Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Discussion started by Adonya on 2013-08-12

31 replies

English translation pending — showing the original.


Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-12

Prévoyant une augmentation massive d’arrivée de touristes dès l’an 2020 (passant de 2 à 7 millions/an) les aéroports de Rangon et de Mandalay vont être rénovés et un tout nouvel aéroport international sera construit à proximité de Pegu (Bago), à 50 miles (80 km) au nord est de Rangon. Cet aéroport pourra accueillir 12 millions de passagers par année.

Pour plus de détails : http://www.irrawaddy.org/archives/41842

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Fexon · 2013-08-12

Prévoyant une augmentation massive d’arrivée de touristes dès l’an 2020 (passant de 2 à 7 millions/an) les aéroports de Rangon et de Mandalay vont être rénovés et un tout nouvel aéroport international sera construit à proximité de Pegu (Bago), à 50 miles (80 km) au nord est de Rangon. Cet aéroport pourra accueillir 12 millions de passagers par année.

Pour plus de détails : http://www.irrawaddy.org/archives/41842

Bonjour Clavdia, Bonjour les forumistes,

Je ne sais pas si on devrait se réjouir de cette prévision de l'augmentation massive de touristes d'ici 2020.... Ce qui voudrait dire que d'ici 7 ans, les "touristes" tripleront au minimum voire quadrupleront 🤪

Pour vous donner une idée en chiffres, la Thailande a accueilli en 2012 22 millions de visiteurs (soit une hausse de 16% par rapport à 2011) et le Cambodge 3,5 millions de visiteurs en 2012 (dont 2 millions qui ont visité Angkor)...

Aujourd'hui il y a autant de personnes qui visitent toute la Birmanie que de personnes qui visitent les temples d'Angkor...

Ce qui voudrait dire qu'à terme, le lac Inle, Mandalay et Bagan par exemple seront des incontournables de l'autoroute du tourisme de masse... 🤪

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-13

Oui, ces prévisions donnent le vertige et par conséquent, avant que la Birmanie ne deviennent un "must" incontournable, il faut en profiter rapidement.

Les conséquences de cet afflux se font déjà sentir, par exemple en voyant tous les chantiers qui fleurissent dans les point stratégiques et qui construisent des hôtels de luxe. Fini les petites guesthouses dont les prix ont déjà tellement augmenté - passant de 10-15$ à 40-60$ - pour les mêmes prestations.

Le gouvernement vise une nouvelle clientèle aisée, par forcément jeune et qui voyage en TO dont les prix sont vraiment élevés - hôtels pas en-dessous de 100$ la nuit !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-13

http://www.youtube.com/watch?v=44WqWPirSbY

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Fexon · 2013-08-13

Oui, ces prévisions donnent le vertige et par conséquent, avant que la Birmanie ne deviennent un "must" incontournable, il faut en profiter rapidement. Les conséquences de cet afflux se font déjà sentir, par exemple en voyant tous les chantiers qui fleurissent dans les point stratégiques et qui construisent des hôtels de luxe. Fini les petites guesthouses dont les prix ont déjà tellement augmenté - passant de 10-15$ à 40-60$ - pour les mêmes prestations. Le gouvernement vise une nouvelle clientèle aisée, par forcément jeune et qui voyage en TO dont les prix sont vraiment élevés - hôtels pas en-dessous de 100$ la nuit !

Bonjour Clavdia,

Vous qui connaissez très bien le Myanmar, vous constaterez avec dépit que "l'argent" va toujours dans les poches de ceux qui sont au "gouvernement"... 🤪 Vous savez aussi que les rares hôteliers indépendants peinent à recevoir leur "licence" ou doivent débourser des sommes exorbitantantes pour pouvoir louer leur chambres 🤪 (racket d'état légalisé 🏴‍☠️)

D'ailleurs j'en parlais

Cordialement.

