De Namibie au Cap puis retour

Bonjour,

nous habitons en Namibie et partons pour le Cap du 21 dec au 6 janvier.

Nous ne connaissons absolument pas l'Afrique du Sud. Je n'ai même pas de carte au moment ou j'écris

Notre programme est simple, passer la frontiere a Oranjemund et suivre la côte jusqu'au Cap à l'aller. En route nous prevoyonsPort NollothPaternosterCascade du park de CederbergLambers bayRemonter par l'intérieur au retour.

Nous passerons 4, 5 ou 6 jours au Cap ou nous avons prévu de faire :Monter a Table mountain et visiter Kirstenbosch gardenPlonger avec les requinsUne visite à FranschhoekAller jusqu'au Cap de bonne espérance et voir les pingouins et view pointsVisiter la ville bien sur, peut etre en bus double deck, pourquoi pas la nuit j'ai vu que cela se faisait. + Roben IslandMes questions en sachant que les animaux et game lodge ne sont pas notre priorité (nous habitons en Namibie), nous partons en famille avec un chien, petit (jack russel0 mais chien quand même.Vos avis sur ces visites au Cap ?Je cherche des idées de visites ou hébergements le long de la descente vers le Cap, des endroits sympas à ne pas manquerPareil pour la remontéeNous pensons nous poser 4 <=> 6 jours au Cap et rayonner en fonction de ce que nous allons faire. Est-ce possible ? Hebergements sympas ? Et restaurants du port !!!!!Nous y serons noël et nouvel an. Question idiote mais, des choses particulières à faire ?Merci d'avance

Emmanuel

Emmanuel, J'ai regardé un peu Google Earth et il me semble que c'est quasi impossible de suivre la côte sud af depuis la Namibie. A Port Nolloth, il semble obligatoire de rentrer dans les terres par la R382 pour rejoindre la N7 à Steinkopf. Cet axe rejoint la Namibie à Vioolsdrift et la B1 namibienne et vers le sud rejoint le Cap. J'ai fait ce tronçon en 2011 avec le camion "drifters" que tu as dû déjà voir en Namibie. Le Cap mérite de s'y poser qq jours: faire les caves autour de stellenbosch et Franschoek. Voir la péninsule du cap de Bonne espérance avec Hout Bay (promenade en bateau vers des îles avec pingouins) et des belles plages; nous n'en avons pas profit" y étant en juillet. Faire la promenade le long de Sea point au Cap dominée par la montagne du Lion. Le quartier des anciens docks rénové avec de nombreux restau de poisson. J'y retournerai volontiers. Bonnes fêtes et bonne découverte. J'espère que d'autres pourront t'aider dans tes recherches. Amitiés depuis Paris où il fait frais.

Bonjour,

merci pour les infos.

Nous avons beaucoup de mal a trouver un hebergement sur place. Nous nous y prenons un peu tard !

Emmanuel

Bonjour Emmanuel,

il reste en effet très peu de places disponibles, mais l'Hotel "Verde" cape town international airport à encore 3 chambres libres entre 23 décembre et 2 janvier à un prix raisonnable ( 1200 à 1400 ZAR la nuit ) et il se trouve à 17 km de cape town. Sinon, les dernières places varient de 3500 à 5400 ZAR la nuit pour "African pride" en ville. Tu peux encore trouver des prix raisonnables mais très loin de cape town ( 40 km et plus). Combien êtes vous en fait à voyager?

claw

Hello,

merci pour les infos j'ai lancé les demandes.

Nous sommes 4 (3 adultes dont ma fille + 1 enfant mon fils) +.... un chien Jack Russel ce qui complique les choses.

Sinon y a t'il des campings ? J'ai entendu dire que les campings sont vraiment moyens en afrique du sud : emplacements petits, bruits,

Je pense qu'effectivement nous allons elargir le perimetre de recherche. 40-50 km cela permet d'aller passer la journee au cap ou je me trompe ?

