Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction en Corse

Discussion started by Jujudavignon on 2013-05-31

7 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction en Corse

Jujudavignon · 2013-05-31

bonjour j'aurai besoin d'une traduction en Corse s'il vous plaît." seul dieu peut me juger" merci

Traduction en Corse

Jujudavignon · 2013-06-01

apres plusieurs recherche j'ai trouvé ceci quelqu'un peut comfirmer ? "Solu Diu mi po ghjudicà !"mais aussi "Deus solus me judicare potest."

Traduction en Corse

Toupapaou · 2013-06-01

Pour la première, je sais pas mais ça y ressemble bien,

... et la seconde, je peux te confirmer ... que c'est du latin ! 🙂

Traduction en Corse

Jujudavignon · 2013-06-01

ahaha oui je viens de voir aussi ... me suis trompé de ligne... sur le copié colé🤪

merci

Traduction en Corse

Chnoupi · 2013-06-01

Exact !

Traduction en Corse

Chnoupi · 2013-06-01

Exact pour la traduction mais - pour moi - pas pour l'affirmation 😄

Traduction en Corse

Tassili · 2013-06-01

Bonsoir

Voici la traduction : Solu Diu mi po ghjudicà !

LILI

Traduction en Corse

Jujudavignon · 2013-06-02

merci 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.