@Sawasdee : merci de nous avoir fait partager en images le fil de cette discussion.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-13

"kop kun krap Fexon" Je suis allé en 1979 Rangoon, Pagan Mandalay à cette époque pas tellement de chantiers construction http://www.youtube.com/watch?v=fzfiU2k91GA

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-13

Tout à fait d'accord avec tes propos.

D'ailleurs c'est intéressant de savoir que les hôteliers indépendants ont d'énormes difficultés à obtenir des autorisations pour rénover ou construire d'autres maisons d'hôtes, alors que les nantis du pays, avec l'aide de sociétés chinoises, coréennes et autres, reçoivent les autorisations nécessaires à l'édification d'un nouvel hôtel 5* dans la semaine. CQFD !

Salut 🙂

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-13

C'était il y a bientôt 35 ans ..... A l'époque, pour ainsi dire pas de touristes et si je me souviens bien, autorisation/visa délivré pour une semaine seulement. Les temps ont changé !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-13

Affirmatif pour une semaine seulement j'avais réservé par une agence, au départ de Paris http://www.ambafrance-mm.org/L-essor-du-tourisme-en-Birmanie

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

NinoSoldado · 2013-08-14

C'est une brillante idée. Comme ça en plus des trois heures qu'il faut pour rallier le centre ville depuis la périphérie il en faudra 2 de plus pour atteindre Yangon.

L'article est intéressant, j'ai hâte de voir les 7 millions de pax bloquer aux entrées de la ville!

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-14

J'adore plus particulièrement le dernier paragraphe de ce lien qui, si l'on en croit l'ambassade de France, près d'un demi million de touristes seraient entrés en Birmanie par les frontières en plus des 550'000 par Yangon! Curieux, non !!! Surtout lorsque l'on sait qu'il n'est pas possible d'entrer dans le pays autrement que par Yangon ou Mandalay, avec quelques exceptions par Kengthun. Cela mériterait quelques explications.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-14

Tourist arrival statistiques différentes années et entry point ............ http://www.myanmartourism.org/...istics%202012(1...

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Jouki · 2013-08-15

aie aie aie, je crains un nouveau vang vieng ou une sorte de fullmoon a lac inle pour "l'invasion " surement des ""'backpackers americain et anglais" en mal de "pool party" en birmanie, je veux absolument y aller cette annee avant que l'essort touristique ne bousille cette "derniere frontiere asiatique" au programe pour moi:la birmanie au plus profond, les coins meconnus des touristes comme le sud du pays je pense et<;j'irais a inle quand meme je pense que l'endroit doit etre interressant et joli a voir, et apres les chemins de traverse;mes preferés!!!!!!😉

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

NinoSoldado · 2013-08-15

465 614 touristes arrivés par la frontière soit quasiment autant que par les airs ... Evidemment ils ont fondu dans les chiffres les day return, il suffit d'avoir posé l'orteille dans le pays pour être compté comme touriste à part entière sans distinction. C'est plus que la somme des pays frontaliers. 1737 Bangladeshi ont visité le pays en 2012... 1 Million de touristes …

Bref, admettons, cela signifie qu’en 7 ans le gouvernement prévoie 7 fois plus de touristes donc un augmentation équivalente de la capacité hôtelière ce qui représente non pas un bouleversement mais un séisme :- Les infrastructures aujourd’hui sont saturées (et je ne parle pas que des hôtels)- Les infrastructures existantes sont souvent veillottes et nécessite une rénovation- Les délais de traitement pour les demandes de permis prennent DES MOIS VOIR DES ANNEES (le gouvernement semble tellement pressé qu’il reporte des réunions 2,3 fois pour attribuer des terrains, tout ça à May Pi Taw bien sur)- Les délais de construction sont long, trop long (et je ne parle pas d’un simple rénovation), les ouvriers peu habitués aux exigences du marché occidental (Idem pour les services)Donc en 5 ans il faut :- Augmenter la capacité hôtelière aujourd’hui saturée, améliorer les infrastrucures routières (sans déconner, les heures pleines vous pouvez rester 30min sans bouger tellement le traffic est saturé à certains endroits, et on parle de faire un aéroport à plus d’une heure de Yangon)- Rénover des hôtels outrageusement chers pour le niveau de prestation- Accélérer les délais de traitement des dossiers (l’administration vous savez, c’est le truc qu’on met des années à réformer …)- Changer les mentalitésSaSacré défis. Le pays peu le faire mais à quel prix … En tout cas, l’aéroport actuel peut accueillir 2.7 Millions de personnes (on en est LOIN) … Ca me donne une peu le sentiment de mettre la charrue avant les bœufs. Qu’ils bossent déjà sur l’aéroport existant en améliorant la connexion vols domestiques/vols internationaux pour éviter d’avoir a sortir et marcher …

