Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Retour de dix jours au Japon

Discussion started by Firemen on 2013-04-23

18 replies

English translation pending — showing the original.


Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-23

Bonjour nous revenons d'un séjour de dix jours c'est certes court mais nous ne pouvons faire autrement je vous raconte notre périple pour ceux que ça intéresse Départ de Paris mercredi 10 avril Arrivée Tokyo Jeudi 11 avril matin échange JR pass puis direction Tokyo par le Keisei installation dans un Ryokan proche de Shinjukhu puis vers 12 h départ pour une première visite de la ville (Akihabara puis Shibuya ) diner dans un bar à Sushi Vendredi matin visite avec des guides de la Ville (gratuit) du quartier de Shinjukhu et l'après midi du quartier d'Asakusa nous terminons par la Tour du Metropolitan Gouvernement pour admirer Tokyo vu de haut Samedi Départ de bonne heure pour Kamakura que nous quittons vers 15 h pour terminer à Tokyo dans le quartier de Shibuya et de Shinjukhu Dimanche Visite du musée Edo du musée des Sumo et enfin des jardins du palais impérial Lundi matin très tôt départ pour Takayama (Alpes Japonaise) nous arrivons en pleine fête des cerisiers en fleurs c'est féerique il y a des chars de défilés partout (12 au total) des processions en habit traditionnel bref c'est la fête Mardi debout de bonne heure nous allons au marché au bord de la rivière puis visite d'un village ancien reconstitué qui se situé environ à deux heures de route de là retour à Takayama visite d'un deuxième village près de Takayama (Hida Folk) puis ballade dans Takayama jusqu'au dîner J'oublie de dire que nous avons amplement profité également du Onsen mis à notre disposition par le Ryokan Mercredi matin très tôt départ pour Kanazawa visite de son jardin ( magnifique) puis en fin d'après midi départ pour Kyoto nous mangeons dans le train un Bento 'délicieux) Jeudi Kyoto plein de choses et surtout un spectacles de Geishas (des vraies) eblouissant Vendredi Hiroshima et Miyajima (toujours hébergé à Kyoto) Samedi Nara et fin de Kyoto Dimanche en fin de matinée retour vers la France Je sais que certains vont dire que c'est un marathon, mais cela nous a plu. Et que faire quand nous disposons de peu de temps ? Nous cantonner à une ville ce n'est jamais notre choix dans nos voyages et excepté la fatigue nous avons été enchanté et nous gardons un bon souvenir de ce voyage c’était une idée pour ceux qui dispose de peu de temps Pour info à Tokyo nous étions logé dans un Ryokan très simple avec bains et toilettes communes. Il est situé à deux arrêts de Shinjukhu 5600 yen par couple la nuit ça a fait du bien au budget. Nous avions pris un pass JR 7 jours que nous avons entamé le lundi Voilà une expérience toute fraîche

Retour de dix jours au Japon

Peluche26 · 2013-04-25

Bonjour Philippe, Merci pour ce compte rendu. J'aimerais quelques précisions concernant la visite de Hiroshima/Miyajima. Vous l'avez fait dans la Journée? Si oui, comment?

Merci.

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-25

Bonjour,

Nous sommes partis de Kyoto le matin de bonne heure 7 h Nous sommes arrivés à Hiroshima, nous avons visité le musée de le bombe, et tout le restant. Nous avons fait un petit tour en ville, dégusté un Okonomyaki, puis nous avons pris en tout début d'après midi une train local pour la gare de Miyajima Guchi, puis un ferry (Tous les transports étaient payables avec la carte JR Pass) Nous sommes arrivés sur l’île nous avons visité un temple orange dont je ne souviens plus le nom qui n'a A MON SENS aucun intérêt que celui de faire de jolis photos nous avons visité l'Ile, parcouru les rues bref nous avons flânés. Puis nous avons pris le téléphérique il y a une vue fabuleuse en haut de la deuxième station c'est magnifique Puis nous sommes redescendu à pied (on le regrette parce que excepté une forêt primaire jolie et agréable nous nous sommes fatigués) puis nous sommes allés en face du Torril pour assister au coucher de soleil magnifique et nous sommes rentré sur Kyoto avec un changement à Osaka (Nous avions réservé toutes nos places dans les trains pour plus de tranquillité) Nous avons mangé dans le train du retour un Bento Pour le téléphérique je vous conseille l'aller retour pour 1800 yens Il y a sur l’île un magnifique aquarium que nous avons visité La journée était chargé mais il y avait tant de choses à voir Bon voyage 😉

