English translation pending — showing the original.
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Gertbrigitte · 2013-10-31
Nouvelle Zélande, SOUTHLAND (île du sud)
Après avoir visité Christchurch, on commence par la montagne (Arthur’s Pass). Première nuit, on allume du feu les températures sont plus fraîches ici. On se réveille dans un paysage extraordinaire, je dirais même plus grandiose, tout à fait Tolkienesque, genre Le Seigneur des Anneaux (les trois films ont été tournés en Nouvelle Zélande et quand on regarde autour de nous, on comprend pourquoi !). Le lendemain, grimpette sur l’Avalanche Peak, pas très haut (2500 m) mais très raide et entouré de collègues au nez glacé. Les glaciers sont encore là dans ce pays même s’ils se sont amincis ici aussi. La pluie qui arrose régulièrement la partie ouest du pays les alimente en permanence. Il y a un certain nombre d’années, ils allaient même du haut des montagnes jusqu’à la mer. En tout cas, trouver des glaciers aussi proches de la mer, c’est une situation unique au monde . En route, on admire aussi les edelweiss, on peste contre les perroquets des montagnes (nommés keas :prononcer kieis) qui sont très intéressés par notre casse-croûte et me volent une barre de céréales, on s’émerveille devant des arbres en fleurs rouge sang ….
Prochain trip au bord de la mer. Ballade à pied géniale ( 3 jours) à côté de Nelson : Abel Tasman track
Ensuite : Pancake Rocks au nord de Greymouth. Paysage fabuleux de rochers formés de couches superposées, côte hyper découpée où les vagues s’engouffrent et viennent se fracasser en formant des colonnes d’écumes de plusieurs mètres de haut . Et comme le dit si bien le Lonely Planet : « just to remind you that mother Nature is the boss. »
Et puis, Okarito, encore un petit paradis sur terre et sur eau ! Posibilité de faire du kayac sur le lagon et les rivières dans la forêt.Vue sur les montagnes et glaciers environnants qui daignent se montrer entre les nuages parfois. Multitude d’oiseaux migrateurs et autres dont de magnifiques hérons blancs…
Si le temps le permet, aller voir les grands glaciers de plus près (Saint Joseph). Puis plonger dans l’eau chaude des bains Saint Joseph à Saint Joseph !
Retour vers les montagnes, plus au sud , départ sur le Copland track, sentier extraordinaire qui traverse la forêt pour aboutir à des sources chaudes en pleine montagne. Mousses, lichens, fougères arborescentes, cascades et rivières plus ou moins déchainées, que l’on doit traverser sur des ponts en bois ou en métal qui se balancent au-dessus du vide. On fait l’aller-retour dans la journée (32km !) et on repart fourbus mais heureux vers la mer. En Nouvelle-Zélande, on n’est jamais à plus de 40 km de la côte.
A voir aussi au sud ouest de l’île la région des fiords (« sounds » in English) appelée Fjordland et qui est parait-il magnifique (on n’a pas eu le temps à l’époque)
Le lendemain sera une journée très ensoleillée et ça fait du bien ! On traverse le pays d’ouest en est. On passe de paysages verdoyants à des reliefs arides . La pluie est retenue à l’ouest par les montagnes et l’est du pays peut être très sec. C’est le cas cette année. On se croirait au Maroc ! Quel contraste !
On tire notre révérence au passage au maître des lieux : le Mount Cook, Aoraki en Maori (celui qui perce les nuages) 3750 mètres, la plus haute montagne du pays et de l’hémisphère sud. Grand glacier, beaucoup de neige même en été. Lui et ses copains tout aussi enneigés surplombent un immense lac. A pleurer !
A découvrir aussi, pas loin de Christchurch, pour les paysages et pour l’ambiance cool : la péninsule d��� Akaroa .
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Sokomano · 2013-10-31
On tire notre révérence au passage au maître des lieux : le Mount Cook, Aoraki en Maori (celui qui perce les nuages) 3750 mètres, la plus haute montagne du pays et de l’hémisphère sud.
