Back to the discussion

in Destinations › Europe de l'Ouest

Barcelone en français?

Discussion started by Novak63 on 2013-07-20

4 replies

English translation pending — showing the original.


Barcelone en français?

Novak63 · 2013-07-20

Bonjour, j.aimerais passer une semaine à Barcelone et éventuellement 3-4 jours à Madrid. Je ne parle que français (et serbe) et je me demande si je pourrais me débrouiller quand-même... Merci

Barcelone en français?

Kola · 2013-07-20

Avec des gestes, des sourires, un guide pour te repérer... quelques mots basiques, ça devrait aller.

(Un grand café noir, c'est un... "Américano" ! 🤪😛)

Barcelone en français?

Jeanluc38 · 2013-07-20

Bonjour, Barcelone est une ville très touristique, beaucoup d'employés d'hôtels, de restaurants, de boutiques comprennent le français et le parlent plus ou moins. A l'écrit, le catalan est souvent plus proche du français que l'espagnol.

Et pour ceux qui comprennent ou parlent l'occitan, la langue d'oc, (les "derniers des Mohicans"!😎), c'est quasiment la même langue que le catalan!

Barcelone en français?

Socsilvia · 2013-07-21

Bonjour,

À Barcelone...pas problème. Beaucoup de gent on peut te comprendre, surtout de ma "generation" parce que nos avons étudier le français à l'école et après le catalan, le français i l'espagnol ...sont un peu "pareils".

Bon Voyage!

Barcelone en français?

Tchao · 2013-09-22

Bonjour, tu ne précises pas tes dates de séjour à Barcelone, donc si ton séjour est tjs d' actualité, je te conseille un francophone passionné de sa ville qui propose des visites gratuites, j' ai testé 2 et vraiment j' ai été enchantée. d' ailleurs, il y avait 2 Québecois avec nous. tu trouveras plus d' infos ici : http://www.visitesguideesbarcelone.com/

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.