Retour de dix jours au Japon

Peluche26 · 2013-04-25

Merci vraiment pour tous ces détails. Je craignais devoir passer une, voire deux nuits à Hiroshima, ce qui aurait amputé la semaine à Kyoto. (JR pass 7 jours oblige.) Je pense donc que nous allons pouvoir y aller aussi et je m'en réjouis. Bonne soirée.🙂

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-25

Bonsoir,

A Kyoto un billet de bus plus pratique la plupart du temps pour circuler que le métro vaut 220 yens si vous envisagez et je pense que ce sera le cas de reprendre le bus plusieurs fois prenez un pass à la journée pour 500 yens c'est illimité Si vous n'avez pas d’hôtel je vous recommande le Capsule Ryokan son mail est " mail@budgetinnjp.com " il est également sur Booking .com. c'est un hôtel très simple, les chambres ne sont pas grandes mais le personnel est charmant. il est situé à moins de 10 minutes de la gare et il vous donne un book avec tout ce qu'il y a a faire dans Kyoto et alentour Nous avons aimé cette hôtel qui je le répète est simple. Sur le chemin de la gare au cas ou il y a un petit restaurant de cuisine rapide ouvert 24/24 bien pratique et bien bon ne loupez surtout pas le temple d'or à Kyoto Je vous communiquerais demain il faut que je cherche une adresse d'un centre ou l'on peut trouver plein d'idées de cadeaux Kimono, estampes, objets en bois etc.. Allez à l'office de tourisme situé dans la gare pour leur demander le numéro des bus pour vous rendre dans les différents endroits ou vous voulez aller et des renseignements ils sont efficaces et gentils http://www.capsule-ryokan-kyoto.com/en/pages/access.html Nous vous souhaitons un super séjour 😏

Retour de dix jours au Japon

Peluche26 · 2013-04-25

Bonsoir Philippe, Merci encore une fois pour tous ces conseils. Notre séjour est en octobre , mais commence vraiment à prendre forme grâce à ce forum.🙂

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-26

Bonsoir,

Si je peux encore vous aider n’hésitez pas si vous n'avez pas encore de guide je vous conseille "le guide bleu" et "l'essentiel du Japon de Lonely planet" je les ai acheté sur Amazon et ils sont parfaits. Autre chose vous me dites que vous irez en Octobre, selon les dates ou vous serez à Kyoto, renseignez vous sur un spectacle de Geishas qui n'a lieu que deux fois par an, en avril et en octobre. Nous avons vu celui d'avril ce n'est pas long et c'est féeriquele prix est entre 2000 et 4300 yens par personne cela se passe dans le quartier de Gion je vais sortir mon road book et vous donnerais plus de précisions il faudra vous renseigner à l'office de la gare de Kyoto pour le chemin Je ne connais pas votre manière de voyager mais sur Tokyo nous étions hébergé dans un Ryokan vraiment simple avec sdb et wc communs pour seulement 2800 yens par personne c'est à 10 minutes de la gare de Shinjukhu par le métro mais cela permet de dépenser l'argent ailleurs et sincèrement c'est correct et il y a des français Voilà Bonne préparation Philippe

Retour de dix jours au Japon

Peluche26 · 2013-04-26

Bonsoir, Moi aussi, j'ai acheté mes guides sur Amazon, Lonely Planet Tokyo et Kyoto, mais franchement, avec tout ce qu'on apprend sur le forum, on pourrait presque s'en passer. Je voudrais bien essayer un Ryokan, sinon je pense à la chaine Toyoko Inn et leur carte de fidelité. Les hôtels sont toujours bien placés et avec le taux du yen en ce moment ça semble être un bon plan. J'en ai pris d'ailleurs sur Yes change, au cas où le taux baisse...

