Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en train

Trajet Aso - Beppu en train? (Japon)

Discussion started by Mauriceboss on 2013-04-18

2 replies

English translation pending — showing the original.


Trajet Aso - Beppu en train? (Japon)

Mauriceboss · 2013-04-18

Bonjour à tous

Je cherche désespérément des renseignements sur le trajet allant de ASO à BEPPU. J'ai vu qu'il existe un train, le JR HOHI Line, avec une portion du trajet en bus, mais le site HYPERDIA ne me le propose pas. Il me fait remonter sur KOKURA... J'ai vu qu'il existe un bus (Kyusanko Kyushu Odan bus) mais je ne parviens pas à trouver les horaires. Pouvez vous éclairer ma lanterne? En vous remerciant par avance!

Trajet Aso - Beppu en train? (Japon)

Googoo75 · 2013-04-19

Bonjour,

En effet, depuis les inondations de l'année dernière, une partie de la ligne JR est encore coupée et est remplacée par des bus. Le site Hyperdia ne peut vous les donner car il me semble que ce site ne donne que des horaires de trains, et non de bus (je peux me tromper).

J'ai trouvé plus d'info sur ce site (en anglais):http://www.japan-guide.com/e/e4551.html Il renvoie vers les horaires des trains et bus pour votre trajet (lien vers le JR Kyushu, en japonais). Je peux vous traduire ce dont vous avez besoin si vous voulez (par mp).

En tout cas, vous avez raison d'aller dans cette magnifique région ! 🙂

Trajet Aso - Beppu en train? (Japon)

Mauriceboss · 2013-04-20

Bonjour,

Merci pour votre réponse. C'est justement sur ce site que j'ai trouvé le bus. Mais les liens proposant les horaires sont en japonais et je n'arrive pas à les traduire avec ce que je peut trouver sur internet : http://www.kyusanko.co.jp/sankobus/kyushu_odan/table/tt1.html Donc si vous parlez japonais, oui je veux bien un peu de votre aide en message privé. En vous remerciant une fois encore.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.