Et puis sérieusement, cela porterai à près de 15 millions la capacité d’accueil de Yangon … Soit le nombre de touristes en Thaïlande. Ca en dit long sur les projets du Gouvernement.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Paul28 · 2013-08-15

Dans tous les cas comme stratégie de com c'est plutôt bien vu, puisque immédiatement un maximum de touristes va se précipiter pour profiter encore de l'état actuel du pays, ce qui enclenche bien une dynamique comme le souhaite le gouvernement. Et plus les visiteurs en reviendront et plus ils diront à de plus en plus d'autres visiteurs potentiels que la Birmanie va beaucoup changer, et plus il y aura de candidats etc.... L'art de la com ! Si l'on y ajoute ceux qui ne vont plus au Moyen Orient...c'est possible qu'ils atteignent leurs chiffres. Souhaitons que tout le monde en profite.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-15

Si vraiment le nombre de touristes va augmenter selon les prévisions du gouvernement, il va falloir construire vite, d'autant plus que les 28'000 chambres disponibles actuellement dans le pays ne couvrent pas la demande, loin de là.

D'autre part, si les prix continuent d'augmenter, comme c'est le cas depuis 1 1/2 an, les voyageurs vont vite renoncer à voyager dans ce pays et iront dans les pays limitrophes nettement moins chers.

La position du ministre du tourisme à cet égard est sujette à caution : d'une part il aurait demandé aux hôteliers de 3 à 5* de ne pas demander plus de 200$ pour une chambre de luxe, alors qu'à Ngapali une chambre peut atteindre les 450$, mais tout le monde s'en fout et la plus petite GH se croit obligée de suivre le mouvement en offrant des chambres standards minables à 40$, alors qu'auparavant elles valaient tout juste 8/10 $.

Il y a un vrai problème à ce niveau !

Donc wait and see, car si les prix des hébergements continuent son inflation, adieu les millions de visiteurs !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

NinoSoldado · 2013-08-15

Certes, sauf que si les touristes n'ont pas de lits ou dormir ça risque d'être compliqué. Sans compter que la Birmanie paye cher un rapport qualité prix qui s'est considérablement dégradé. De plus en plus de gens se demandent s'ils vont faire le voyage a cause des retours parfois vraiment mauvais. L'image d'epinal s'est bien effritée...

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Paul28 · 2013-08-15

Vrai ! D'accord avec votre façon de voir à tous les deux. Force est pourtant de constater l'engouement actuel malgré toutes ces restrictions. S'il devait y avoir un coup de frein, sans doute que les prix se réajusteraient, une fois qu'on a goûté au profit et plus ou moins investi, difficile de revenir en arrière.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-15

Force est pourtant de constater l'engouement actuel malgré toutes ces restrictions.

Oui, mais cet engouement est tout récent et les voyageurs sont très surpris des prix à payer et la plupart d'entre eux ne reviendront pas.

Même les agences sur place commencent à se plaindre du manque à gagner suite au nombre élevé d'annulations de voyage organisé prévus pour cette fin d'année.

Quant à l'offre de certaines GH, j'ai vu tout récemment à Yangon une chambre standard (2,5 x 3m), sale, puante, avec un AC défaillant, sombre et humide proposée à 35$...😕

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

NinoSoldado · 2013-08-15

Cette demande du gouvernement a un effet pervers. Certains hôtels propose du coup des chambres à moins de 200 USD ... qui n'existent pas afin d'étre en conformité avec la reglementation ...

