in Thèmes › Voyager en camping-car
Passage en Abkhazie
Discussion started by Ciscovero on 2013-06-12
14 replies
English translation pending — showing the original.
Passage en Abkhazie
Ciscovero · 2013-06-12
s v p
je serai en Georgie en juillet en camping car
peut on aller en Abkhazie pour visiter Sokhumi et Gagra
merci
Passage en Abkhazie
Marselino · 2013-07-17
oui, mais il ya seulement une route en Abkhasie via Sochi. Sochi-Gagra-Sukhumi et retour. L'arrivee en Georgie est interdit si dans votre passeport serra visa abkhasienne.
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-07-20
L'arrivee en Georgie est interdit si dans votre passeport serra visa abkhasienne
l'entrée en Géorgie depuis l'Abkhazie est interdite, ça, c'est sûr. Mais si j'ai bien compris la réglementation (qui ressemble à celle des passages de frontière entre Serbie et Kosovo), quand on a déjà le tampon d'entrée géorgien sur le passeport, on peut faire une visite en Abkhazie et revenir en Géorgie ensuite.
Mais dans ce cas , peut-être il faut limiter la durée de la visite à moins de 3 jours , délai accordé par l'Abkhazie pour faire tamponner le passeport avec un visa abkhaze à Sukhumi. Comme ça on n'a pas de visa abkhaze quand on revient à la frontière géorgienne.
Passage en Abkhazie
Marselino · 2013-07-22
a oui, d'accord. si dans le passeport il y a le visa georgien, on peut visiter Abkhazie sans problemes et on peut revenir en Georgie.sur le site de Ministere des affairs d'etrangers d'Abkhazie
http://mfaapsny.org/en/council/visa.php il y a l'information que la frontiere entre Georgie et Abkhazie (post de pied/voiture "Ingouri") est ouvert en ce moment pour les visiteurs internationals. Il faut telegrapher le questionnaire a Sukhumi d'avance, obtenir "ok" et apres, quand l'homme visitera Abkhazie il faudra obtenir visa a Sukhumi pendant 3 jours. Sinon il est interdit quitter Abkhazie.
Quand je visitait Abkhazie (2007, 2008) il y avait beaucoup des problemes pour traverser la frontiere Georgie-Abkhazie... beaucoup des militaires... maintenant la situation est plus mieux que dans les annees dernieres.
En Abkhazie il faut obligatoirement visiter le lac Ritsa, le ville Novy Afon, le restaurant "Ouchelie" en village Echera, le restaurant "Assir" pres de village Merkheul (la village natal du Beria), sejourner dans les appartements chez les habitants de lieu et deguster la cuisine abkhazienne-georgienne.
Passage en Abkhazie
Cz2chfl62r · 2013-08-06
L'arrivee en Georgie est interdit si dans votre passeport serra visa abkhasienne
l'entrée en Géorgie depuis l'Abkhazie est interdite, ça, c'est sûr. Mais si j'ai bien compris la réglementation (qui ressemble à celle des passages de frontière entre Serbie et Kosovo), quand on a déjà le tampon d'entrée géorgien sur le passeport, on peut faire une visite en Abkhazie et revenir en Géorgie ensuite.
Mais dans ce cas , peut-être il faut limiter la durée de la visite à moins de 3 jours , délai accordé par l'Abkhazie pour faire tamponner le passeport avec un visa abkhaze à Sukhumi. Comme ça on n'a pas de visa abkhaze quand on revient à la frontière géorgienne.
Pour entrer en Abkhazie il faut obligatoirement demander une lettre d'invitation du ministère des affaires étrangères:
http://mfaapsny.org/en/council/visa.php avant votre arrivée.
Une fois sur place, il faut se rendre au ministère des affaires étrangères à Sukhum dans les 3 jours suivants votre entrée afin de recevoir le visa qui ne sera pas collé dans votre passeport.
Ce qui est interdit c'est d'entrer en Abkhazie via la Russie et ensuite sortir via la Georgie et inversement.
Si vous entrez en Abkhazie via la Géorgie il faut sortir via la Géorgie même chose pour la Russie.