Merci

Emmanuel

bonsoir Emmanuel,

oui bien sûr même 50 km, çà n'est pas si loin; j'ai de nouveau regardé hotels et apparts mais il n'y a pas grand chose de libre maintenant. Il faut aller vers Stellenbosh ou Paarl pour trouver et il reste seulement 1 ou 2 chambres à des prix pas trop élevés. Pour le reste, je ne peux rien dire car je ne pratique pas le camping et je ne connais rien aux alentours. Bon chance dans la recherche.

claw

Hello,

et bien on trouvera sur place (j'espère) Pas de réponses, ils n'ont pas besoin de clients en ce moment...

Et sur les choses a faire ou a voir, des trucs à ajouter à ma petite liste ?

Merci

Emmanuel

Bonjour Emmanuel,

Pour la carte du pays, si tu as le choix et n'en prends qu'une, la Freytag est bien.

A ta liste du trajet aller, j'ajouterais un détour (une traversée?) au Namaqualand (même si ce n'est plus la saison des fleurs c'est quand même beau) et un bout de piste côtière (toi qui vis dans le désert😉) par exemple entre Lambert's Bay et Pater Noster (essayez de goûter les crayfish). Tu parles du Cederberg à l'aller, mais c'est un peu dans les terres et tu dis remonter par l'intérieur, donc plus à l'est que le Cederberg? Une traversée du massif du Cederberg dans le sens nord/sud (ou l'inverse) vaut le déplacement et vous dépaysera.

Au Cap, en plus de ta liste, un petit tour au Waterfront permettra de faire quelques achats de belles choses (si vous en avez envie), mais il y aura foule. Lorsque vous irez au bout de la péninsule, si c'est pour la journée, partez par la côte est ( un café-resto branché/décalé à Kalk Bay, le Cape to Cuba) et revenez par la côte ouest sans oublier une petite transversale pour les vues.

Pour les hébergements, oui il y a des campings dont au moins un dans la péninsule et un autre à Stellenbosch (bruyant, mais vous allez sans doute devoir souffrir un peu pour l'hébergement, côté confort ou côté... portefeuille🙁). Regarde aussi du côté des backpackers certains ayant des emplacements de camping.

Hello,

merci pour les infos. Je vais essayer de trouver la carte à Windhoek car Otji est un désert culturel.

Je retiens en premier les langoustes Puis le Namaqualand surement au retour comme le cederberg.

J'ai horreur de la souffrance, donc merci de me trouver un camping au Cap sans bruit, sans voisin, les pieds dans l'eau et au prix de celui de Puros. Je te fais grace des éléphants...

Emmanuel

J'ai horreur de la souffrance, donc merci de me trouver un camping au Cap sans bruit, sans voisin, les pieds dans l'eau et au prix de celui de Puros. Je te fais grace des éléphants...

Emmanuel

Héhé 😉, si tu le trouves, tu partages l'info, si on décide à visiter cette région un jour, nous t'en serons reconnaissants!

Anne-Marie (qui par ailleurs n'a pas dépassé Graaff Reinet cette année donc ne peut guère t'aider)

Hello,

ouf, nous avons trouvé l'hébergement a Cape Town. Nous louons une maison pres de table mountain.

Pour le reste on trouvera en route.

Je suis un peu déçu par Voyajou concernant le camping 🙂🙂🙂🙂

Si vous avez d'autres idees de visites ou d'activités, au Cap ou en route, je suis toujours preneur.

Mes enfants veulent aussi faire le shark diving, des retours d'experience, j'ai entendu le pire et le meilleur la dessus.

Merci à tous

Emmanuel

Elle est grande la maison? Tu peux recevoir des amis?😏 Si vous avez le temps, en quittant Le Cap, suivre l'Océan Indien jusqu'à Mossel Bay par exemple pour un bain dans l'Océan Indien (20°C, tu vas souffrir un peu?😛) et remonter par Swartberg Pass et Prince Albert.

Salut Manu,

Le site du copain VF Arroukatchee te donnera pas mal d'infos !

