Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction thaïlandaise et tibétaine

Discussion started by Olympius on 2006-06-21

3 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction thaïlandaise et tibétaine

Olympius · 2006-06-21

Bonjour, J'aurai aimé savoir si quelqu'un pouvait me traduire en thaï et en tibétain les deux citations suivantes :

"Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent". Bouddha "Vivons donc heureusement, sans haïr ceux qui nous haïssent." Bouddha

Merci d'avance et bonne journée. 🙂

Traduction thaïlandaise et tibétaine

Notingtong · 2006-06-27

Salut,

Oui en Thai moi je peux sans probleme, mais il me faut ton mail, envoie le moi en MP. Aplus

Traduction thaïlandaise et tibétaine

Benchuck · 2007-04-09

Salut, je cherche depuis longtemps quelqu'un qui pourrai me traduire une phrase du francais au thailandais: "L'honneur du Dragon". Merci beaucoup en espérant avoir une réponse.

ben_chuck69@hotmail.fr

Traduction thaïlandaise et tibétaine

Gaicha21 · 2008-08-06

bonjour, je cherche désespèrement la traduction de cette calligraphie, pourriez-vous m'aider svp??? si vous ne connaissez pas la signification pouvez vous me traduire combat d'honneur en écriture tibétaine, c'est pour un tatouage. merci beaucoup!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.