in Destinations › Asie du Sud-Est
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Discussion started by JMPe on 2013-05-31
19 replies
English translation pending — showing the original.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
JMPe · 2013-05-31
Bonjour.
Est-ce que quelqu'un à eu l'occasion de se rendre au village flottant de Tonlé Sap ?
Je recherche des infos pour y aller.
Merci pour tout.
Jean Michel.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
JMPe · 2013-07-07
personne ne connait Mechrey ?
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Maddy01 · 2013-07-21
Bonjour,
Avec retard, réponse à ta question. De Siem Reap, un tuk puis le bateau pour un trajet assez long. Compter 35 dollars au total en saison sèche. En ce moment, une grande partie de la route est défoncée, très difficilement praticable sur plusieurs kilomètres.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
JMPe · 2013-07-21
Merci beaucoup Maddy.
Selon toi, à condition que l'accès soit possible, est-ce que ce village mérite une visite ?
A priori il est peu visité, ce qui le rend peut être d'autant plus intéressant.
Faut-il prévoir une journée de visite, ou est-ce qu'une demi-journée est suffisante ?
Jean Michel.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Maddy01 · 2013-07-22
Bonjour
Peu visité, oui. La route pour y aller est superbe. Le matin belle lumière. Le village est petit mais vaut la ballade.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Zixman · 2015-06-10
Bonjour Maddy, j'espère que tu vas très bien. Pourrais-tu me conseiller les endroits où vivent les Yuon au Cambodge (Vietnamiens et Cambodgiens d'origine vietnamienne) ? Il y en aurait au moins 600.000 qui vivraient principalement à Phnom Penh et certains villages flottants ou non comme Kampong Luong, Phoum Kandal et Chong Khneas. J'ai prévu un périple photo en octobre 2015 dans le cadre d'un projet de livre photo sur le peuple vietnamien. Connaitrais-tu un guide local expérimenté pour deux semaines de vadrouille ? Merci beaucoup de ton aide. Gros bisous de Paris, Trang
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
JMPe · 2015-06-10
Je profite de la réactivation de mon post de 2013 pour faire un petit compte-rendu.
Nous nous sommes rendu à Me Chrey.
Nous avons apprécié cette visite qui présente l'intérêt de permettre de visiter un village flottant (et non sur pilotis) totalement en dehors des circuits touristiques classiques.





Plus de photos sur :
http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/2014/01/village-flottant-de-me-chrey-et-ferme.html
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Zixman · 2015-06-10
Superbe reportage Jean-Michel avec un texte intéressant et de belles photos de reportage documentaire. J'essaierai de faire aussi bien en octobre prochain. Qu'as-tu utilisé comme matériel photo ? Bonne soirée, Trang
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
JMPe · 2015-06-11
Merci !
Qu'as-tu utilisé comme matériel photo ?
Nikon D90 avec un seul objectif 18-200 mm (idéal pour voyager léger).
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Erwanploz · 2015-06-12
Pourrais-tu me conseiller les endroits où vivent les Yuon au Cambodge (Vietnamiens et Cambodgiens d'origine vietnamienne) ?
Méfie-toi de ce terme, "Yuon", il est utilisé de manière très péjorative par les cambodgiens en parlant des Vietnamiens.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Zixman · 2015-06-12
Bonjour, je te remercie beaucoup de ton conseil avisé. Ce terme ancien dérivé du chinois qui n'était pas péjoratif à l'origine, peut l'être en effet aujourd'hui. Pourquoi les Khmer n'apprécieraient pas leurs voisins ? No comment.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Camnet · 2015-06-12
Ca me met un peu hors de moi de voir ce genre de reflexion. Ca fait des siecles que les Cambodgiens utilisent ce terme pour designer les vietnamiens sans aucun probleme ni aucun prejuge. Alors maintenant puisque ce terme ne plait pas a certains, il faut qu ils changent? Pourquoi ne pas directement demander aux Cambodgiens de changer aussi leur culture et leur langue a ce moment la? Il y a pas longtemps, le mot Siem pour designer les Thais fait aussi polimique....
Rappelons que le terme Cambodge n existait pas. Ce sont des colons francais qui l ont cree pour faciliter leur prononciation. Le vrai mot est Kampuchea. Si le mot Youn est pejoratif, le terme Cambodge ou Cambodgien devrait l etre aussi a mon avis.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Erwanploz · 2015-06-12
Quel genre de réflexion ?
C'est un mot que j'entends assez peu ici, mais quand mes amis khmers l'utilisent, je perçois souvent de l'animosité.
Un article intéressant sur les querelles ponctuelles entre khmers et vietnamiens installés au Cambodge :
http://www.cambodge-post.com/cambodge-crime-raciste-ou-culture-de-violence/
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Zixman · 2015-06-12
Mes vieux Leica télémétriques et argentiques qui sont devenus des compagnons de voyage ne me quitteront plus. Comme aucun zoom ne se monte dessus, je traîne trois focales fixes, 21, 35 et 90. Ce qui condamne à photographier au plus près pour obtenir aussi des photos plus percutantes.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Kong123 · 2015-06-13
Bonjour,
Pour visiter les villages flottants les moins touristiques à Siem Reap, je vous conseille celui de Kompong Kleang, Meachey et Preak Teal. entre Jaco et Quepos
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Zixman · 2015-06-13
Merci beaucoup de vos conseils. Comme je fais un reportage photo sur les Vietnamiens du Cambodge, pourriez-vous me dire si des Vietnamiens vivent dans ces villages ? Il semblerait qu'ils sont surtout à Kampong Chhnang et Kampong Luong. Merci encore et bonne journée.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Camnet · 2015-06-13
Il est normal que tu n entends pas ce mot puisque les francais ne connaissent pas forcement l'ethnie Y oun. Donc tes amis parlent avec un mot que tu comprends.
C est comme si tu parles des bretons aux Cambodgies, ils ne te comprennent pas.
Si tu parles des querelles entre Cambodgiens et Vietnamiens, oui ca existe mais les Vietnamiens vivent librement ici et c est normal. Mais au Cambodge les Vietnamiens sont proteges par le gouvernement Cambodgien, plus que les Cambodgiens.
Vas voir les Khmers Kroms au Vietnam dont leur terre a ete annexe par le Vietnam, comment ils sont traites par le gouvernement Vietnamien et on en reparle apres. Ils ont peu de droit par rapport aux Vietnamiens.
Les journalistes sont souvent partisans. Ils oublient volontairement de parler les problemes que les Cambodgiens subis par les Vietnamiens.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Erwanploz · 2015-06-14
Encore une fois, je ne parle que d'un terme. Je ne remets pas en question la vie quotidienne des Khmers Krom, des Hmongs, des Rohingyas ou d'autres peuples persécutés en ASE.
J'explique simplement que le terme "Yuon" est utilisé de façon péjorative au Cambodge. C'est un fait.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Camnet · 2015-06-17
Ce que tu dis est une anerie.
Mechrey sur le Tonlé Sap (Cambodge)
Erwanploz · 2015-06-17
Une ânerie vérifiée semaine après semaine...