Tu n' irais pas faire un tour jusque De Hoop Nature Reserve même sans les baleines ?

Les sites d'hébergements ne manquent pas: http://www.westerncapeaccommodation.co.za/ http://www.linx.co.za/...vinces/wc33acom.html http://www.coastingafrica.com/

Bon voyage, Manu ! Passe de Joyeuses Fêtes ! 😎 Et...une doudouce à Jack ! 😉

Hello,

Voyajou : Oui la maison est très grande, toute équipée avec piscine, avis aux amis....et finalement pas si chere que ça puisque pour 5 nuits nous payons 7200 N$ au pied de Table mountain je vous dirais au retour si c'etait un piege ou pas. J'accepte la souffrance du bain a 20 C, c'est chaud par rapport a Swakop ! Nous allons rendre visite au Prince Albert (que je croyais mort ????)

Rivierfox : on va aussi aller a De Hoop, comme nous suivons tes conseils merci de faire en sorte qu'il reste des baleines. Il en va de ta responsabilité. Je me suis engagé auprès des enfants.

Je pense que nous avons maintenant de quoi nous occuper sur place

Bonnes fêtes à tous.

Emmanuel

Salut,

Rivierfox : on va aussi aller a De Hoop, comme nous suivons tes conseils merci de faire en sorte qu'il reste des baleines. Il en va de ta responsabilité. Je me suis engagé auprès des enfants.

Si tu vois des baleines fin décembre ce sera celles d'une crèche marine ! ! 🙂 😏

Manu, Je ne suis pas sûr que tu vois des baleines!!! A cette période elles sont reparties dans l'antarctique: c'est l'été!!! voir cet article: Observation des baleines Que vous visitiez Hermanus, capitale de l’observation des baleines en Afrique du Sud, ou que vous vous arrêtiez sur la Route des Jardins ou la Côte sauvage, observer ces géants des mers dans leur environnement naturel est une expérience à ne pas manquer. De juin à novembre, les baleines franches australes sont parfaitement visibles le long de la côte sud du Cap, ce qui en fait la saison idéale pour leur observation. Vous n’aurez même pas besoin d’embarquer à bord d’un bateau pour les apercevoir : la ville de Hermanus, qui donne sur Walker Bay, est considérée comme le meilleur point d’observation terrestre des baleines au monde. Il arrive parfois que les baleines franches australes apparaissent à quelques mètres des côtes. Bien que la puissance brute et les élégantes acrobaties aquatiques des baleines franches soient généralement le clou du spectacle, vous pourrez également apercevoir des baleines à bosse, des baleines de Minke, des rorquals de Bryde et même des orques. Un guide qualifié vous permettra de les différencier. Un temps clair et sans vent est idéal pour l’observation. Ouvrez les yeux : le premier signe de la présence d’une baleine est souvent un nuage d’eau. Plettenberg Bay, Algoa Bay et le littoral de la Côte sauvage sont d’autres points d’observation terrestre des baleines réputés. Vous pouvez également embarquer sur un bateau pour observer les baleines au large. Les bateaux destinés à l’observation des baleines ont l’autorisation d’approcher les cétacés à une distance donnée. La curiosité naturelle de la baleine pourra ensuite faire le reste. Bien que Hermanus soit sans doute la plus célèbre destination pour l’observation des baleines, d’excellentes excursions partent également de Strandfontein, sur la côte ouest, ainsi que de Lambert’s Bay, Elands Bay, St Helena, Saldanha et Ysterfontein. Vous pourrez également apercevoir les cétacés autour de la péninsule du Cap et le long de la côte sud, vers le Cap des Aiguilles. La pointe la plus au sud de l’Afrique est un point d’observation idéal pour apercevoir les baleines franches australes et les baleineaux (jusqu’à 50 paires à la fois).

Bonnes fêtes an Afsud.

Hello,

merci merci a tous,

Bon on part demain et si j'ai bien vu sur google +/- 1800 km de Otjiwarongo au Cap.

