Musique chinoise

Bonjour, ma demande n'a aucun rapport avec les voyages, je cherche le titre d'une mélodie chinoise : je ne connais que l'air de cette chanson et 1 partie de la traduction que l'on m'avait faite il y a 30 ans : au carrefour de 4 chemins ? Pourriez vous m'aider à retrouver cette chanson? Merci d'avance

Ca ne dit rien à mon épouse chinoise, mais peut-être que cela fera TILT pour quelqu'un qui passera sur votre message.

Auriez-vous plus d'éléments ? Des mots ou phrases supplémentaires? Chanteur / Chanteuse ? Chanson écoutée dans quelle contexte ? Film, Série, radio ? Plutôt années 70 ou 80 ?

Séb.