Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Séjour à Okinawa

Discussion started by 3615POD on 2013-11-25

15 replies

English translation pending — showing the original.


Séjour à Okinawa

3615POD · 2013-11-25

Bonjour Nous sommes en train de préparer b Notre voyage au japon après 15 jours entre Tokyo et Kagoshima nous souhaitons faire une semaine de farniente vers Okinawa

Pouvez vous nous donner des sites ou endroit a faire sur la région Okinawa Merci

Séjour à Okinawa

Fuchan69 · 2013-11-25

Bonjour Nous sommes en train de préparer b Notre voyage au japon après 15 jours entre Tokyo et Kagoshima nous souhaitons faire une semaine de farniente vers Okinawa

Pouvez vous nous donner des sites ou endroit a faire sur la région Okinawa Merci

Bonjour Je suis allé deux années de suite à Okinawa et Miyakojima en juillet. J'ai résumé mes séjours sur les liens suivants. Okinawa Miyakojima et Irabujima été 2013

Vous y trouverez pas mal d'indications. Si vous avez des questions plus précises, je tenterai d'y répondre.

Cet été, je m'organise 10 jours à Ishigaki.

Séjour à Okinawa

Thl · 2014-03-14

Bonjour, Je viens de lire et regarder toutes vos photos avec intérêt. Je compte aller faire un tour dans ces îles cet été en Juillet-Août et j'ai quelques questions pratiques. Pour les réservations, est-ce possible d'y aller sans réserver au niveau avion et logement. Je crois déjà avoir posé la question mais bon. Je risque de partir d'Osaka, y-a-t-il des vols depuis Osaka et quelle compagnie ? Parmi les 2 îles, Okinawa et Miyakojima, laquelle me conseillerais-tu ? Quand je regarde les photos et lis les commentaires, il me semble que Okinawa me parait bien tristoune par rapport à Miyakojima non ? Pour les logements que tu as choisi, est-il possible d'avoir les prix et les sites de réservations ? Est-ce facile de louer une voiture sur place et bon marché ? (prix), sachant qu'il faut faire traduire le permis avant d'arriver je pense. Merci de tous tes commentaires par avance.

Séjour à Okinawa

Fuchan69 · 2014-03-14

Pour ce qui est des réservations, je conseille de les faire avant de partir. Personnellement, j'ai déjà réservé mes billets d'avion Osaka-Ishigaki et Ishigaki-Tokyo pour juillet. Il n'y avait déjà plus de place dans l'avion du samedi... A savoir que pour aller au Japon, je prends d'abord un billet par une compagnie du groupe "Star Alliance"(Turkish ou Lufthansa), ce qui permet d'acheter des billets au tarif unique de 10 000 yens par la compagnie ANA qui fait également partie de ce groupe. C'est le Japan Air Pass. Sinon, il y a une compagnie charter qui fait la liaison quotidienne de Osaka à Okinawa: "Peach". Il n'y a pas de ligne directe de Osaka à Miyakojima. Il faudra faire escale à NAHA, dans l'île de Okinawa. Je n'avais pas les mêmes buts en allant à Okinawa et à Miyakojima. Okinawa est surtout intéressant pour les visites. L'aquarium Churaumi, le chateau Shuri... Miyakojima pour les plages, la fête... Personnellement, j'ai préféré Miyakojima. Les gens sont très cool, les plages superbes, il faisait beau... Okinawa est intéressant culturellement, mais on trouve des américains partout. Cela gâche le plaisir. Pour ce qui est des logements à Miyakojima, ma femme (japonaise) les a réservés par des agences locales. On les trouve aussi sur booking.com. Tu trouvers les prix en recherchant les disponibilité pour tes dates de réservation. Takaaki no sato Feliz villa Shimoji La maison de l'an dernier n'est pas trouvable sur un site anglophone. Pour ce qui est de Okinawa, on était dans un petit appartement à Nakijin, dans le centre de l'ïle condominium-ceaser-nakijin La location de voiture doit être faite avant de partir, cela permet d'être attendu à l'aéroport par le loueur qui t'amène dans son agence située hors de l'aéroport. Les prix sont très raisonnable, de l'ordre de 50 euros par jour. Bien moins chers que sur les îles principales. Le problème de la traduction, c'est qu'il faut qu'elle soit certifiée et qu'il n'y a plus que la JAF (Japan Automotive Federation) qui est habilité à le faire. Pour savoir comment procéder, suis ce lien. Si tu as d'autres questions, n'hésites pas!

Séjour à Okinawa

BeneFukuoka · 2014-03-15

Même sans être allée sur l'île principale d'Okinawa (j'y vais cet été toutefois), je conseille aussi mille fois Miyakojima qui est un de mes coups de cœur au Japon. Concernant le logement, plutôt que les hôtels, je conseille les guest-houses sortes de maisons d'hôtes familiales bon marché où il est très facile de faire des rencontres.

Les voitures se trouvent sans problème, je ne connais pas le prix par contre.

Séjour à Okinawa

3615POD · 2014-03-16

Bonjour en lisant ton message, peux tu nous dire un peu plus sur les guest house et sur l'autre ile

merci d'avance stephane

Séjour à Okinawa

Thl · 2014-03-16

Bonsoir,

Merci beaucoup pour ces infos.

