in Entre deux voyages › Langues du monde
Cours de turc à Paris
Discussion started by Sylda on 2006-05-21
48 replies
English translation pending — showing the original.
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-05-21
Bonjour,
nous sommes un groupe de 6 personnes interressé par des cours de conversation en turc,
sur Paris en soirée ( 20 H - 21 H 30 ) une fois par semaine à partir d' Octobre 2006.
Nous avons suivis trois ans de cours qui nous ont permis d' acquérir les principales
notions de grammaire mais ces cours sont trés scolaires et nous manquons de pratique
pour progresser.
Nous cherchons donc quelqu' un capable d' animer une conversation sur des sujets
simples et pratique de la vie courante, ou bien sur la Turquie et la culture turque, et
toute à la fois de faire ponctuellement une petite mise au point grammaticale.
Merci d' avance pour vos réponses.
A bientôt.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Ezom · 2006-05-23
bjr!j'aurais bien voulu vous aider car j'ai 21ans et je suis turque et je l'enseigne deja a des
petits ms je suis sur lyon pr tt contact elem.erdogan1sst5@laposte.net
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-05-23
Merci beaucoup pour ta réponse, dommage que tu soies à
Lyon 🙁 .
J' ai une amie sur Lyon qui pourrait être interressée par des
cours particuliers, je te tiens au courant.
A bientôt.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Ezom · 2006-05-24
Et bien il n'y a pas de problèmes pour moi c'est une grande passion de le faire dc si yon amie est interresse je suis là...courage ds vos recherches...elem.erdogan1sst5@laposte.com
Cours de turc à Paris
Nikal54 · 2006-05-29
je me permets de m'immiscer dans votre discution, car je recherche moi aussi des cours de turc sur NANCY. Pour l'instant je bosse avec un guide de langue (le turc tout de suite). voili voilou, si vous avez des bons plans dans ma région...............
Cours de turc à Paris
Ezom · 2006-05-29
ba je suis vraiment décue car c'est une passiion pour moi d'enseigner ma langue maternelle mais vous êtes bien loin tanpis pour moi!!!dsl je ne connais personne sur nancy...passe par des personnes qui ont des connaissances turques elles pouront t'aider!!
Cours de turc à Paris
Djeeama · 2006-05-31
salut,
Pourrais-je savoir ou vous avez pris vos cours?
Me mere a pris ses cours au centre culturel puis a elele (desolé pour l'orthographe je sais pas si ca s'ecris comme cela)... cela fait deja pas mal d'années qu'elle prend des cours et elle manque aussi de pratique...
A bientot.
Cours de turc à Paris
Kardelen · 2006-06-01
slt
je vien de voir ton mesaj pour les cour de turc
jaimerai bien savoir pour quel raison tu veu prendre des cour de turc c'et telement inhabitué 😛
la meilleur facon daprendre le turc a mon avi c'est d'aller en turquie
mais si tu veux absolument des cours je veux bien en donner
kardelen
bye
Cours de turc à Paris
Esmer · 2006-06-03
Bonjour,
Je suis turque et j'avoue que cela me fait plaisir qu il y ait des personnes intéressées par ma langue maternelle.
Je peux certainement vous aider pour progresser alors n'hésitez pas à me contacter soit sur le forum soit par mail: gumushane75@yahoo.fr
à bientôt...
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-06-25
bonjour,
excusez moi pour cette réponse tardive, en fait j' ai pris mes cours egalement au centre
culturel anatolie, mais ces cours sont vraiment trop scolaire et je ne progresse pas donc
je suis toujours à la recherche d' une solution pour Octobre.
A bientot.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Dendermonde · 2006-06-30
Chère Ezom,
il se trouve que j'ai récemment écouté une conférence en langue turque et que j'ai trouvé cette langue très, très belle. Ca "chuinte" de partout, ce n'est pas du tout guttural comme l'arabe (désolé pour les arabophones de ce forum). La conférence avait bien évidemment une traduction en français.
Donc ça me tenterait de l'apprendre, mais pas tout de suite.
Je voudrais savoir si c'est une langue difficile, comment tu définirais ses traits les plus marquants et spécifiques.
Merci
Cours de turc à Paris
Ezom · 2006-06-30
bjr!!!
je suis heureuse d'entendre qu'encore une fois notre langue plait, oui elle n'a rien a voir avec l'arabe, loin de la!!!
ce n'est pas une langue difficile bien au contraire, sa particularité on va dire ce sont quelques lettres de l'alpahabet en plus et certaine des ces lettres sont comme les lettres alleandes et se prononcent pareil ö, ü, u...
jesper ke je vous ia renseigné
Cours de turc à Paris
Magnar · 2006-07-03
Bonjour je vies de voir votre message j'habite a 5min de disneyland paris et d'origine je parle écrit et lis turque. Je serai prête avec une amie turque (qui vit en france depuis 4ans) vous aidez a communiquer en turc si vous le souhaiter.
a bientot🙂
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-07-27
Bonjour,
excuses moi pour cette réponse trés tardive, mais j' ai eu quelques problemes informatiques!!
