Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Doute sur une phrase dans Poil de Carotte

Discussion started by Celticspirit on 2013-11-15

2 replies

English translation pending — showing the original.


Doute sur une phrase dans Poil de Carotte

Celticspirit · 2013-11-15

😮A la vingt-troisième ligne de la page 5 , pourquoi l'écrivain n'utilise-t-il pas "Dépêche-toi, s'il te plaît!"? 🙂Aidez-moi, svp!

Doute sur une phrase dans Poil de Carotte

Kola · 2013-11-15

La mère de Poil de Carotte est mal aimante, brusque. Toute puissante. Elle lui donne un ordre sans tenir compte de ce qu'il ressent. Utiliser le vouvoiement est une manière d'établir une distance dans la relation. Elle ne laisse pas de place à l'émotion.

Doute sur une phrase dans Poil de Carotte

Celticspirit · 2013-11-15

Merci beaucoup🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.