On va peut etre faire une premiere halte a Koimasis, ça dependra de l'heure. De toute façon on prend l'equipement de camping.

Pour les baleines il ne fallait pas m'en parler, vous avez une semaine pour les faire venir. Sinon je vous envoie mes gosses en pension.

A dans 15 jours

Emmanuel

Manu, Ok mais il faut qu'ils aiment le ski!!!! On y part dimanche.

Bonjour,

on est rentrés.

Petit retour rapide sur ce que j'ai trouvé bien et moins bien. Bien sur c'est notre impression.

On est en pleine vacances Sud Af, on verra bien. En plus il faut trouver des hébergements qui acceptent les chiens...

Descente de la Namibie je n'y reviens pas car on a fait vite, je parlerai de la remontée plus tard avec une révélation pour nous.

Passage de la frontière à Rosh Pinah ville minière sans aucun intéret. Il vaut mieux coucher du côté sud Af ou il y a un lodge au bord de la rivière. Connait pas les prix on a dormi à Rosh Pinah. Petit poste ou on prend le bac pour passer la frontière, formalité rapide, pas de contrôle vétrérinaire, (on a un chien) On pensait trouver une carte de l'Af sud au poste frontière, Rien, c'est nul, il n'y a que des cartes sur la Namibie.

Bon on est en Af Sud, le paysage est sympa, on longe la rivière orange jusqu'à Alexander bay puis direction Port Nolloth. Village touristique joli, avec un musée qui vaut le détour, pas par son contenu mais par son guide (merci Fred) qui est un personnage, pirate moderne, plongeur aux diamants, il raconte des histoires incroyables, rigolottes, et parfois un peu surréalistes. Il nous a assuré que Ben Laden était vivant et se cachait à Port Nolloth. On a du mal à le croire. Petit resto au bout de la promenade on se croirait dans les caraibes, langoustes du coin a déguster sans modération.

On continue a longer la côte, à moins d'être un inuit impossible de se baigner, beaucoup de tortues terrestre sur la route, il y a d'ailleurs des panneaux pour faire attention. On arrive à Hondeklip bay, alors la c'est un petit coin perdu avec un camping très sommaire et une taverne sur la plage (langoustes....) la bay est très belle, une épave sert de perchoir aux oiseaux marins, repère de pêcheurs et de chercheurs de diamants. Accueil très sympa pas la foule juste une épicerie et la taverne collée à une autre. La patronne qui nous sert dit qu'elle est venue la pour être tranquille, on la croit !

Nous reprenons la route et rentrons dans les terres jusqu'à Bitterfontein ou nous reprenons vers la côte. Nous pensons dormir à Lamberts Bay, nous passons par Doringbaai, village sympa en bord de mer avec de belles maisons. Nous hésitons à nous y arréter mais bon, on avait dit Lamberts Bay Nous arrivons à Lamberts Bay et c'est l'horeur, c'est moche, il y a des milliers de gens sur la plages et les pelouses. Au secours on retourne illico a Doringbaai, vu le temps on oubli le camping. Il y a 3 guest house, 2 fermées 1 qui ne veut pas de chien. Il se fait tard on va continuer. On longe la côte, on prend une route ou est indiqué une guest house mais la route devient vite du sable, puis encore plus de sable puis profond, il faut passer en vitesse courte mais ça passe au final. En fait on s'est trompé, cette route qui semble desservir quelques maisons n'est pas la principale, elle la rejoint au bout de 10 km de conduite à la mode Kaudom. Donc on peut l'évietr en regardant les panneaux et pas la mer...