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-08-28
Ce qui est interdit c'est d'entrer en Abkhazie via la Russie et ensuite sortir via la Georgie et inversement.
êtes-vous sûr du "et inversement" ? Il me semble bien qu'on peut traverser dans le sens Géorgie -> Abkhazie -> Russie (et uniquement dans ce sens, l'inverse est illégal) si on a déjà le visa russe. En tous cas, j'avais vu une fois le blog d'un touriste qui l'avait fait, il y a 2 ou 3 ans. Je ne me souviens pas de quelle nationalité il était, mais il n'était pas russe ni géorgien.
Passage en Abkhazie
Cz2chfl62r · 2013-08-31
Je me suis mal exprimé, bien sur que vous pouvez sortir par la Russie mais si vous comptez un jour retourner en Géorgie vous risquez d'avoir des problèmes.
C'est pour ça qu'il faut mieux utiliser la même frontière pour entrer et sortir d'Abkhazie.
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-09-02
si vous comptez un jour retourner en Géorgie vous risquez d'avoir des problèmes.
mais est-ce vraiment interdit ? D'après ce que j'avais compris, c'est l'entrée en Abkhazie depuis la Russie qui est illégale pour la Géorgie. En sens inverse, le passage est légal.
Est-ce qu'on risque d'être refoulés ultérieurement à la frontière géorgienne si on a un tampon abkhaze obtenu dans le sens de traversée légal ? Ou on risque juste de mettre le douanier ou le policier géorgien de mauvaise humeur ?
Si je compare avec un exemple similaire en Europe : l'entrée en Serbie depuis le Kosovo est interdite si on n'a pas un tampon d'entrée en Serbie datant de moins de 3 mois sur le passeport, car la Serbie ne reconnait pas plus le Kosovo que la Géorgie ne reconnait l'Abkhazie. Mais on peut traverser Serbie -> Kosovo -> autre Etat, et revenir plus tard en Serbie, même avec un tampon kosovar sur le passeport, à condition de ne pas revenir en Serbie par le Kosovo.
Passage en Abkhazie
Cz2chfl62r · 2013-09-02
Les autorités Abkhaze ne tamponnent pas votre passeport. Vous aurez juste un visa sur une feuille volante.Oui c'est vraiment interdit, vous risquez une amende et/ou une peine de prison.
Vous pouvez lire le cas de 2 russes qui ont été arrêté en Géorgie après avoir visiter l'Abkhazie par la frontière Russe:
http://dfwatch.net/georgia-enforces-ban-on-entering-breakaway-reps-the-wrong-way-40679J'ai aussi trouvé ça sur
http://www.civil.ge/eng/article.php?id=25727Law on occupied territories makes it illegal for foreign citizens to enter into breakaway Abkhazia and South Ossetia from Russia; the law defines the legal entrance points to Abkhazia from the direction of Zugdidi and in case of South Ossetia from Gori. The law also sets whole set of exceptions from this rule.
Violation of this provision of the law can result either into a fine or a jail term from two to four years and violation of this law for multiple times or in a group can result into prison term from three to five years, according to existing provisions of the criminal code.
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-09-03
Oui c'est vraiment interdit, vous risquez une amende et/ou une peine de prison.
désolée d'insister, mais l'exemple et le texte que vous citez concernent tous deux une entrée Russie -> Abkhazie -> Géorgie (avec ou sans retour intermédiaire en Russie), pas une sortie Géorgie -> Abkhazie -> Russie. L'entrée en Abkhazie depuis la Russie est illégale et sanctionnée par la Géorgie, mais je continue à penser que le passage dans le sens sortie Géorgie -> Abkhazie -> Russie est légal , et n'empêche pas de revenir ensuite en Géorgie (comme dans le cas des passages Serbie -> Kosovo -> Madécoine).
Ceci dit, j'avoue que je n'ai pas encore vérifié ça sur le terrain ni auprès de la police géorgienne, et je ne prévois pas de le faire, éventuellement, avant 2015.