La plus haute montagne de l'hémisphère sud? Vous oubliez une grosse partie du globe à mon avis 🙂
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Portel34560 · 2013-10-31
bonjour je viens de lire votre message fort intéressant et j'aimerai vous poser quelques questions car nous préparons notre voyage pour mars 2014.
quel était votre mode de déplacement, et votre type d'hébergement ?
avez vous randonné seuls ou faut il avoir recours à un guide ?
merci pour ces infos qui nous aiderons à la préparation de notre voyage.
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Gertbrigitte · 2013-10-31
bonjour je viens de lire votre message fort intéressant et j'aimerai vous poser quelques questions car nous préparons notre voyage pour mars 2014.
quel était votre mode de déplacement, et votre type d'hébergement ?
avez vous randonné seuls ou faut il avoir recours à un guide ?
merci pour ces infos qui nous aiderons à la préparation de notre voyage.
Hello,
Le mieux est d'acheter une voiture d'occasion au début du voyage et la revendre à la fin. Exemple: voiture acheté à 800.-euros, revendu après trois mois: 800.-euros. Il faut un moyen de transport individuel ou louer un camper-van (avec cuisine, couchette, sympa et pas trop cher)! Les bus, le stop, etc. vous allez rater la moitié du pays.
Hébergement: avec le camper-van, on est hébergé - et on peut se poser ou on veut, pas besoin d'un camping.
Sinon: avec la tente et duvets derrière dans la voiture & camping gaz, vaisselle...vous êtes autonomes.
Pour rencontrer les kiwis, il faudrait quand-même pas se priver de boire un coup au pub!
Pas de guide nécessaire, sauf si vous voulez faire le Mt. Cook! Même le Copland track sud de Greymouth (génial, avec des ponts suspendus, les sources chauds à l'auberge en haut..et les sandflies chiants! Emmenez du 5/5, meilleur anti-moustique!)
N'hésitez pas à poser d'autres questions! Et tenez nous au courant de votre voyage!
bon trip,
Gert & Brigitte
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Portel34560 · 2013-11-01
merci pour la réponse et je continue ma recherche d'infos.
nous partons en mars 2014, nous pensons louer une voiture
et camper. nous voyageons léger, quelle est la température à
cette époque de l'année? car nous ne prenons que les duvets.
pas de problème pour les rencontres mais à notre rythme et
sans guide ni obligations de groupe, donc ravis que les randos
soient possibles en solitaire.
nous recherchons aussi une adresse backpackers pour notre arrivée
à Auckland à minuit/1h, connaissez vous quelque chose ?
et puis surtout quels sont les sites à ne pas manquer ?
merci encore et peut être à bientôt
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Olivdeni · 2014-01-21
Bonjour,
Nous nous croiserons peut être
Je serai sur place avec un ami tout le mois de mars
Je suis en pleine préparation du parcours et recherches infos comme vous
Je suis preneur de bonnes infos ( ou dormir en arrivant, location van ? .... )
Merci
Bon voyage
Notre voyage en Nouvelle-Zélande, North Island
Clarence84 · 2014-02-26
Bonjour,
nous serons aussi à 2 en nouvelle Zélande pour 10 jours seulement malheureusement sur lile du sud en NZ...
J'ai trouvé un van pour cette durée à 560 dollars, mais c'est plutôt une monospace à peu près aménagée.. je voulais prendre autre chose, mais tout était déjà réservé ou bcp bcp plus cher pour cette période quelques semaines avant.
Nous prendrons le van directement puis filons vers Mont Cook pour une rando. De là on ira sur wanaka rando aussi sur 1 journée.
Et là; soit nous partons dans le milford sound soit nous remontons par les glaciers pour nous arrêter à Arthur"s pass pour faire une rando de 2 jours je pense. Puis Abed Tasman 2 jours aussi pour finir. Si on passe par Milford Sound, bien sur nous n'aurons pas le temps de faire Abed Tasman et rentrerons directement de Arthur's pass sur Christchurch.
Je suis preneur aussi des idées, des lieux sauvages de rando avec nuit sous la tente, sommets à plus de 2000m accessibles sans crampons, etc...
Merci !