English translation pending — showing the original.
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Jenny1185 · 2006-06-22
Quelle est la meilleure façon de se rendre à Angkor au Cambodge depuis Chiang Mai en Thailande?
Nous ne souhaitons pas prendre l'avion...
Savez vous de quelle budget environ il faut disposer???
Merci d'avance
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Nestor · 2006-06-22
Bonjour,
A mon avis, le trajet le plus rapide est de passer par Bangkok, avec le bus ou avec le train. Prendre le train de nuit par exemple, avec couchettes de préférence, autour de 700 bahts. Attention, obligation de réserver au moins une journée à l'avance.
En arrivant le matin à Bangkok, prendre le bus ou même le train pour Aranya Prathet, dernière ville avant la frontière. Les tarifs doivent tourner autour de 300-400 bahts, que ce soit en train ou en bus. Le bus doit être légèrement plus rapide que le train. Les départs se font depuis la station d'Ekamai (gare routière est), mais je crois qu'il y a aussi des départs depuis Mochit (gare routière nord)
Passer la nuit à Aranya Prathet, il y a trois ou quatre guest-houses à prix abordables (autour de 250-300 bahts).
Le matin, passer la frontière assez tôt, avant les hordes qui arrivent de Bangkok. Prendre son visa à la frontière si vous ne l'avez pris auparavant (1000 bahts, je crois). Une fois passé la frontière, louer une place dans un pick-up, de préférence à l'intérieur avec vos bagages à côté de vous. Vous pouvez payer votre place en dollars et en bahts. Pour aller à Battambang depuis Poipet, fin 2003, nous étions deux, avec les bagages on avait pris toute la banquette arrière (400 bahts). Cela a du augmenter un peu.
Depuis Chiang Mai, il ne faut pas forcément écarter l'avion pour cause de prix. Air Asia dessert Bangkok depuis cette ville à prix abordables (1000 bahts plus les taxes).
Si vous avez du temps devant vous, ne pas hésiter à aller d'abord à Battambang et à prendre le bateau qui rejoint Siem Reap via la rivière Stung Stangker et le Tonlé Sap. Belle balade fluviale!
A Siem Reap, une bonne petite guest-house, New Millenium, pas très loin du Psaar (marché), à l'époque 6 dollars la chambre, située à l'entrée de la ville quand on vient du débarcadère. Faire un tour au Barrio, bar-restaurant tenu par un franco-breton (Patrick). Un bar sympa: le Tigre de Papier.
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Jenny1185 · 2006-06-22
merci de ta réponse rapide!!!!!!!!!!!
cordialement
Jenny
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Niko1 · 2006-06-22
Bgk vers la frontiere thai si budget serre : le train en 3 eme classe et surement moins cher mais aussi plus lent
le visa cambodgien pour 1 mois : 1000bath ou 20 dollars.... entre poi pet a la frontiere et siem reap : le moins cher : a l'arriere d'un pick up : environ 100 a 150 baths selon nego, mais un peu tasses les uns sur les autres et un peu casse cou vu l'etat tres mauvais de la route, gare au coups de soleils, la boue, poussiere, ou aux odeurs de poissons... ET a l' arnaque avec les flics : ils disent qu' il y aurait une sois disant loi interdisant aux etrangers de monter dans les pick up??????? et oblige les touristes a prendre le taxi de leurs potes : 40 US la voiture!!!! donc mieux vaut essayer de se faire discret a l'arriver et dans le pick-up et gare aux rabatteurs, ou a ceux qui appelerais les flics... mais si votre budget n'est pas trop serre le taxi avec clim et bien plus confortable, plus rapide et plus sur... il y aurait aussi 2 bus par jour (sois disant au meme prix que le taxi??????) Bref un voyageur averti en vos deux
niko
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Nestor · 2006-06-23
En regardant mes notes de voyages, je constate que j'ai commis une erreur sur le prix du bus Bangkok-Aranya Prathet. Le prix annoncé (entre 300 et 400 bahts) n'est pas le bon. J'ai noté 175 bahts l'aller mais bon c'était fin 2003.
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Jenny1185 · 2006-06-23
merci bcp
c'est noté
Jenny 😏
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Battambang · 2006-06-23
Trajet en train Bangkok-Aranyaprathet 48 bats en nov 05
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Nestor · 2006-06-24
Salut Battambang!
Cela me paraît vraiment bon marché, même en troisième classe, même en Thaïlande!
Donc le bus (c'était un VIP, mais bon) serait beaucoup plus cher que le train. Combien de temps pour le trajet en train? Des fois que je repartirais là-bas bientôt!
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Battambang · 2006-06-24
Le trajet jusqu'à Aranyaprathet dure environ 6h30 et le train est bondé dès le départ, je te conseille de le prendre à la gare principale et d'arriver tot pour avoir une place assise....pour le prix je te le confirme mordicus!!!
Budget et transport pour se rendre au Cambodge depuis Chiang Mai?
Niko1 · 2006-06-25
complement d'info : il y a des mini bus entre siem reap et poipet, apparament bizarrement ca coute 5 US dans un sens (vers poipet), mais le double dans l'autre sens!!! si vous etes que 2 et que le pick up ca marche pas c'est quand meme moins cher que le taxi a 40 US la voiture, il y aussi des bus entre siem reap et Bangkok avec changement a la frontiere (12 US de Siem Reap en direction de BgK) mais je ne sais pas si le prix et le meme dans l'autre sens. et ce mefier des arnaques (cf encadre dans le lp de 2002)
Angkor ca vaut le coup, pour loger si petit budget, essayer Naga GH 4 US pour 2, voir bcp moins selon votre habilete a nego, et pour la bouffe le resto Angkor famous : prix imbattable dans la zone touristique (plusieurs plats + plusieurs boissons pour 2 US, en profitant de la musique des autres bars...).bon voyage