Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Discussion started by Jadoreflying on 2013-06-19

36 replies

English translation pending — showing the original.


Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-19

Bonjour Je prevois de passer 2 à 3 semaines au Canada cet été et j'hésite entre l'est et l'ouest. Quelqu'un a t-il un retour d'expérience et pourrait me conseiller? Merci

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Lamarche50 · 2013-06-19

Quel est votre point de départ? à moins que c'est le choix que vous ferez qui le dictera? Pour le français, l'est, mais pas seulement pour le français.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-19

En fait nous atterirons ou à Toronto ou à Vancouver! En fait on a envie de dépaysement, de soleil et de quoi contenter 2 ados avec un peu de mer!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-19

Culture américaine, grands espaces, montagnes: Ciblez davantage Calgary ou Vancouver comme point de départ (Toronto, c'est comme entre les deux, et sauf les chûtes Niagara, je ne suis pas convaincu que ça vaut le coup)

Culture mixte (mi-américaine, mi-"descendante"-française!, mi-québecoise / ça fait 3 demies ...), forêts et plans d'eau à profusion, villages historiques le long du fleuve St-Laurent, vieux-Québec, diversité de Montréal et de ses festivals, beautés de la Gaspésie et de Charlevoix; Et puis bien plus grande variété culinaire, contacts plus faciles avec les locaux (qui partagent votre langue et la partie la plus ancienne de votre histoire, le plaisir du bon vin et de la bonne bouffe, certaines de nos références culturelles communes (pas juste Céline ...), et celles qui nous sont propres, que nous aurons grand plaisir à vous faire découvrir: Ciblez alors Montréal ou Québec comme point de départ.

(bon je sais, mon point de vue n'est pas tout à fait impartial ...)

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Criscus · 2013-06-19

Va voir mon blog, il y a les deux côtés. Cela n'a rien à voir et tout aussi intéressant les deux.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Luke06 · 2013-06-19

Bonjour , déjà il faut définir combien de temps vous restez😉. Pour idée , dans ma signature vous avez un séjour de 17 jours dans la région de Québec. La région permet le dépaysement , la détente , l'avantage de la langue pour les enfants. Je ne connais pas l'ouest , j'avais envisager un voyage au départ de Seattle pour rejoindre San Francisco par la route 1 et revenir par Portland pour visiter l'Oregon. Après si vous avez 3 semaines vous pouvez toujours faire les 2 avec un vol intérieure. Une boucle d'une semaine autour de Vancouver , puis 2 semaines autour de Toronto. Bonne recherche

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-19

... Une boucle d'une semaine autour de Vancouver , puis 2 semaines autour de Toronto.

Deux semaines autour de Toronto ? Qu'y a-t-il donc de si intéressant à Toronto pour y passer 2 semaines??

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jackdps · 2013-06-19

Qu'y a-t-il donc de si intéressant à Toronto pour y passer 2 semaines

réponse: L'espoir d'en sortir😉

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-19

Qu'y a-t-il donc de si intéressant à Toronto pour y passer 2 semaines

réponse: L'espoir d'en sortir😉

😉😉😉

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Stratele52 · 2013-06-19

En fait nous atterirons ou à Toronto ou à Vancouver! En fait on a envie de dépaysement, de soleil et de quoi contenter 2 ados avec un peu de mer!

Le soleil et la mer , ce n'est pas le Canada , . Oui il y a la mer et du soleil comme la Bretagne , pas les caraïbes .

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-19

ça nous ira sinon on aurait choisi une autre partie du monde! Seule chose importante, éviter une région trop humide, trop pluvieuse, on est dedans depuis octobre, on a besoin de ciel bleu!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-19

En fait, on atterrirait à Toronto, histoire de pousser jusqu'aux chutes du Niagara puis direction montreal, on ne resterait pas à Toronto.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Criscus · 2013-06-19

Tu es dur.J'ai le souvenir d'avoir eu très chaud au Québec, voire à l'ouest. La mer, là, je te suis elle est globalement pas très chaude.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-19

Très sympa ton blog et d'une grande aide! Merci!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Stratele52 · 2013-06-19

Tu es dur.J'ai le souvenir d'avoir eu très chaud au Québec, voire à l'ouest. La mer, là, je te suis elle est globalement pas très chaude.

Oui ça arrive que la chaleur et la mer soit au rendez-vous mais le Canada ce n'est pas reconnu comme tel . L'été tout les Québecois qui veulent aller à la mer vont plus au sud , aux États-Unis .

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Luke06 · 2013-06-20

... Une boucle d'une semaine autour de Vancouver , puis 2 semaines autour de Toronto.

Deux semaines autour de Toronto ? Qu'y a-t-il donc de si intéressant à Toronto pour y passer 2 semaines??