Bonne inspiration nous arrivons à Elandsbaai, c'est tout petit mais c'est beau, une plage de sable blanc qui s'étend sur des kilometres, une vingtaine de petites maisons (de ce côté du chenal) Niveau hébergement : Un hotel fermé il est déjà presque 20 heures, un backpacker et un camping à la mode sud af. On choisi camping, on est sur la plage, on sera bercés par le bruit des vagues, c'est super. Bon camping à la mode sud af ça veut dire, emplacements à touche touche, et la encore il y a des grandes haies pour séparer. Par contre comme on est les seuls Namibiens (le namibien s'exporte peu) on est vite repérés. En plus avec nos tentes 2 secondes, on fait minables. les gens passent, repassent nous disent 3 fois bonjour et enfin entament la conversation. Et la en plus ils découvrent qu'on est français, on ne peut plus aller manger. Pour manger c'est facile tout le monde va au même endroit, il y a un resto pub de surfeur on peut amener de quoi faire son braai, ambiance super, ça chante, ça cause, euhhhh ça boit aussi, bref on a vite des copains. Les gars reviennent du surf et prennent un verre, d'autres arrivent de la peche pour faire griller leurs poissons. Bref très bonne adresse. On s'endort doucement au bruit des vagues (énormes cette nuit là)

Comme on s'endort à demain pour la suite

Emmanuel

Hello Emmanuel, bonne année. Hâte de lire la suite de votre périple en Afrique du Sud. Amitiés.

Patrice

Hello,

salut et bonne année Patrice. Alors la Namibie ? 2014 ? Si tu peux te le procurer lit le livre Mama Namibia c'est un roman historique au travers d'une Herero qui a écrit se livre et les années de guerre qu'elle a connues. ça va te plaire.

Bon reprenons notre voyage.

Après Eland's Bay nous continuons à longer la côte et nous arrivons à Paternoster. C'est la foule, on se croirait sur la côte (d'azur) mais le village est très sympa et puis on a eu de la chance, on était la pour le retour des pecheurs de.... langoustes bien sur ! Une vingtaine de petits bateaux moteur qui se jettent sur la plage vers 11h. La vente aussi se fait sur la plage. C'est rigolo, sa négocie dur, des types en 4x4 foncent demander aux bateaux si ils veulent qu'ils les remontent plus haut sur la plage. Ils accrochent une corde et hop ils tirent à fond sur le sable.

Enfin nous approchons du Cap que nous atteignons en début d'après midi. On voit Table Mountain de très loin, notre location est dans un quartier plutot cossue et la maison que nous trouvons grâce au plan que j'avais imprimé est superbe. Le plus pur style hollandais , fin du 19éme siècle. Ouf demain nous commençons la visite.

Le lendemain, horreur !!! Je vais en faire bondir mais pas grave. Le Cap n'est vraiment pas une belle ville. Agglomération tentaculaire sans charme, construite de bric et de broc, quartiers qui se suivent sans jamais découvrir une architecture ou un style qui attirerait l'oeil.

Je tempère, il y a de la verdure, de l'espace et nous entreprenons de faire la visite des "big six"Waterfront, d'abord il faut relativiser car nous vivons en Namibie, 2eme pays le moins peuplé au monde derrière la Mongolie, mais le monde nous à littéralement soulé. Ou qu'on aille, ou qu'on regarde, la foule, les files d'attente, les voitures, Aquarium 1h d'attente, allez, on prend le bus à étage pour faire le tour de la ville (on négocie pour le chien...) 30 minutes d'attente. On roule dans down town. Le systéme audio nous présente avec fiéreté un immense sillo de béton (longtemps resté le plus haut batiment d'Afrique après les pyramides) ou le centre de communication et de réunion, le musée de l'or, des immeubles qui habritent telle ou telle entreprise... Heureusement il y a quelques édifices historiques qui nous remontent le moral, l'église de Desmond Tutu, le district 6, et quelques lieux intéressants. Malheureusement on revient vite à la promo de la ville la plus belle du monde (alors que dans l'ordre c'est Paris puis Otjiwarongo) Nous passons par Table mountain voitures garées de haut en bas sur des kilomètres et nous redescendons par la côte, Saint james, green point. Hotel et maison pieds dans l'eau à touche touche, voiture, foule, voiture, foule... On revient au waterfront en espérant aller à Roben Island "no place before 7th of january " on est le 26 décembre. Et la ma fille redécouvre une des joies que nous avions perdue à Otjiwarongo : le centre commercial taille maxi qui est en fait la principale raison d'être du waterfront. Je garde le chien et pendant que la carte bancaire se vide je regarde les otaries dans le port.Bon on rentre dans "notre" maison qui heureusement est superbe avec un style comme dans les livres. Nous avons prévu de faire Table moutain et redescendre à la nuit. Etonnament quand nous arrivons vers 19h00 il n'y a plus grand monde. On se gare tout près du téléphérique, et la... fermé pour cause de vent. Pas grave, on a quand même une vue qui confirme notre impression. De haut la ville est aussi moche ! On avait peut être trop entendu que c'était magnifique. On parle longuement avec un des agents du téléphérique. "Je suis de Durban"... "On habite en Namibie" "ahhh c'est beau la Namibie, pas comme ici c'est pas dangereux", juré craché l'admiration des sud af pour la Namibie est incroyable. Chaque fois que nous dirons que nous y habitons blancs comme noirs avaient des étoiles dans les yeus, puis il continue sans encombres " les indiens sont une plaie de Cape Town"... "L'insécurité" Curieux, bien que nous n'ayons jamais ressenti la moindre crainte ce discours est revenu en permanence.

