Salut à vous,
Voici une anti-réponse de ma part (car moi j'adore la nature, les grands espaces et je retourne aussi souvent que possible en Nouvelle-Zélande 😉). J'espère qu'elle vous aidera à être déçus en bien par votre passage éclair au pays des kiwis !
Personnellement je ne suis pas très attiré par les villes, je ne suis donc pas très compétent pour vous donner de bons tuyaux sur les logements, les pubs, la vie nocturne... Cependant, voici quelques idées d'excursions à proximité de la ville :L'île de Waiheke
C'est l'endroit que je vous recommande le plus de visiter. Il y a de belles plages (au mois d'août ce ne sera guère possible de vous baigner), vous pourrez découvrir des vignobles, vous trouverez de nombreux restaurants, bref c'est une île très agréable et vous pouvez même envisager d'y loger. Le trajet en ferry (env. 40 minutes de Ferry Building au centre d'Auckland jusqu'à Matiatia sur l'île de Waiheke) offre de très belles vues sur Auckland et le golfe d'Hauraki. Sur l'île il est possible de se déplacer en bus, taxi ou de louer un véhicule.
Le golfe d'Hauraki
De nombreuses possibilités de croisières sont possibles dans le golfe d'Hauraki à destination de différentes îles (voir le site de Fuller's par exemple).
Il existe également la possibilité de faire des excursions pour aller observer des dauphins, des baleines, etc. ->
http://www.explorenz.co.nz/Whale-Dolphin-Safari/Devonport
Il s'agit d'un agréable quartier d'Auckland situé en face du centre-ville (accessible en 10 minutes de ferry à partir de Ferry Building). Il y a de petits parcs sympa et de jolis points de vues sur la ville. Je recommande une visite en fin d'après-midi et de rester manger en soirée (nombreux restaurants). Le retour au centre-ville de nuit, en ferry, avec toute la ville illuminée comme toile de fond est très beau.
Le Mt Eden
La ville d'Auckland est bâtie sur de multiples volcans (ce qui explique son relief tourmenté) et le Mt Eden est l'un d'eux. Depuis son sommet on bénéfie d'un agréable coup d'oeil sur la ville, ainsi que sur l'intérieur du cratère du volcan (et des vaches qui y broutent !). Et c'est à deux pas de l'antre des All Blacks : l'Eden Park Stadium.
Le musée d'Auckland
Un grand et beau musée, l'endroit idéal pour passer une journée hivernale.
Hot Pool
La Nouvelle-Zélande compte d'innombrables hot pool (merci l'activité volcanique) et c'est très agréable lorsque la météo est fraîche. L'endroit qui me semble le plus intéressant dans les environs d'Auckland est Parakai Springs. Comme il est éloigné d'une cinquantaine de kilomètres de la ville, je pense qu'il faudrait envisager la location d'un véhicule pour s'y rendre. Il y a également des possibilités de dormir à proximité du complexe (certains hôtels ont des hot pool privées).
Adrénaline
Une des spécificités de la Nouvelle-Zélande est de proposer des activités qui font monter l'adrénaline. Il y a deux endroits à Auckland qui proposent ce genre d'activités : Sky Tower (saut dans le vide, escalade sur l'antenne sommitale) et le Viaduc Harbour (saut à l'élastique). Attention ces attractions sont coûteuses.
Petites excursions
Voici quelques idées d'excursions à 1 ou 2 heures d'Auckland. La plage de Piha (si vous avez été touché par le film "la leçon de piano"), le village de Coromandel (excellentes moules, un tour en train dans le bush), Miranda (observation d'oiseaux, de petites hot pool, mais moins bien qu'à Parakai), Hamilton (pour voir une autre ville, une autre ambiance).
Une fois sur place
Il y a d'excellent centres d'informations (il y en a un à côté de Ferry Building), n'hésitez donc pas à vous faire conseiller lorsque vous serez sur place... et puis vous découvrirez également que les kiwis seront toujours prêts à vous aider.
Je vous souhaite un excellent grand voyage et un délicieux petit séjour à Auckland.
Pascal