Je ne sais pas il y a les chutes du Niagara , Otawa , tu peux aller jusqu'à Montréal etc tu connais la région non?????????????????

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-20

... Une boucle d'une semaine autour de Vancouver , puis 2 semaines autour de Toronto.

Deux semaines autour de Toronto ? Qu'y a-t-il donc de si intéressant à Toronto pour y passer 2 semaines??

Je ne sais pas il y a les chutes du Niagara , Otawa , tu peux aller jusqu'à Montréal etc tu connais la région non?????????????????

Effectivement, je me doutais bien que vous ne saviez pas! Toronto est sans doute une des grandes villes les plus drabes qui soit au Canada, et conseiller un peu aveuglément à vos compatriotes de s'y attarder (2 semaines!!!) me semblait un peu gratuit, compte tenu qu'il y a tant à voir au Canada! Va pour les chûtes Niagara; Ottawa est bien plus près de Montréal que de Toronto. Vancouver, la chaine cotière et les Rocheuses valent certainement un long séjour. Le Québec aussi; Mais Toronto? 😉

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Luke06 · 2013-06-20

Désolé , du hs sur le post , je ne disais pas de rester 2 semaine à Toronto , mais pour éviter les billets d'avion , de se servir de cette ville comme point d'arriver et de départ. Ce que j'appel faire une boucle , après ils vont ou ils veulent , il y a de quoi faire. Fin du HS

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-21

Rikimiki pouvez vous me dire ce que veut dire drabe?

Combien de jours faut il accorder à Montreal et à Québec? Merci

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-21

Rikimiki pouvez vous me dire ce que veut dire drabe?

...

Mea culpa ...:

Selon l'Office Québecois de la langue française: "Drabe: On emploie parfois l'adjectif drabe pour désigner quelque chose de banal, de morne, d'ennuyant. Cet adjectif n'existe pas en français; il s'agit d'un emprunt intégral, avec adaptation graphique par l’ajout du -e final, à l'anglais drab, qui a le même sens.

On évitera donc d'employer drabe puisqu’il existe de nombreux mots en français de sens équivalents. Les adjectifs banal, ennuyant, ennuyeux, fade, maussade, médiocre, monotone, morne, ordinaire, plat, quelconque, terne et triste le remplaceront avantageusement selon les contextes. Ainsi, lorsqu'on parle du temps, on peut employer l'adjectif gris; lorsqu'il est question d'une personne, l’emploi de insignifiant est possible. L'adjectif anonyme peut aussi convenir dans d’autres contextes, de même que des formules commençant par sans (sans éclat, sans vie, etc.). " ... D'autre part, le contexte me semblait adéquat; Toronto serait donc aussi un bon synonyme ...

Je suis quand même un peu surpris de l'absence de réaction de nos amis de Toronto! Personne pour nous vanter la Tour du CN, une partie au stade des Blue Jays (c'est vrai qu'ils sont poches cette année ...), les rives du Lac Ontario, leur quartier chinois. Mais tout de même, de là à s'en servir comme base pour rayonner au Canada!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-06-21

...Combien de jours faut il accorder à Montreal et à Québec? Merci

Montréal: Métropole assez étendue, pas de grande quantité de monuments historiques, bien que le Vieux-Montréal soit un lieu touristique attirant. Montréal est surtout agréable à découvrir pour son ambiance, pour ses festivals qui s'y succèdent tout l'été, pour sa chaleur estivale, pour ses parcs et les gens qui les fréquentent jusqu'à tard en soirée, pour ses musiciens, pour les tam-tams sur le Mont-Royal, pour ses quartiers animés, la rue St-Denis, le Vieux-Montréal (bis), pour ses restos du Plateau Mont-Royal; Parmi les musées et sites intéressants cette année, il y a le planétarium (actualisé depuis 04-2013 avec une nouvelle technologie), le biodôme et l'Insectarium, le Musée Science et Technologie, le Labyrinthe du Vieux-Port (ados en enfants adoreront s'il fait chaud!), et le Musée Stewart (Six siècles de cartographie à explorer. ) Conclusion alors? Ça dépend de votre style de voyage; Voir le maximum ou savourer l'air du temps, à chacun de voir! Au minimum une journée ou deux, une semaine ou deux pour rayonner aussi dans la campagne autour.

Québec: ville bien plus petite mais assez charmante. Quartiers du Vieux-Québec, Haute-Ville, Basse-Ville (et les escaliers entre les deux), le jogging sur les plaines d'Abraham et sur les flancs de falaise qui surplombent le fleuve, le Musée de la Civilisation; Un journée ou deux sont aussi un bon choix, un peu plus vous permettra aussi un petit périple pour voir les Chûtes Montmorency, pour les vieux villages le long de la Côte de Beaupré, la vue sur le fleuve à Cap Tourmente, le pays de Félix Leclerc à l'Ile d'Orléans.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-22

Voilà l'idée Rikimiki, Atterir à Toronto (ville drabe j'ai bien compris!) direction les chutes du Niagara (on est français!) puis Montreal, les Laurentides, Quebec, la Mauricie, Tadoussac puis la gaspesie pour finir à Montreal d'où nous repartons pour Paris et cela en 2 à 3 semaines. Et c'est là que j'ai besoin d'un peu d'aide, je n'ai pas la notion des distances et où aller précisement pour en rater le moins possible!