La raison pour laquelle je veux apprendre la langue turque c' est que je suis tombée amoureuse
de ce pays et de ces habitants il ya trois ans lors d' un premier séjour à Istanbul ; j' y suis retournée
8 fois depuis, et y ai maintenant quelques amis ( qui pour la plupart parlent anglais ou français ).
J' ai eu envie d' apprendre le turc car pour moi la compréhension d' une culture passe par l' approche de la langue, de plus j' aime beaucoup la sonorité.
J' ai pris trois ans de cours et posséde donc les bases grammaticales, j' ai surtout besoin de pratiquer pour acquérir du vocabulaire et améliorer ma compréhension orale.
Voilà.
Iyi aksamlar.
Belki görüsürüz.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Yoldas · 2006-09-19
bonjour, je viens de voir votre message, pour les cour de turc, je suis prof du turc, je reside a paris, si ca vous interesse contacte-moi, merci......a plus..
Cours de turc à Paris
Yasemin · 2006-09-24
avant d'habiter en haute-savoie, je résidais à versailles...
L'association ELELE PARIS 11ième donne des cours de turcs, vous pouvez les contacter et demander HANDAN.
Bon courage à vous.
esmer tu es d'ou de gumushane?
ezom tu es près de lyon où exactement?
Cours de turc à Paris
Yoldas · 2006-09-25
salut yasemin, merci pour ton message mais je crois que tu m'as mal compris c'est moi qui donne des cours turc et j'avais mis mon annonce pour"sylvie" qu'elle voulait apprendre turc et depuis j'ai pas eu la reponse.je suis professeur de langue turc si quelqun qui veux apprendre la langue turc sur paris il peux me contactè....merci d'avance.....
Cours de turc à Paris
Yasemin · 2006-09-26
ayy pardon o zaman yanlis yere TIKLAMISIMDIR....Neyse bien je suis navrée..Je te souhaite bonne continuation.
Ce que tu peux faire c'est de solliciter les mairies pour qu'ils ouvrent des cours de turc dans les ecoles pour les enfants d'origine turcs.
Kendine iyi bak.
saygilarla
Cours de turc à Paris
Carogunaydin · 2006-10-07
Bonjour, Merhaba !
Moi aussi, je suis très intéressée ! Apprendre la belle langue turque est devenue un de mes principaux objectifs avant de... partir m'installer là-bas ! (InsAllah !)
Est-ce que certains auraient des infos sur des cours de turc dans le Pas-de-Calais ?
Sinon, est-ce que quelqu'un serait ok pour des cours par mail ou par courrier ?
Merci, Tesekkür ederim !
Caroline
Cours de turc à Paris
Esmerelda · 2006-11-09
bonjour Sylda ta proposition d animer un groupe est tres sympa il faudrait donc qu une personne turcophone vous aide, il pourrait y avoir peut etre des personnes qui seraient interesses dans une assoc turque justement la plateformedeparis peut etre que vous connaissait deja bon courage et a bientot
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-11-10
Bonjour Esmeralda,
et merci pour ta réponse, mais nous avons trouvé une solution, nous prenons
en fait depuis un mois des cours au sein de l' Association ELELE, la prof est
trés bien, son cours trés dynamique et basé sur la conversation : juste ce que nous
cherchions.
Je ne connais pas la " plateforme de Paris " pourrais tu m' en dire plus sur cette association.
A plus.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Esmerelda · 2006-11-10
bonjour a toi aussi, je suis tres contente que toi et tes amis aient pu trouve un professeur.concernant la plateforme de paris il s'agit d'une association d'etudiants en majorite, franco-turque pour le dialogue interculturelle;elle propose des seminaires, conferences, evenements et des cours (cours de ney avec Kudsi Erguner, cours de turc, cours de calligraphie, cours d'ebru sur papier marbre...)pour avoir plus d'informations tu peux les contacter au 0142470040 ou encore mieux tu peux aller les rencontrer sur place car il y une permanence a partir de 11h30, au 24 bd st denis paris 10eme .bonne continuation et a bientot.
Cours de turc à Paris
Sylda · 2006-11-10
Iyi aksamlar,
désolée de ne pas t' avoir répondu plus tôt, mais j' ai eu quelques problèmes internet .
