Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à vélo

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Discussion started by Edtortue on 2013-09-08

17 replies

English translation pending — showing the original.


Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Edtortue · 2013-09-08

Bjr,

Je reviens d'une rando- vélo de 6 semaines et peux donner des infos sur le trajet de Nairobi à kigali .

- Itinéraire 1 : KENYA Nairobi - Embu - Meru ( Mont Kenya) - Nanyuki - Rumuruti - Nyahururu - Nakuru - Edelma Ravine - kamwosor - Eldoret - Kitale - Suam Border . 760 km

- Itinéraire 2 : OUGANDA Suam ( Mont Elgon ) - Kapchorwa -Sipi - Bulolo - Buwenga - Zirobwe - Busunju - Mityana - Mubende - Fort portal - kasese ( Queen Elisabeth park)- Ishaka - Kagamba - Ntumgano - Kabale ( lac Bunyuni ) - Muko - Kisoro - Cyanika Border . 1053 km

- Itinéraire 3 : RWANDA Cyanika - Ruhengeri ( Musenge) - Gisyeni (Lac Kivu) - Congo Nile Trail : Kinunu - Kibuye - Cyangugu (kamembe) - Buhinga - Uwinka ( Nyungwe forest) - Gikongoro ( Namagabe) - Butare ( Huye) - Gitarama ( Muhanga) - Kigali . 600 km

😉 Ed

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Voyajou · 2013-09-08

"petit" voyage à vélo? 2500 kms? Et pas sur du plat en plus! Félicitations!🙂 Y aura-t-il quelque part un compte-rendu (je ne vois rien sur ton blog depuis 2009)?

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Himba · 2013-09-08

bj et Bravo... 😉

vraiment un beau périple...😎

Plus d'infos ou ???

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Edtortue · 2013-09-08

Bjr,

Plus trop le temps de mettre à jour le Blog, malgré de nombreuses ballades depuis 2009.

Pour les infos sur l' Afrique de l 'Est , je peux répondre en live à des questions précises .

Voili ! Voilou :

😉 Ed

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Pibell · 2013-10-12

bjr, je suis du cameroun et envisage de faire ce meme voyage vers le 22 oct. le Burundi et la Tanzanie inclus; pourriez vous me dire est ce possible d'effectuer ce voyage par car ou bus?

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Edtortue · 2013-10-19

😉 , Oui en Matatu !

Sauf pour le "Congo Nile trail " faisable uniquement à pieds ou à vélo jusqu'à Kibuye. ( Il existe une piste + à l' Est ou doivent passer les transports à moteur)

Bonne route !

Ed

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

DieClem · 2013-10-25

Hi Edwige,

Je t'écris car j'ai vu que tu as été au Rwanda. Je voudrais avoir ton avis sur ce pays car je vais peut-être aller travailler en Afrique en tant qu'ExpaT et le Rwanda est l'un des pays où je pourrais être envoyée. Hors, je ne connais pas du tout. Qu'en as tu penser? Est-ce difficile à vivre là-bas? Penses-tu que la vie d'expaT puisse être intéressante?

Merci d'avance pour ta réponse,

Clementine

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Pibell · 2013-10-25

Bjr et merci pour l'info Edwige.

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Edtortue · 2013-10-25

Bjr,

Je ne me sens pas trop à répondre à tes questions, d'une part car je ne suis restée que 2 semaines au Rwanda et d'autre part parce que ma vision du pays pour " y vivre " ne peut être que superficielle.

Toutefois quelques impressions :

- Pays en pleine mutation, tourné vers l'avenir en souhaitant oublier le passé proche. Le président Kagame oeuvrant en ce sens. - Grosses différences entre la vie à la campagne et la vie à Kigali. - Relation à la population locale parfois compliquée dans le sens où le "Blancs" est souvent perçu comme un "donateur potentiel devant l'éternel". - Pays qui ne laisse pas indifférent.

Tu devrait poster sur des forums d'Expat pour + d'infos.

Ed

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Sisous · 2014-08-02

bjr ed ton trajet en 6 semaines nous a emballé avec mon ami mais comme tu te doute il manque pas mal de détails donc si tu pouvais nous eclairer davantage ce serait avec grand plaisir car au départ on devait partir pour la guinée et la sierra léone mais avec ébola les compagnies se retracte cela devient compliqué donc on compte sur toi pour nous faire un super topo j espere que je ne t ai pas trop dérangé dans ton farniente et merci d avance pour ta réponse ps on prévoit un départ vers fin février cordialement cécile

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Etchelecou · 2014-08-03

Bonjour ! Bravo pour avoir fait ce périple par l'Ouganda. Moi, je l'avais fait par l'autre côté si l'on peut dire de Goma à Nairobi en passant par Kigali. Merci si on peut avoir un descriptif par étape ?

