Filmer en 4/3 ou en 16/9?

Je viens de me procurer une caméra Canon miniDV, qui film 4/3 et 16/9. Avant de partir (pour 4 mois) il faut que je choisi bien mon format. Je pensais filmer en 16/9, qui rend quand même mieux. Mais après pour le montage vidéo, j'avoue avoir quelques problèmes (après avoir fait quelques essais).

Avec Sudio de Pinnacle, j'arrive a compiler en 16/9 pour le format DVD, mais les autres non (AVI, MEPG...) Avec MovieMaker, j'arrive pas du tout

Quelle est votre expérience avec le 16/9 ?

je pense que le mieux est de filmer en 4/3 et de rajouter des masques pour faire du 16/9 (ou autre) lors du montage. Comme ça pas de prise de tête.