En fait nous avons trouvé une solution, et depuis un mois nous prenons des cours
au sein de l' association ELELE .
Merci en tous cas de ta proposition.
Bonne soirée.
Sylvie.
Cours de turc à Paris
Nur · 2006-11-27
Bonjour Sylda, de langue maternelle turque, je donne des cours de turc et je pourrais animer des conversation en turc. J'ai fait mes études au lycée franco-turc de Galatasaray à Istanbul et des études de philo. à Paris. J'ai donc le bel accent turc d'Istanbul.
Si vous avez toujours besoin de quelqu'un pour des cours de turc ou pour des conversations en turc, vous pouvez me contacter sur mon portable sur mon courriel: nurnear@hotmail.fr
Nuriyé
Cours de turc à Paris
Hulyama · 2007-03-24
bonjour je suis enseignante turc c'est pour ca je suis en belgique si tu veux on peux correspondre je peux t'aider pour le pratique tupeux m'aider pour le francais j'ai 38ans je suis mariée
Cours de turc à Paris
Clermontpari · 2007-03-27
Je me présente : " clermontpari " . Je viens de prendre connaissance de votre message . Votre discussion m'interesse . En effet je suis membre d'une association de bénévoles dans le sud de paris et je donne gratuitement des cours d'alphabétisation . Depuis quelques temps de nombreuses personnes d'origine turque et kurde arrivent et ne parlent pas un mot de français . Mais alors, pas un mot . J'avoue que je suis trés démuni pour commencer à leur apprendre les premiers mots de français . Aussi si quelqu'un parmis vous peut m'indiquer un livre ou une méthode pour turc arrivant en france, j'en serais trés heureux . Il me faut un minimum de mots français dont ils auraient la traduction dans leur langue . Ensuite, cest une affaire d'habitude .
Merci pour toute suggestion constructive !
clermontpari
Cours de turc à Paris
Nemo1001 · 2007-03-27
si tu vas en turquie tu peux trouver "apprendre le francais pour un turc".
mais ici je te conseille d'acheter la methode assimil de la langue turc que tu trouveras dans les fnac par exemple.
autre remarque: il y a une partie des kurdes ne parlent pas le turc. et si il y a des analphabetes parmis ces personnes meme le turc ne vous servira à rien.
Cours de turc à Paris
Izmirhatay · 2007-03-29
salut
je vis en turquie depuis 14 ans, mariee et deux enfants.
je peux t aider pour cette langue si tu le desire par msn ou mail
laboo9@yahoo.fr
umarım gürüşürüz
Cours de turc à Paris
Carogunaydin · 2007-03-31
je suis très intéressée par des cours de turc... mais n'habitant pas Paris, mes seuls moyens d'apprendre sont donc d'aller sur place 😉 mais aussi par correspondance, donc si l'un des membres turcophones de ce forum est ok pour discuter, on peut faire aussi un échange turc-français.
çok sagol
görüsürüz arkadaslar !
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
salut, j espere que tu visites toujours ce site. moi aussi je suis une passionnée de la Turquie, mais malheureusement je ne connais pas de gens la bas. Tu as trouvé des cours sur Paris?
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
salut! tu as toruvé des gens pr la discussion en turc? moi j'ai aussi pris des cours pendant deux ans, et je voudrais continuer. j'adore aussi la Turquie. voili bis
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
salut! moi aussi je ve des coursssssssss de turc! j'adore la Turquie!!! tu peux en donner?
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
salut tu pourrais m'aider pr des cours de turc? j'adore la Turquie. malheureusement je ne connais pas beaucoup de turcs : )
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
Bonjour. j espere que vous donner toujours des cours de turc. je voudrais en prendre.
Cours de turc à Paris
Lorchoc · 2007-05-18
salut Nur! je connais des personnes de ton lycee moi. je cherche également des cours de turc, ou bien de conversation, si tu peux toujours. voila merci
Cours de turc à Paris
Yoldas · 2007-05-18
salut"lorchoc"si tu veux me rejoindre je te laisse mes cordonèes"ernestoel@hotmail.fr si ca t'interesse toujours, le cours de turc...en attendendent, merci d'avance..0626087943....
Cours de turc à Paris
Tatra · 2007-05-20
Merhaba....
"oui elle n'a rien a voir avec l'arabe, loin de la!!!"
Il y a tout de même beaucoup de mots communs ou d'origine arabe.... Et pour cause !