Nous profitons du choix des resto pour aller dans un ... mexicain, ben oui il faut composer avec les enfants et on a les phantasmes culinaires qu'on peut. Nous rentrons et nous endormons en pensant au programme du lendemain.

Bonne nuit

Emmanuel (je vais essayer de vous mettre des photos)

Merci pour tes impressions, tes langoustes me font très envie, je n'ai pas dû en manger depuis Rangiroa en.... 1998! J'attends la suite impatiemment! Anne-Marie

Salut Manu, Je suis avec intérêt et plaisir tes aventures hors frontières.😉 A moi aussi elles me font bien envie ces langoustes dégustées toute fraîches et sur place ! Mmmm ! 🙂

puis il continue sans encombres " les indiens sont une plaie de Cape Town"...

Ils leur faut avoir "un autre" sous la dent ? Serait-ce que c'est plus politiquement correct de s'en prendre à cette communauté plutôt qu'à celle qui prenait tout auparavant? 🙁 😠 Ils me plaisent tes hébergements: celui-ci "on est sur la plage, on sera bercés par le bruit des vagues, " comme celui-la " "notre" maison qui est superbe avec un style comme dans les livres" ! Le style cape dutch, avec fronton, je suppose ? "je vais essayer de vous mettre des photos" Oh, oui !😉

Hello à tous,

bon j'avais promis des photos, attention ce sont des photos de vacances.

une seule de la descente de la Namibie, car elle est pour moi une enigme. Dans la série "j'ai transformé mon réservoir a eau en un truc que seul moi et les martiens on sait à quoi sa sert..."

On passe la frontière à Rosh Pinah Attention gilet obligatoire !



Quand je vous disait que Port Nolloth on dirait vraiment les caraibes



Son musée qui vaut le détour à lui tout seul pour parler à Georges, ex pécheurs de diamants, ex tout et qui surtout nous à confirmé que Ben Laden habite à port Nolloth, il doit aimer les langoustes...



Hondeklip et sa taverne sur la plage



"The place to be" à Eland's Bay



Paternoster et ses pêcheurs de ... langoustes



Et enfin vue du cap depuis le pied du téléphérique de Table Mountain



Bon je vais reprendre le récit pour vous raconter une journée avec un suspens insoutenable au Cape de bonne espérance (teasing...)