Je suis ravie d'apprendre qu'il pourrait y avoir un spectacle de geisha à Kyoto et comme nous n'avons encore rien retenu en hôtels, trop tôt, on pourrait s'organiser pour le voir. Nous arrivons et partons de Tokyo le 8 et le 23 octobre et prenons le JR pass 7 jours pour Kyoto etc.

J'aurai certainement d'autres questions d'ici-là et en attendant je prends beaucoup de plaisir à toutes ces échanges.🙂

Bonne soirée

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-27

Bonjour,

Je suis aussi ravi d’échanger et d'essayer de faire profiter de mon expérience des voyageurs comme vous j'ai vu que vous arrivez et repartez de Tokyo cela vous oblige à faire une boucle nous nous sommes arrivés à Tokyo et nous sommes repartis de Kyoto "aéroport de Kansaî " le train qui fait la navette de Kyoto met un peu moins de deux heures pour vous emmener au terminal je vous donne ce renseignement a titre d’information Pour Kyoto le nom du théâtre est Miyagawa-cho-Kaburen-jô Autre info qui peut vous intéresser la ville de Tokyo dont la mairie est situé dans le quartier de Shinjukhu, organise des visites avec des habitants de la ville parlant Français. Ces visites sont gratuites. Il y a juste le transport à payer pour tout le monde. Nous avons fait trois circuits et nous avons adoré le contact avec des Japonais parlant notre langue et qui ont animés ces visites. C’était super je vous met en lien le site il faut remplir un formulaire en ligne, la correspondance se fait par mail en anglais et il faut réserver un mois a trois jours à l'avance quinze jours me semble bien pour avoir ce que l'on veut. http://www.gotokyo.org/fr/tourists/guideservice/index_guide.html Nous avons eu une guide particulièrement exceptionnel elle s'appelle Shizué vous pouvez toujours essayer de l'avoir si cela vous intéresse je vous donne son e mail vous pouvez lui écrire de la part de Philippe et Lucia elle sera ravie de vous aider pour Tokyo si vous en ressentez le besoin Shizu-ka.toyo@com.home.ne.jp

Bonne préparation

Retour de dix jours au Japon

Peluche26 · 2013-04-27

Bonjour,

J'ai regardé le site du théâtre et, en effet, il y a des représentations en octobre. A réfléchir donc. Je sais que pour les billets, un "open jaw" aurait été préférable, arrivant à Tokyo et partant d'Osaka par exemple, mais le prix proposé par Emirates pour un A/R Tokyo était très attirant - 460€ et le trajet retour Kyoto - Tokyo facile et pas très long en Shikansen, alors nous allons faire 3 étapes, Tokyo, Kyoto Tokyo, en changeant de quartier, comme proposait quelqu'un sur le forum, et avec Nikko en fin de séjour au cas où il y aurait un peu de feuillage d'automne pour terminer en beauté. Par contre, un circuit guidé paraît une idée sympa., avec un contact privilégié avec des japonais. Merci pour le mail de Shizue, je prendrai certainement contact avec elle, et j'ai déjà gotokyo et Where in Tokyo (merci Calamitygin) dans mes favoris.

Bonne soirée à tous

Retour de dix jours au Japon

Kedevash · 2013-04-28

Merci pour votre compte rendu, cela aide beaucoup pour la préparation de futur voyage au japon !

Ma question concerne Takayama. Nous recherchons une ville champêtre, éloigné des grandes villes. Je pense en vous lisant que cela correspond à notre recherche. Confirmez vous?

Combien de temps pensez vous qu'il faut y rester? Dans quel ryokan avez vous posé vos bagages et quel en est le prix?

Merci en avance pour vos réponses !