Passage en Abkhazie
Cz2chfl62r · 2013-09-03
Il va vous manquer un exit stamp Georgien dans votre passeport si vous faites Georgie -> Abkhazie -> Russie
Si vous retournez en Georgie, on risque de vous demander pourquoi il vous manque un exit stamp.
http://www.horizonsunlimited.com/hubb/southern-asia/abkhazia-49989
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-09-03
Il va vous manquer un exit stamp Georgien dans votre passeport si vous faites Georgie -> Abkhazie -> Russie Si vous retournez en Georgie, on risque de vous demander pourquoi
oui, c'est clair qu'il manquera un tampon de sortie, et les Géorgiens n'auront pas besoin de demander pourquoi, puisqu'ils pourront voir le tampon d'entrée en Russie sur une autre page du même passeport.
Mais sortir du territoire sans tampon de sortie ne constitue pas en soi un délit, à partir du moment où on n'a pas commis de délit en Géorgie, et où on peut prouver qu'on n'y a pas séjourné au-delà de la durée permise par notre visa ou notre tampon d'entrée. Et même si les Abkhazes ne tamponnent pas le passeport, on aura forcément le tampon d'entrée en Russie quelques jours après être sorti de Géorgie : ce tampon prouve qu'on n'a pas illégalement prolongé notre séjour en Géorgie (sauf pour ceux qui envisageraient de rester des mois en Abkhazie, mais je ne pense pas que ça concerne grand monde...).
Après, éventuellement, un douanier pourrait nous chercher chicane en prétendant qu'on a essayé de ne pas sortir par une voie de transit international pour faire de la contrebande, mais ça ne peut être qu'une accusation gratuite, sans fondement juridique, donc a priori sans suite autre qu'une fouille un peu tatillonne.
Passage en Abkhazie
CatherineGil · 2013-09-04
Bonjour,
Je ne sais pas si le fait de ne pas avoir de tampon de sortie d'un pays et espérer y re- rentrer plus tard constitue ou pas un délit mais ce que je sais c'est que c'est la porte ouverte à chantage et racket de la part des douaniers.
Sur un autre continent, des amis avec qui nous voyagions, momentanément avaient raté le petit poste frontière de sortie de Bolivie sur l' Altiplano et étaient entrés normalement au Pérou. Ils avaient donc un tampon d'entrée au Pérou mais pas de tampon de sortie de Bolivie et lorsque, sur les bords du Titicaca ils ont voulu re-rentrer en Bolivie, le douanier leur a confisqué leurs passeports. Bilan: stress, une journée de négociations houleuses et l'équivalent de 400 euros d'amende ( en liquide bien entendu ! ), pour récupérer leurs papiers. Là aussi, la logique aurait voulu que du moment qu'ils avient un tampon d'entrée au Pérou, il était évident qu'à la même date ils étaient sortis de Bolivie mais bon, la logique de terrain, la vrai, est que si tu n'as pas exactement les tampons voulus tu te mets à la merci de tous les chantages et le montant de l'amende, dans la mesure où il s'agit de racket est à la fantaisie du douanier, il ne te reste plus qu'a négocier pour essayer de limiter les frais et le temps perdu !
Passage en Abkhazie
Meg2 · 2013-09-04
le montant de l'amende, dans la mesure où il s'agit de racket, est à la fantaisie du douanier,
oui, bien sûr. Mais en 2011, j'ai eu l'impression que la Géorgie avait fait un effort assez sérieux pour éradiquer le racket des touristes.
J'avais eu affaire à plusieurs policiers successifs absolument charmants : ils étaient chargés de m'escorter dans une zone frontalière un peu sensible (aux abords immédiats de l'Ossétie du Sud), et n'ont pas essayé de me soutirer un lari, alors que je leur ai coûté 3 jours + 2 nuits d'escorte motorisée. Au contraire, l'un m'a aidé à regonfler un pneu crevé, un autre m'a offert à boire au bivouac. Le seul "racket" dont j'ai été victime en Géorgie, c'est une surfacturation de 5 lari (environ 2 euros) sur le supplément vélo dans un train, pas de quoi s'inquiéter.
Passage en Abkhazie
CatherineGil · 2013-09-04
🙂 Oui...c'est le seul racket que nous avons eu à déplorer en Bolivie...Notre politique est d'éviter de se mettre en porte à faux, de tenter les gens en quelque sorte. Mais bon, chacun voit midi à sa porte.