(édit... le site ne fait pas de caractères chinois, pas le temps de tout refaire et de mettre le pinyin ça n'aurait aucun sens... en 2013 ne pas gérer les caractères chinois c'est se couper de 20% de la population mondiale, désolé mais pas ma faute)
salut
ma femme est chinoise et je parle le chinois avec un petit niveau HSK 3
on part en Chine de mai à juillet. pour ton itinéraire c'est à toi de voir, mais je te donne le notre pour te faire une idée avec les raisons des visites dans ces villes
Anshan : famille,
Tianjin : famille,
Pekin : capitale, cité interdite...
Xi'An : Mausolée de l'Empereur Qin (armée en argile/terre cuite),
Chengdu : amis,
Yunnan : Kunming, Dali, Lijiang, : beauté du paysage
Xiamen : les Tulou (土楼) ou maison hakka et l'ile de Gulanyu
Hangzhou : les lacs et les villages
Suzhou : les jardins
Shanghai : bah Shanghai quoi !
voilà notre itinéraire sur 2 mois.
pour les trajets, tu vas sur
http://www.huoche.com.cn/ pas besoin de parler Chinois (application sur smartphone, tu cherches huoche et tu prends la première)
出发站: gare de départ
到达站: gare d'arrivée
prenons l'exemple d'un train de Pékin (Beijing) à Tianjin :
gare de départ 北京 gare d'arrivée 天津
2 grandes villes très proches donc pas mal de résultats.
plusieurs solutions : trains rapides (TGV) ou trains lents (et souvent moins cher)
disons que tu veuilles partir entre 10h et 11h sans contrainte de temps :
à 10h00 t'as un TGV numéro C2101 qui fait le trajet en 33 minutes (33分 = 33 minutes)
dans les TGV t'as généralement 2 classes comme en France,
一等软座65.5元 : 1ère classe à 65.5 yuans ou RMB soit 8 euros environ
二等软座54.5元 : 2ème classe à 54.5 yuans soit 7 euros environ
tu peux aussi choisir un train plus lent comme le K1301 de 10h17 qui met 1h52 (1小时52分 = 1 heure 52 min) à faire le même trajet (enfin presque y a plusieurs gares à Pékin comme tu t'en doutes)
ici 3 classes :
硬座21.5元 : siège dur environ 2.70 euros (acceptable pour un trajet de 2 heures ou plus si t'es résistant, en clair c'est une banquette de ce genre :
http://www.railcn.net/...0070809101421788.jpg)
硬卧67.5/72.5/75.5元 : lit dur de 8 à 10 euros par "dortoir" de 6 lits, le moins cher est en bas, pour tes trajets de nuit c'est le top, attention, généralement le lit du bas est scouaté par tout le dortoir pour s'assoir et discuter (jusqu'à l’extinction des lumières), à réserver pour tes longs trajets de nuit (ou de jour).
软卧102.5/108.5元 : lit mou par dortoir de 4, prix plus élevé pour meilleur confort
sinon tu peux aussi prendre l'avion qui est des fois plus intéressant que le train (surtout en terme de durée de voyage et aussi parfois en terme d'argent)
www.skyscanner.com le meilleur comparateur de billet d'avion (il existe une appli sur smartphone idéale en voyage)
www.booking.com (application dispo également sur smartphone)
idéal pour réserver tes hôtels, auberges à l'avance. en Chine t'as énormément de choix avec annulation gratuite. tu peux annuler jusqu'à la veille généralement sans aucun frais. très pratique. fie toi aux notes des clients mais privilégies les établissements avec au moins 50 commentaires/critiques. les standards chinois sont un peu différent. suivant ton budget tu peux alterner les nuits en hôtel et les nuits en dortoir dans les auberges de jeunesses. ne te fie pas aux étoiles.
pour ton itinéraire, je t'invite à taper sur google : "que voir à + nom de la ville" ou "que faire à..."
tripadvisor fait également un classement des monuments, lieux, restos, hôtels suivant les notes des gens. attention cependant, contrairement à booking, il ne faut pas obligatoirement avoir visité/mangé/dormi dans l'établissement pour le noter donc toujours privilégier les lieux avec de nombreux commentaires.
en regardant tes anciens messages, je vois que tu as pas mal baroudé, donc certainement que certains de mes conseils ne te serviront pas mais ils pourront servir à d'autres.
have fun ;)