutes les femmes sont-elles en ao dai ou certaines sont-elles habillées différemment? Existe-t-il des Ao dai particuliers pour les mariages (couleur ou finition particulière)? car je suppose, qu'ils ne doivent pas être les mêmes que ceux que portent toutes les jeunes étudiantes.

Il n'y a que les collégiennes qui portent des Áo Dài de couleur blanche.Les étudiantes s'habillent librement. Pour le mariage, vous pouvez vous habiller librement. Celles qui tiennent à la tradition s'habillent en Áo Dài, si leur silhouette permet de mettre en valeur.

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Tithus · 2013-03-07

Pour les cérémonies religieuses, ça dépend de la religion des mariés. C'est de la famille ou des amis?

Si vous vous demandez comment vous habillez, je vous recommande une robe occidentale élégante.

Pour le cadeau, mettez un billet de 500k (si vous n’êtes pas proche) dans l'enveloppe qui contenait l'invitation et glissez l'enveloppe dans l'urne a l’entrée de la salle quand vous arrivez sur place.

Si vous êtes juste invité a la réception c'est assez rapide en général (2-3 heures)

Comment se déroule un mariage au Vietnam?

Lioune · 2013-03-07

Merci pour les réponses.

Il s'agit du mariage de mon cousin dont je suis très proche, mais je n'ai pas encore eu la chance de connaitre sa future femme ni personne de sa famille. Le mariage se fera dans le village de sa fiancée. En tant que seule occidentale au mariage (avec mon conjoint), je ne voudrais pas faire d'impair.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.