Tout aide sera la bienvenue Merci

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Wallis06 · 2013-06-22

Bonjour, Finalement, vous allez faire un circuit qui ressemble à ce que nous avons fait l'an dernier. Pour avoir une idée du temps qu'il faut, vous pouvez jeter un coup d’œil dans mon compte-rendu dans la signature. Bonne journée

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-06-22

merci beaucoup wallis06

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Dugber · 2013-06-22

Tu es dur.J'ai le souvenir d'avoir eu très chaud au Québec, voire à l'ouest. La mer, là, je te suis elle est globalement pas très chaude.

Oui ça arrive que la chaleur et la mer soit au rendez-vous mais le Canada ce n'est pas reconnu comme tel . L'été tout les Québecois qui veulent aller à la mer vont plus au sud , aux États-Unis .

Ou au N.B.......Les eaux les plus chaude au nord de la Caroline 😏

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Marc7102 · 2013-06-25

En fait nous atterirons ou à Toronto ou à Vancouver! En fait on a envie de dépaysement, de soleil et de quoi contenter 2 ados avec un peu de mer!

Je me posais la même question en 2010 avec 3 pré ados : Est ou Ouest Canada? Et nous sommes partis à l'Ouest...américain après conseil d'un"forumeur". Côté dépaysement, c'est un cran au dessus car je connais bien les Alpes Française et Suisses. Le soleil est garanti plus au sud Dans les rocheuses canadiennes, il peut y avoir du temps comme dans les Alpes Et Vancouver est comparable à Brest avec une mer froide.

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Lilijpm · 2013-06-30

Bonjour,

Je suis tout à fait d'accord avec Rikimki. J'ai visité le Québec (y compris la Gaspésie) en 2011 et fait l'ouest canadien en 2012. J'ai été très impressionnée par la beauté, la majestuosité des rocheuses. J'adore la montagne donc j'ai été servie. Par contre, ce que je retiens le plus du Québec, bein c'est les québecois !! J'ai été surprise de l'accueil et de la sympathie des québecois comparativement aux français ! La Gaspésie est magnifique. Pour ceux qui aime la nature, ils seront également servis au Québec (Fjord de Saguenay, Gaspésie, ...) L'avantage du Québec, c'est qu'il y a aussi de chouettes villes ce qui pourrait peut-être plus attirer des ados

De toutes les façons, quelque soit le choix, la destination sera magnifique !!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-07-01

Ça y est les billets sont réservés arrivée à Montréal le 19 juillet, nous mensons y rester jusqu'au lundi où nous partirons vers la Mauricie! Pour le reste je vous tiens au courant des que j'aurai une idée!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-07-08

Bonjour Notre voyage se concrétise mais 5 jours restent en suspend. Après Ottawa nous pensions passer 3 nuits à Ganapoque, 1 nuit à Niagara et 1 nuit à Toronto mais j'ai quelques doutes! Est ce que 3 nuits dans la région des 1000 iles ce n'est pas trop? Niagara vaut-il qu'on y passe une nuit? Une nuit à Toronto est elle suffisante? Doit on pousser jusqu'à Buffalo, y a t-il qq chose à voir? bref un peu de mal à boucler! Un peu d'aide serait nécessaire!

merci à tous

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Rikimiki · 2013-07-08

Bonjour Notre voyage se concrétise mais 5 jours restent en suspend. Après Ottawa nous pensions passer 3 nuits à Ganapoque, 1 nuit à Niagara et 1 nuit à Toronto mais j'ai quelques doutes! Est ce que 3 nuits dans la région des 1000 iles ce n'est pas trop? Niagara vaut-il qu'on y passe une nuit? Une nuit à Toronto est elle suffisante? Doit on pousser jusqu'à Buffalo, y a t-il qq chose à voir? bref un peu de mal à boucler! Un peu d'aide serait nécessaire!

merci à tous

Tout dépend de ce que vous aimez en voyage! Il me semble que si vous arrivez tôt en après-midi une nuit suffirait dans les Mille Iles, sauf si vous souhaitez vous attarder sur les plages, visiter Kingston, faire un peu de vélo, une petite croisière sur le fleuve, etc.; Attention au soleil sur les plages de Picton, record mondial des coups de soleil ...