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-28

Bonsoir,

Takayama est un bon choix je vais vous dire quel a été notre programme Nous sommes partis de Tokyo de bonne heure (6 h 50) et sommes arrivés à 10 h 30. Nous sommes allés à L'office de Tourisme puis nous nous sommes installés au Ryokan et avons commencé la visite de la vieille ville très typique et jolie. Ils y fabriquent un excellent Saké et l'on peut y déguster du bœuf Hida (copie du Kobé mais beaucoup moins cher ) Le lendemain nous nous sommes rendu aux marchés du matin au bord de la rivière (à 8 h) . Puis nous avons pris un bus pour nous rendre dans un village reconstitué avec de vraies maisons qui ont été déplacés (environ 1 h de route) Nous sommes revenus a Takayama en milieu d'après midi et avons visité un autre village proche de la ville celui là puis nous sommes rentrés. Je vous communiquerais le nom de ces village demain Pour l’hébergement Nous sommes allés dans un Ryokan http://www.sumiyoshi-ryokan.com ou nous avions réservé pour deux nuits la prenière nuit en sdb commune et la deuxième avec sdb privé Je vous conseillerais la chambre du fond du couloir du Ryokan (a gauche) au niveau 1 qui est le rez de chaussée au Japon avec sdb commune. car il ont deux Onsen privés et quand nous avons dormi dans notre chambre avec sdb nous sommes allés dans les sdb communes tellement elles sont agréables ils ont toutefois des chambres qui donnent sur la rivière mais sont plus chers nous avons dîné les deux soirs dans notre chambre et ce séjour nous a enchanté Le prix est de April 15. *Japanese style room without private bathroom and restroom #2. 1st floor. Road side room. Please use common bathroom. Lock the door, private use is available. Rate per person per night : JPY10,500- (Including TAX & Dinner & Breakfast.)

April 16. *Japanese style room with private bathroom and restroom. 2nd floor. River side room. Rate per person per night : JPY13,650- (Including TAX & Dinner & Breakfast.) : JPY9,450- (Including TAX. No meal.) Ils n'acceptent pas les cartes de crédit

je vous recommande la première chambre avec le repas et le petit déjeuner cela a été nos nuits les plus chers mais nous ne les regrettons pas je vous donne leur e mail info@sumiyoshi-ryokan.com Bonne préparation et bon voyage Philippe

Retour de dix jours au Japon

Kedevash · 2013-04-29

Merci pour cette réponse préçise et très complète ! C'est décidé Takayama sera une de nos visites.

Malheuresement le prix de votre ryokan est trop élevé pour nous mais nous en avons un autre qui semble également très bien !

Pour info je laisse le site internet du ryokan http://www.kuwataniya.com/language/france.html

Juste pour finir, par quelle ligne de train êtes vous venu de tokyo?

Merci encore pour votre réponse plus qu'utile !

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-29

Bonjour,

Nous avons pris le Shinkhansen avec un changement à Nagoya il existe un site http://www.hyperdia.com/en/# qui vous donne les horaires des trains. Si vous avez le JR Pass sélectionnez exclusivement les voyages sur ligne JR (search detail) Je vous recommande quand vous réservez vos billets ou quand vous vous renseignez sur des trains de demander le trajet qui comporte le moins de changement possible et de demander le numéro de quai "Track" d'embarquement cela vous faciliteras les choses Pour le complément d'hier sur Takayama le village reconstitué le plus proche " Hida no sato " Le village à deux heures de route "Shirakawa gô"

Il y a a pas loin de Takayama une ville qui s'appelle Kanazawa et qui a un des plus beau parc du Japon c'est magnifique comme on voit dans les reportages

N’hésitez pas si je peux encore vous aider

Bonne préparation

Philippe

Retour de dix jours au Japon

Kedevash · 2013-04-29

Merci pour le lien Philippe! Apparement c'est les shinkansen Nozomi et MIzuho que nous ne pouvons pas emprunter avec le JR pass.

Nous allons prendre le pass pour deux semaines.

Nous comptons aussi faire Hiroshima et Miyajima. En deux jours, aurions nous le temps d'y faire le tour en prenant son temps?