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/turquie_2revolution_lng.htmMichel
Cours de turc à Paris
Ezom · 2007-05-20
slt tatra!!!
je n'aipas compris pourquoi j'ai reçu ton post car je ne suis pas impliquée dans cette discussion bien que je donne des cours de turc ds les environs de lyon...sa doit etre une erreur😉
Cours de turc à Paris
Tatra · 2007-05-20
Bonsoir,
Si, mais ton message datait de mai 2006....
Michel
Cours de turc à Paris
Ezom · 2007-05-21
ok il n'y a pas de soucis alors, je me disais que je ne fesais pas partie de cette discussion...bonne journee😉
Cours de turc à Paris
Carogunaydin · 2007-05-22
salut, j espere que tu visites toujours ce site. moi aussi je suis une passionnée de la Turquie, mais malheureusement je ne connais pas de gens la bas. Tu as trouvé des cours sur Paris?
Coucou,
En fait, moi, je recherchais des cours dans le Pas-de-Calais... mais sans réussite pour le moment. Ah si j'avais voulu apprendre l'anglais ou le ch'tit, j'aurais certainement trouvé un prof ou des cours, mais il semble que cette région soit atteinte d'ignorance en ce qui concerne cette langue (et pour le pays, je ne te raconte pas...🤪). Conclusion: Assimil, cours sur le net, musique turque pour la prononciation (Ecoute Zeki Muren si tu trouves ses cd)... et Turquie dès que je peux...
Mais comme toujours, le leitmotiv est rien de tel que l'immersion...
Tamam !
Pour moi, ça ne va pas tarder !
Cours de turc à Paris
Kelebek54 · 2007-06-08
Merhaba !
J'apprends moi aussi le Turc.
Il n'y a pas de solutions de cours sur Nancy (si ce n'est la lycée Poincaré mais je ne crois pas que l'on puisse y assister en auditeur libre).
J'utilise la méthode "ASSIMIL", elle est âssez efficace !
Et j'écoute pas mal de pop turque, ça aide (çelik, tarkan, mustafa sandal, etc.)
Bon courage à toi !😉
Cours de turc à Paris
Nemo1001 · 2007-06-08
Il est vrai qu'il y a beaucoup de mots provenant de l'arabe du fait meme de la religion. Ceci etant dit, le turc ne fait pas partie du meme groupe linguistique.
Le turc fait partie du groupe altaïque. C'est une langue dite aglutinante c'est-à-dire que des suffixes sont "collés" pour formé une phrase. C'est la grosse différence par rapport à la plupart des langues indo-europeens dont l'arabe et le francais fait partie.
L'autre fait marquant du turc, c'est l'absence de genre des mots et la contruction gramaticale des phrases et ne suit donc pas la regle "sujet+verbe+objet".
😉
Cours de turc à Paris
BRT · 2007-06-15
Bonjour, j'habite à Paris et je donne des cours de turc à un prix raisonnable. Si vous êtes intéressée, contactez-moi par mail brt82@hotmail.fr Au-revoir!!!!
Cours de turc à Paris
Kartal · 2007-06-27
Bonjour,
J'ai vu votre demande sur le site pour des cours de conversation en turc. De langue maternelle turc, je propose ce type de cours sur Paris et sa région et je reste donc à votre disposition pour plus de renseignement.
Vous pouvez me contacter sur seckinkrtl@hotmail.com.
Pour des cours collectifs: 40 euros/heure
Pour des cours particuliers: 25 euros/heure
Cours de turc à Paris
Halima19841 · 2008-07-16
salut
je suis nouvelle sur ce forum
je suis trés interessée par le fait de prendre des cours de turc;
mon fiancé est un turc, mais moi je suis marocaine, et on communique en français, mais le problème c'est qu'il est parti en turquie, et quand je l'appelle, il y a sa mère qui me répond, et donc je ne peux pas tenir une discussion avec elle, le pire c'est qu'elle ne parle ni français ni anglais.
pourriez vous m'aider svp
merci d'avance
Cours de turc à Paris
Mavigozler · 2008-08-05
Bonjour,
Vous avez deux possibilités en cours collectifs :
Centre Culturel d'Anatolie, rue La Fayette, Paris 9ème, www.cca-anatolie.com
Elele, 8, rue Martel, Paris 10ème www.elele.info
Bonne chance 🙂
Cours de turc à Paris
Murat37 · 2009-05-13
je cherche une correspondante pour parler en français si ca vous interesse vous pouvez me contacter merci.
Cours de turc à Paris
Obgunes · 2009-07-08
Salut Slyvie,
Je suis une étudiante turque à Genève. Je serai sur Paris pendant tout le mois du juillet et j'envisage de donner des cours de turc, surtout de conversation. Si vous êtes toujours intéressés, contactez-moi. Je serai ravie d'animer votre groupe de discussion.
Burcu