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Mars56 · 2014-08-10

Bonjour Clémentine, ..et merci à Edwige d'avoir lancé la discussion...en espérant qu'elle ait le temps de pondre un petit topo sur son périple vélo superbe. Nous avons fait un parcours (sept/octobre 2012) Ouganda, Rwanda, Burundi sensiblement équivalent...mais pas en vélo: bus, matatu, taxi improvisé...

à propos du Rwanda, je partage globalement les analyses d'Edwige, en particulier lorsqu'elle souligne que "ce pays ne laisse pas indifférent".

je suis en contact avec une famille qui nous a hébergé lors de notre trek sur le "Congo Nile trail" que nous avons parcouru à pied de Gisenyi à Kibuyé sur les collines du lac Kivu (100km environ), et grâce à nos échanges de mails je reste informé de la situation de ce petit pays surprenant...

"oublié le passé.." ? effectivement 50% de la population a moins de 20 ans et n'a pas connu le génocide, ces forces vives regardent le futur, mais l'équilibre reste fragile dans une situation politique extrêmement complexe.

"pays en pleine mutation" oui, définitivement, surtout dans les villes avec comme le remarque Edwige de profondes différences entre zones urbaines et campagne.

Nous n'avons pas trouvé la "relation compliquée" avec les Rwandais, y compris dans l'évocation du drame Rwandais...Une chose qui nous semble intéressante, c'est le grand nombre de Rwandais qui parlent (encore) Français, ce qui permet d'effacer les équivoques éventuelles d'une interprétation de la langue Anglaise que Kagamé tente d'imposer.

Si tu le souhaites, les détails de nos impressions du Rwanda ( et autres pays de l'Afrique des grands lacs) sur:

http://marie-alain.blog4ever.com

Rubrique: En route 1(Afrique) Rwanda

Le Ranquet en vadrouille, une année sur la route...

Cordialement, Alain et Marie

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Marcelhamon · 2014-11-14

Bonjour, Concernant le Rwanda, est-ce maintenant autorisé de circuler sur les routes à vélo? Il y a qques temps, on me disait que c'était interdit... et je pensais peut être aller y rouler un peu... du moins si c'est autorisé.... Merci!

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Etchelecou · 2014-11-14

Aucun problème pour circuler à vélo au Rwanda. Je l'ai traversé d'ouest en est en toute sécurité et avec beaucoup de bonheur, de Goma (Gyseni) à Rusumo pour aller en Tanzanie.

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Rotsaka · 2014-11-14

Bonjour Il y a eu une loi qui interdisait aux vélos de se déplacer sur les axes goudronnés dans certaines conditions. Mais cela ne vous concernait pas de toutes manières. Désormais cette interdiction est en outre levée donc vous croiserez bcp de cyclistes transportant diverses marchandises contrairement à il y a qq mois. Pour l'anecdote et sans intérêt par rapport à votre question : Le Rwanda est un petit pays par la taille qui devient un important pays de cyclisme. Le tour du Rwanda est un des plus fameux d'Afrique et un grand moment si vous avez l'occasion (mais peut etre que l'aspect compétition du vélo n'est pas votre tasse de thé). La foule au bord des routes et la fête à l'arrivée. Une école de cyclisme aussi qui est de bonne réputation. Probablement l'occasion de croiser certains des membres de l'équipe rwandaise sur les routes du pays voire John Boyer, leur entraineur, premier américain a avoir fait le TdF et ex équipier du Blaireau qui s est pris de passion pour le Rwanda.

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Bxlmabelle · 2015-10-02

Bonjour André,

Je suis nouvelle sur ce forum et je lis avec attention vos différents messages concernant votre voyage à vélo, notamment au Rwanda.

Je projette de partir au mois de février et de faire un combiné, vélo, bus, voiture... En vélo, nous ferions la route des thés, de Buymba à Ruhengeri en passant par Kirambo et Remrea. Puis, nous ferions une partie du Congo Nile Trail, de Gisenyi à Kibuye à vélo, toujours.

Avez-vous fait cette partie du pays ? Et si oui, est-ce "faisable" ? Est-ce que les dénivelés sont impressionnants ? Est-ce que les routes sont praticables ou faut-il obligatoirement un vtt ? notamment pour la boue... Je lis que le Congo Nile Trail est magnifique et adapté aux vélo (parfois plus qu'aux voitures), mais je ne lis pas grand chose sur la route des thés et les lacs Ruhondo et Burera...

D'avance merci pour vos réponses ! Isabelle

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Etchelecou · 2015-10-02

Bonjour Isabelle, Je n'ai pas fait l'itinéraire Gisenyi - Kibuye (voir mon itinéraire à vélo sur le site http://etchelec.free.fr). Mais je confirme que le Rwanda à vélo est très agréable et très sûr. Si vous avez un peu de sous, allez surtout voir les gorilles de montagne : c'est très cher mais sera un souvenir impérissable ! Bonne préparation.

Retour d'un petit voyage à vélo au Kenya - Ouganda - Rwanda

Lilianlauren · 2016-07-24

Hello! super voyage dispo pour me partager ca ? Merci Lilian

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.