Idem pour Toronto; Tentez d'arriver tôt en après-midi et d'y passer la soirée, une nuit devrait aussi suffire (voir le Musée de la LNH?, bof ...)

Tant qu'à aller à Buffalo j'irais plutôt vers les Finger Lakes, un peu au sud-est de Niagara; Région davantage champêtre, arbres fruitiers et vignobles, petites villes américaines sympas. Sinon, je ne comprends pas bien votre trajet; Vous allez où avant et après?

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Wallis06 · 2013-07-09

Bonjour, A Gananoque, il n'y a pas grand chose à faire à part la croisière, une nuit c'est suffisant. Une nuit à Niagara c'est bien car cela permet de voir les chutes illuminées le soir et éventuellement d'y refaire un saut le lendemain matin lorsqu'il n'y a personne. Toronto est une grandes ville, deux nuits, ce n'est pas de trop. Mais quel circuit penses-tu faire?

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-07-09

Désolée Rikimiki, effectivement mon trajet est obscur! Montréal 3 nuits parc de la Mauricie 3 nuits Saguenay 2 nuits Tadoussac 2 nuits baie de St Paul 1 nuit Québec 1 nuit Ottawa 2 nuits Nous redécollons de Toronto. Un ami américain nous avait conseillé 3 nuits à Mille iles mais en regardant un peu les sites n'est ce pas trop? Puis Niagara et Toronto. En fait après Ottawa nous avons encore 5 jours nous voudrions donc en rater le moins possible!

Merci

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-07-09

Bonjour, A Gananoque, il n'y a pas grand chose à faire à part la croisière, une nuit c'est suffisant. Une nuit à Niagara c'est bien car cela permet de voir les chutes illuminées le soir et éventuellement d'y refaire un saut le lendemain matin lorsqu'il n'y a personne. Toronto est une grandes ville, deux nuits, ce n'est pas de trop. Mais quel circuit penses-tu faire?

Bonjour Alix, Je viens de mettre notre circuit en ligne il nous reste 5 jours après ottawa avant de redécoller. Nous voulions voir les Mille iles, Niagara et Toronto. On se posait la question d'une incursion aux USA, Buffalo ou ce que nous a conseillé Rikimiki, à voir!

En fait il va falloir que l'on se décide car le jour du départ approche!

Merci de tes conseils

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Wallis06 · 2013-07-09

Ton circuit a l'air bien. Entre Tadoussac et Baie Saint-Paul, n'hésite pas à t'arrêter au parc des Hautes-Gorges. En tout cas, c'est ce que nous avions fait et il nous avait beaucoup plus car il est différent des autres. Baie-Saint-Paul est une halte très agréable mais l’intérêt se limite à la rue principale où se trouvent les galeries d'art et restaurants donc, il suffit d'y arriver en fin d'après-midi.

A Ottawa, je suppose que tu es au courant pour le son et lumière devant le parlement et pour la relève de la garde.

A Toronto, regarde l'adresse du restaurant Marché à la fin de mon compte-rendu, c'est original, très bon et les prix sont très raisonnables.

Pour les jours qu'il te reste, si tu veux aller faire un tour aux Etats Unis, là, je ne peux pas t'aider car je ne connais pas du tout.

Bonne journée

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Anjuvani · 2013-07-09

Bonsoir,

Nous sommes fans du Québec où nous sommes déjà allés 5 fois et à mon avis 1 nuit à Québec c'est un peu juste ! c'est une jolie ville qui a de nombreux points d'intérêt, nous la préférons à Montréal, grande métropole à la circulation impossible (pardon, les Montréalais mais l'an passé nous avons mis presque 2h00 de Lachine à Blainville...) Bon voyage dans la belle province. Cordialement,

Yvette

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Jadoreflying · 2013-07-09

Merci Alix

Je pense que l'on va suivre ton conseil et passer 2 nuits à Toronto, ça nous rappellera new York je pense et une nuit à Niagara!

Il nous reste 2 nuits une à Ganacoque ou Kingston et ??? Es tu passé à Kingston? Qui y a t-il à faire?

A suivre!

Dilemme entre l'est et l'ouest du Canada

Wallis06 · 2013-07-09

On s'est juste arrêtés pour manger mais ce jour là, il y avait une fête et la possibilité de faire un tour de la ville en carriole. Cela nous a permis d'avoir un aperçu rapide. C'est beaucoup plus grand et vivant que Gananoque mais je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'y passer beaucoup de temps. Cela étant dit, c'est plus intéressant comme étape que Gananoque. Donc, tu te demandes pourquoi j'avais choisi Gananoque ? Si mes souvenirs sont bons, c'est parce que les croisières me plaisaient plus, je voulais passer notamment devant le château Boldt. Et partant le lendemain pour Montréal, les deux étapes étaient sur ma route.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.