English translation pending — showing the original.
Bretagne ou Bourgogne à vélo
Paolucci · 2013-08-16
bonjour je reviens de la loire à vélo voyage merveilleux.
je commence à explorer d autre coin à visiter.
comme la Bretagne ou la Bourgogne
y-a-t il des pistes cyclabes, des campings
et du coté de la température qu en pensez-vous
merci pour tout renseignements
la France en vélo c est magique
et je partirais pour 1 mois
Bretagne ou Bourgogne à vélo
BiscaFlo · 2013-08-16
Bonjour,
En effet, la France est un très beau pays. Les deux régions citées sont très bien équipées en voies vertes et pistes cyclables. J'ai une préférence pour la Bretagne mais cela ne tient qu'à moi.
Florian
Bretagne ou Bourgogne à vélo
Jakès29 · 2013-08-16
Bonjour, les deux régions sont très attractives à vélo , toutes deux très équipées en campings, voies vertes et véloroutes.
En Bourgogne possibilité de faire une boucle d'environ 700 à 800 km facilement, pratiquement tout en voies vertes, tous renseignements à obtenir auprès du comité régional du tourisme de bourgogne ou bien sur le site internet " Le tour de la Bourgogne à vélo ".
Se munir aussi du très intérréssant guide " : " Le tour de Bourgogne à vélo " éditions Chamina , chez : www.cartavelo.com Tout est dedans, itinéraire, kilométrage, campings , ravitaillements , points d'intérêts, loueurs/réparateurs....
En Bretagne , possibilité de boucle similaire , mais moins évidente, tout ou presque par voies vertes et véloroutes, mais peu d'accès à l'océan par cet itinéraire. ( La Manche visible à Dinard, l'Atlantique vers Lorient ou Concarneau...)
Là aussi , campings nombreux , ravitaillement aisé également. Pas de " grandes villes "à traverser hormis Rennes ( très facile par rapport à Dijon en Bourgogne ). 700 km environ pour cette boucle .
Renseignements auprès : www.tourismebretagne.com
Guides " La Bretagne à vélo " tomes 1 & 2 , éditions Ouest-france , voir : www.éditionsouest-france.com
Là aussi , tout est dedans , itinéraires, kilométrages, hébergements, ravitaillements, réparateurs vélos, visites....etc....
Pour la météo, en été , les deux régions se valent, températures peut être un peu plus clémentes en Bourgogne ( climat continental ) mais cela doit jouer à 2/3 degrés près, risques de pluies idem pour les deux, c'est à dire bien humides ou très secs suivant les années, pas de règles strictes.
De toutes manières , les éventuels nuages arrivant sur la Bretagne se retrouvent le lendemain ou surlendemain sur la Bourgogne, ces deux régions étant presque situées sur une longitude voisine....
Pour avoir parcouru les deux, je dirais pas de préférences, les deux régions sont à faire absolument !
En cas de possibilité de très grande disponibilité, " faire " la Bretagne, puis suivre la Loire à vélo, puis " finir " par le tour de Bourgogne....
Le relief Breton sera ponctué de montées/descentes , courtes mais nombreuses, la Bourgogne , montée plus longues , linéaires mais moins fréquentes ( sauf la voie des vignes entre Dijon et Santenay.
Mais pas difficiles dans les deux régions.
Bon courage pour votre choix , si je puis me permettre : En plusieurs fois , mais faites les deux !
Cordialement.
Jacques.
Bretagne ou Bourgogne à vélo
Paolucci · 2013-08-16
merci pour l info je salive déja