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-15

Pervers ? c'est le moins que l'on puisse dire...😊 C'est une des raisons qui poussent les voyageurs à se demander s'il faut cautionner cette politique ou non.

Avant le changement de gouvernement, la question était plutôt d'ordre éthique : "doit-on se rendre dans ce pays ou non", alors qu'aujourd'hui c'est le prix des hébergements qui posent problème.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Paul28 · 2013-08-15

j'ai vu tout récemment à Yangon une chambre standard (2,5 x 3m), sale, puante, avec un AC défaillant, sombre et humide proposée à 35$

A l'inverse il m'est arrivé de dormir dans des chambres à 50$ tout à fait comparables en propreté et en confort (sans parler de la qualité du service !) à des chambres à 200-250$ aux USA. Pourquoi ? La Birmanie est à mon goût beaucoup plus belle, la population plus accueillante et plus intéressante, la gastronomie meilleure, le temps, en bonne saison, plus agréable. Il faudra sans doute un jour payer le prix de tout cela, pour autant que ces atouts ne soient pas trop compromis par l'évolution.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-15

Il y a toujours des exceptions ! Mais en règle générale, la qualité ne suit pas l'évolution des prix, malheureusement !

Quant au pays, sa culture et ses habitants, la question n'est pas là.

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-16

Profitez d'être dans le secteur pour allez visiter ce pays, un nouveau Vnag Vien g à lac Inlé, ? au Laos les autorités auraient fait fermé suite pressions ambasade Australie en raisons divers accidents?..........

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-16

Je partage votre analyse (http://www.asievoyage.net/accor-prevoit-trois-nouveaux-hotels-au-myanmar/) (vous qui êtes sur place fini les magasins d'Etat?je me souviens en 79 d'un Birman m'ayant demandé de lui acheter pour son bébé différentes choses, ce que j'avais fait en payant en usd, il attendait derriére la caisse........pas de problémes)

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Sawasdee · 2013-08-16

ils ne sont pas inquiets.............. http://travel.cnn.com/...ourism-income-037441 http://www.youtube.com/watch?v=8mwj7O7w4pQ

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-16

Et puis sérieusement, cela porterai à près de 15 millions la capacité d’accueil de Yangon … Soit le nombre de touristes en Thaïlande. Ca en dit long sur les projets du Gouvernement.

En ce qui concerne la Thaïlande, le nombre de touristes entrés dans le pays en 2012 est de 22'533'903, soit une augmentation de 16,24 %. Sources TAT Marketing Databasa.

C'est juste énorme !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-17

(vous qui êtes sur place fini les magasins d'Etat?je me souviens en 79 d'un Birman m'ayant demandé de lui acheter pour son bébé différentes choses, ce que j'avais fait en payant en usd

C'était il y a presque 35 ans !!!! Les rares visas n'étaient octroyés que pour une semaine ! Dieu merci les choses changent et même quelques fois évoluent !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Henridusud · 2013-08-26

Décidément, c'était mieux avant....

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Henridusud · 2013-08-26

Fini les petites guesthouses dont les prix ont déjà tellement augmenté - passant de 10-15$ à 40-60$ - pour les mêmes prestations.

[/citation

Otez moi d'un doute : ces petites guest houses qui ont fait passer leurs prix de 10-15 à 40-60 sont toutes aux mains du gouvernement ? Ou de gentils birmans souriants qui ont profité de l’aubaine et de l'éternelle et rude loi de l'offre et de la demande ?

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

Adonya · 2013-08-26

Il y a des deux !

Construction d'un nouvel aéroport en Birmanie

NinoSoldado · 2013-09-04

http://www.irrawaddy.org/archives/43210

Finalement ils se sont posé la question plus rapidement que prévu!

Alors à quand un Maglev Birman pour rallier l'aéroport au centre ville? Yangon Bago en 10 minutes ça fait rêver quand même ...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.