Pour l'instant, les meilleurs prix trouvés sont sur Finnair pour Séoul avec retour Tokyo, donc pas possible pour le pass avec ANA. Par contre, Peach offre de bons tarifs donc pas de souci. Par contre, je ne vois rien pour Miyakojima, ni avec Peach, ni avec ANA. Il y a bien des vols pour Okinawa et Ishigaki mais rien pour Miya. Avec quelle compagnie avais-tu fait le transfert Okinawa-Miya ? Ceci dit, Ishigaki semble très intéressant et pourquoi pas cette destination. Le lien que tu donnes pour le permis est la conception d'un permis japonais, ce qui n'est pas mon cas. Je veux seulement faire traduire mon permis français pour pouvoir conduire au Japon, mais il y a toutes les infos sur le site de la JAF donc merci quand même. Je vais essayer de trouver quelqu'un qui réside au Japon via ma compagnie qui est japonaise depuis peu. Merci encore.

Séjour à Okinawa

Fuchan69 · 2014-03-16

J'ai effectué le trajet entre Okinawa et Miyakojima par ANA. (au tarif Air Pass). Peach n'a pas de liaison de Naha à Miyako. Tu peux voir ici tous les vols en tapant Miyako comme aéroport de départ. Pour faire traduire ton permis, tu peux passer par "vivre le Japon". Le lien est ici.

Séjour à Okinawa

BeneFukuoka · 2014-03-16

Bonjour, Les guesthouse sont donc, comme je le disais, des sortes de maisons d'hôtes tenues par des familles ou un groupe d'amis (plus rare). Les repas ne sont pas inclus ou en option. On peut louer une chambre privée ou aller en dortoir. On fait la cuisine soi-même en utilisant la cuisine commune de la maison. Dans celle où j'ai séjourné, Hanahana, à l'époque la famille vivait sur le lieu. Aujourd'hui ils ont leur logement à part mais viennent tous les jours avec les enfants ce qui donne une bonne ambiance. Les personnes qui vont dans ce genre d'hébergement sont ouvertes à l'échange et il n'est pas rare qu'on vous propose d'aller dans tel restaurant le soir ou quelque part ce qui permet de découvrir d'autres endroits (j'ai grâce à ces rencontres découvert un merveilleux restaurant avec concert de musique traditionnelle). Bien sûr rien ne nous empêche de refuser et de faire ce que vous voulez.

L''autre île est Miyakojima ? Que voulez-vous savoir exactement (visites, vols...) ? Vous trouverez des informations et photos sur mon blog ainsi que sur le blog de Fuchan.

Thl> j'avais fait la liaison Tôkyô / Miyakojima avec JAL, également au tarif des pass aériens.

Séjour à Okinawa

Andre1980 · 2014-03-17

je comprend pas pourquoi tu différencies auberge de jeunesse et guesthouse. Pour moi, c'est la même chose.

Une guesthouse propose les même chose que les auberge de jeunesse au point que j'ai toujours cru que "auberge de jeunesse" était la traduction de "guesthouse".

Séjour à Okinawa

BeneFukuoka · 2014-03-17

Tout simplement parce que les établissements que je nomme guesthouse se nomment eux-même comme ça en japonais.

Séjour à Okinawa

Toth · 2014-03-19

La difference entre guesthouse, auberge de jeunesse varie suivant les pays aussi. En Europe une auberge de jeunesse est generalement pas cher et un peu spartiate, la clientele est majoritairement des etudiants. Dans d'autre pays on aurait dit une guesthouse. En general suivant le prix (ramene au coup de la vie local) on comprend ce qu'on va avoir.

Séjour à Okinawa

Thl · 2014-03-23

Bonsoir, Je reviens encore sur Miyakojima. J'ai lu ton dernier récit avec photos qui est très intéressant. Concernant les vols, je ne vois toujours aucun vol pour la période de Juillet sur ANA et JAL à destination de Miyako. J'ai bien les destinations de Okaniwa et Ishigaki mais pas Miyako. Les prix les plus intéressants sont Peach et je m'oriente donc sur Ishigaki. Demeure toujours l'énigme de comment trouver un vol pour Miyako aujourd'hui pour le mois de Juillet. Si tu as une idée, je suis preneur...

Séjour à Okinawa

Fuchan69 · 2014-03-23

Salut Thierry. Je pense avoir manqué de précisions dans mes explications. En fait, il n'y a pas de liaison directe entre Osaka (ou autre ville principale du Japon) et Miyakojima. La piste de l'aéroport est trop courte pour faire atterrir des longs courriers. Donc il faut faire une escale à Naha, sur Okanawa Honto, l'île principale de la préfecture avant de pouvoir accéder à Miyakojima. C'est surement le détail qui te manquait pour pouvoir finaliser tes recherches.

Séjour à Okinawa

Thl · 2014-03-23

Salut François,

Non, tu avais bien expliqué et j'avais bien compris mais même au départ de Okinawa, je ne vois pas comment faire le vol Naha-Miyakojima. Les sites de ANA et JAL ne permettent pas où alors je bugge quelque part...

Séjour à Okinawa

Fuchan69 · 2014-03-23

Salut Thierry... Je crois effectivement que tu bugge un peu. Je viens de faire la simulation sur le site ANA Sky Web pour le 17 juillet (date qui m'intéresse...) entre Naha et Miyako. Voila ce que cela donne:

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.