Merci encore

Philippe (Et oui moi aussi 🙂 )

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-04-30

Bonsoir, Pour le Shinkhansen c'est le Nozomi inclut dans le JR Pass. De mémoire car j'ai jeté les documents fournis avec le JR il y a le Tokkaido et un autre que l'on ne peut pas utiliser avec la carte mais cela ne concerne pas la région que vous voulez faire. Je vous conseille "ça ne mange pas de pain" de réserver vos places assises c'est compris dans le Pass. Et vous pouvez en vous rendant à un guichet rechanger autant de fois que vous voulez les places sans problèmes (si vous vous apercevez que vous vous êtes trompés) J'ai trouvé ça bien car on choisit son train avec l'aide d'un guichetier (quand il parle Anglais) en essayant de réduire les correspondances

En ce qui concerne Hiroshima et Miyajima Sur l'île les hôtels sont inabordables du moins dans ce que j'avais trouvé j'ai cherché entre autre sur Booking.com Hiroshima je n'ai pas cherché Miyajima est une île magnifique il faut a tout prix monter au sommet de l'île la vue est a couper le souffle pour cela vous avez deux solutions soit la marche à pied (dur dur) vous traversez une forêt primaire agréable mais rien très particulier ou Un téléphérique à deux stations il faut bien sûr monter jusqu’à la deuxième station cela vaut 1000 yens (ou 1800 yens aller retour) Nous, nous sommes montés en téléphérique, et sommes redescendus à pied. (très bien pour les passionnés de marche mais rien de spécial à voir) Sur l'île il y a un très bel aquarium et quelques temples en plus du torril. Celui qui est en face du torril de couleur orangé est bien pour faire des photos mais rien de spécial Il y a une rue commerçante et des gourmandises huuumm un peu partout. Je vais vous dire brièvement notre programme Nous sommes partis de Kyoto à 7 heures sommes arrivés vers 9 h à Hiroshima. Nous sommes allés visiter les endroits consacrés à la bombe puis nous avons repris un train local jusqu’a la gare de Miyajuma Guchi vers 13 h. Nous avons pris un ferry JR (donc gratuit) 10 minutes de traversée, nous avons visité le bas, de l'île fait des photos, et sommes monté en haut de l'île re photos puis nous sommes descendus pour assister au coucher du soleil, et nous sommes rentrés après avec un stop à Osaka ou l'on change de quai en le traversant (très facile) nous sommes arrivés à Kyoto vers 22 h Nous avons mangé dans le train un Bento c'est délicieux (selon votre choix bien sur) alors deux jours c'est sans problème Bonne préparation Et n’hésitez pas

Philippe les meilleurs 😏

Retour de dix jours au Japon

Kedevash · 2013-05-01

J'ai préféré réduire mon programme pour que l'on soit moins dan sle "jus" et que l'on puisse prendre des tranches de relaxation.

Merci pour ton ces conseils très très utiles !!!!

Retour de dix jours au Japon

CalamityGin · 2013-05-02

Bonsoir, Pour le Shinkhansen c'est le Nozomi inclut dans le JR Pass. De mémoire car j'ai jeté les documents fournis avec le JR il y a le Tokkaido et un autre que l'on ne peut pas utiliser avec la carte mais cela ne concerne pas la région que vous voulez faire.

Houlà ! Le Nozomi est le Shinkansen de la ligne Tokaido qu'on ne peut pas prendre avec le JRpass.

Le Tokaido est la ligne de chemin de fer qui relie Tokyo à Hakata, via Kyoto, Osaka, Hiroshima.

Sur cette ligne passent, entre autres*, les Shinkansen, dont il existe plusieurs catégories, soit du plus lent au plus rapide : le Kodama (s'arrête à toutes les gares shinkansen), le Hikari (s'arrête aux villes principales), et le Nozomi (s'arrête aux principales métropoles et fait d'une traite Tokyo-Hakata), qui n'est pas compris dans le JRpass.

* il y a aussi une voie pour les trains "normaux", sur la Tokaido Hon Sen, mais ça prend une journée pour relier Tokyo à l'ouest du pays.

Retour de dix jours au Japon

Firemen · 2013-05-02

Bonjour Florence,

Mille excuses c'est le Hikari 501 que nous avons pris Je vous remercie de l'avoir relevé cela évitera aux futurs voyageurs de commettre des erreurs et pourtant le voyage est frais ans ma tête..............😉 fatigue quand tu nous tiens

Philippe

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.