in Destinations › Asie du Sud-Est
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Discussion started by Olivier75015 on 2013-03-17
6 replies
English translation pending — showing the original.
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Olivier75015 · 2013-03-17
Bonsoir,
Nous serons au mois d' août en Birmanie proche de Mandalay et à cette époque a lieu cette célèbre fête des Nats à Taungbyone.
Si plusieurs d' entre vous ont déjà vécu cette expérience et pourraient nous éclairer sur le déroulement de cette fête, sur la possibilités de voir ou de participer et quelles sont les conséquences sur la vie à Mandalay, transports et occupation des hôtels, compte tenu du grand nombre de pèlerins ou participants ?
Merci
Bonne soirée
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Carassou · 2013-03-17
Salut Olivier,
J'ai assisté à cette fête des Nats il y a plusieurs années, bien antérieurement au boum touristique actuel !!!!
Les 37 nats étaient exposés sous des tentes souvent ensemble sous forme de statues, amenées par des birmans...;les pèlerins e se recueillaient devant ces nats, installaient des offrrandes de fruits , d'alcool, des kiats...ceci pendant toute une semaine autour d'une pleine lune du mois d'août...parallélement il y avait aussi une immense foire commerciale avec des stands de bouffe, des vente de chapeaux et autres objets , des jeux divers...des toilettes même étaient creusées pour la foule des gens venus à la fois se recueillir et festoyer.Il y avait aussi des médiums qui entraient en transe vers la fin de la journée(souvent des traverstis)
Des transports en commun démarraient de Mandalay et faisaient la navette et partaient à chaque fois qu"ils étaient pleins. un peu moins nombreux la nuit
Il faudrait que des routards ayant assisté à cette immense fête religieuse vous donnent des tuyaux plus récents en particulier pour les hébergements à Mandalay mais il ya a plus de 10ans je n 'avais pas eu de pb pour me loger
Voilà je me suis contentée de la description pour vous en faire une idée
Cordialement
Carassou
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Olivier75015 · 2013-03-18
Bonsoir,
Merci pour ton témoignage. Donc il y dix ans les européens étaient admis sans problème particulier.
Je vais attendre d' autre témoignages plus récents , je suis très intéress�� par essayer de connaître la Birmanie sous toutes ses formes. Et cette fête spirituelle est surement un très grand moment.
Bonne soirée
Olivier
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Carassou · 2013-03-18
Bonsoir,
Mon premier voyage en Birmanie date de 1974 où un visa ne permettait que de rester 8 jours...nous avions à l 'époque pu aller uniquement par le train à Pagan AR et voir Rangoon vue la lenteur du train à vapeur et la multitude d'arrrêts (pas de lumière la nuit dans ce train)
, Par la suite je suis allée encore de nombreuses fois dans ce pays avec des AR à Bangkok par avion pour récupérer un nouveau visa... toujours de 8 jours
J 'avais aussi participé à un festival des nats;
les nats accèdent au monde des esprits suite à une vie hors du commun et à une mort dramatique...ils peuvent faire le bien et le mal et interviennent dans la vie quotidienne des birmans.La fête de Taungbyon permet aux birmans de communiquer avec l 'au delà et ce sont les travestis en génie, des médiums qui sont leur porte-parole.Leur danse est rythmée par gongs tambours et harpe birmane...c'est un super spectacle au cours duquel ils narrent les épisodes d'un nat, ils tournent, dansent pirouettent, les yeux fermés (attention à soi il faut s'écarter un peu car ils tombent n'importe où en transe , possédés par l'esprit du nat!!!!!) Seuls certains birmans peuvent communiquer avec les esprits et dès qu'il y a un pb quelconque dans une famille on consulte le médium du coin qui va organiser un poué une soirée d'invocation privée pour obtenir le soutien des nats
Mon dernier voyage en 1999 a été pour approfondir les endroits non visités et visitables avec un visa de 28 jours que j 'avais fait prolonger d'emblée à Rangoon
J 'ai souvenir d'un pays très attachant , des gens acccueillants avec de la surveillance et de la délation!!!J'avais vu des prisonniers avec des boulets aux pieds curer les fossés ....la visite d'une léproserie active m'avait bouleversée (il fallait que mon chauffeur de moto la traverse en diagonale et comme la microbiologie faisait partie de mon boulot je ne pouvais pas passer en fermant les yeux!!!!!)
Et en 1999 je suis allée jeter un œil à ce fameux festival qui était devenue une grande fête commerciale et un flic en civil m'avait dit de déguerpir car ni moi ni mon nikkon n'étaient en sécurité....les nats étaient toujours là gardés par les famille qui les exposaient
A mon avis se renseigner à Mandalay auprès de la population qui est au courant de ce festival pour pouvoir y aller ...le maximum d'ambiance est le jour même de la pleine lune (je regarde mon calendrier cela doit être le 21 aout ).Les gens arrivent avant pour sinstaller , pour monter les tentes et disposer les statues dans un ordre précis
J'ai une petite statue d'un nat qui veille chez moi!!!!
Bon voyage chez les birmans
Carassou
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Olivier75015 · 2013-03-19
Bonsoir Françoise
Merci de ce beau témoignage émouvant.
Je lis un peu en ce moment les romans et témoignages sur la Birmanie et la léproserie faisait partie du pays: Orwell, Lewis, Kessel et aussi Pascal Khoo Twe.
Avez vous des livres à me conseiller ?
Je ne sais si nous vivrons tout cela ... je parlais de la fête. Mais j' aimerais bien aller voir et vivre un peu avec mon ... canon. Les photos ne sont surement pas bienvenues je m' en doute. Nous avons vécu une fêtes "analogue" en Inde du sud, au Tamil Nadu ...des divinités locales et une transe assez impressionnante.
Nous serons à Mandalay donc pas très loin et quitterons la Birmanie depuis cette ville le 22, donc effectivement j' ai regardé aussi la pleine lune sera bien le 21.
N' avez pas garder des contacts ?
Bonne soirée
Olivier
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Carassou · 2013-03-19
Bonsoir Olivier,
Je n ai pas gardé de contact avec des birmans et mes adresses de GH risquent d'être obsolètes.Sorry!!!!
Les auteurs signalés par vos lectures prouvent que vous serez au point pour visiter le pays (leurs livres font partie de ma bibliothèque ) Je vous indique néanmoins un livre qui prend aux tripes:"la cage aux lézards" d'une canadienne Karen Connely aux éditions Buchert Chastel
En pays bouddhiste il y a souvent une fête le jour de la pleine lune, tout au moins des dévotions particulières dans un temple :il suffit de se renseigner
Moi aussi j 'aime les fêtes locales surtout religieuses pour observer les rites , les gens dans leurs plus beaux habits....;J 'ai eu l 'occasion de fêtes au Laos, Népal, Inde, Indonésie.....les lectures avant les voyages permettant d'organiser mon itinéraire en fonction de ces fêtes... et sur place se faire discrète pour les photos qui sont toujours possibles
Je vous souhaite une bonne et fructueuse préparation pour apprécier pleinement le voyage birman
Cordialement
Françoise
Fêtes des Nats à Taungbyone en Birmanie (Nat Pwe)
Olivier75015 · 2013-03-22
Bonsoir Françoise,
J avais vu ce livre aussi mais n' ai pas voulu le lire car sinon je crois que je n' irai jamais en Birmanie. Ce n est pas ce que je souhaite.
Oui la plein lune, j avais vu une ou deux des fêtes bouddhistes au Sri Lanka.
Superbe pays et superbes gens quand ils ne s' entretuent pas
Bon week end
Olivier