Emmanuel

Hello Emmanuel, Merci pour ton récit, hâte de lire la suite... J'adoooore la photo du reservoir à eau 🙂. Sinon, quel a été ton "sentiment d'insécurité" en Afrique du Sud. Comme l'image et ce que l'on dit de pays est parfois bien éloigné de la réalité, nous aimons avoir ton opinion souvent très juste 😇... J'ai acheté "Mama Namibia", elle est sur ma liseuse et j'ai hâte de commencer. Ca faisait longtemps que tu m'en parlais, tu connais l'auteure ? A très vite. Patrice

Hello Hello,

Patrice, en fait on ne s'est jamais sentis en insécurité. Cependant beaucoup de personnes rencontrées, blanches comme noires nous ont évoqué ce problème. Pas question de dormir n'importe ou comme en Namibie, camping officiel ou rien.

Attention 3 semaines sur place ça ne veut rien dire et Claw qui y vit et que nous avons rencontré peut surement en dire plus.

Concernant la population mon impression était la suivante, c'est beaucoup plus mélangé qu'en Namibie, on voit des mariages mixtes (blancs noirs), nous avons vu des mariages gay se faire sur la plage (impensable en Namibie), on sent bien que les communautés commencent à se mélanger, qu'elle sont plus tolérantes. Et puis il y a le town ship de Cape town. Une monstruosité qui s'étend sur des dizaines de kilométres, les maisons si collées qu'on ne voit qu'un toit unique. Un pousse au crime par rapport à la richesse de la ville (j'ai pas dit une excuse !)

Je ne veux pas dire que le township d'Otji permet plus de "s'épanouir" mais tout le monde à son bout de terrain, de quoi mettre 3 poules et 1 chèvre, une carcasse de voiture. A Cape town tu as l'impression qu'il faut passer dans 20 maisons des voisins avant d'arriver chez soi. Je pense que ça n'arrange rien.

Je ne pensais pas que l'AF sud était autant touchée par la corruption, les résidants nous en ont beaucoup parlé, pas bon signe sur l'évolution du pays. L'administratif semble se traiter beaucoup en liasses de Rands.

Emmanuel

Alors Manu, tu as tellement aimé Le Cap que tu y es resté... et nous par la même occasion!?

J'aime bien votre descente le long de l'Atlantique: à Hondeklip Bay, vous avez quitté la côte par choix ou bien c'était trop difficile?

Quant aux foules, sur la côte et au Cap, à cette époque de l'année, ta réaction m'a fait penser à un gars qui se rendrait au Sahara et qui se plaindrait d'y trouver trop de sable.😛

Tu veux bien nous remonter vers ta chère Namibie (le teaser est périmé😉)?

la suite, la suite, ...

Merci pour le retour

Oui Emmanuel, tu nous avais promis une suite... Sinon je viens de commencer "Mama Namibia", ça se lit plutôt facilement, j'avais un peu peur car ça faisait longtemps que je n'avais pas lu un roman en anglais... A+

Hello,

bon j'ai honte mais j'ai une excuse, j'avais du travail. Je me suis lancé dans des nouveaux projets...

Message personnel il n'y aurait personne qui envisage d'importer sa voiture et qui pourrait m'amener une jante pour mon disco ?

Voyajou pour Hondeklip nous avons été obligés de quitter la côte pour cause de bêtise d'Emmanuel qui s'est rendu compte qu'il avait oublié tout le cash dans l'hôtel de Port Nolloth donc appel et retour à fond en arrière. On a eu du bol...

Reprenons au Cap, un gars nous à dit, il faut voir les big 6 de Cape Town - Water front on a fait, pas de quoi se relever la nuit - Table mountain à moitié, mais on reviendra.

Prochaine journée départ pour le cap de Bonne espérance et Cape Point

C'est Samedi, bouchons, on comprend pas, tout le monde semble aller au même endroit, les policiers fontla circulation. Tout à coup on comprend ! Jour d'enterrements et il y a foule, le mot est faible. Ouf on passe le coin des cimetières et on continue dans la péninsule plein sud.

Nous passons par Boulder ou nous nous arrêtons pour voir les pingouins qui font partie des big 6, en fait ils sont sur les plages, au milieu des baigneurs, personne n'y fait plus attention sauf les touristes comme nous.



Nous continuons notre route en longeant la côte et nous arrivons enfin en vue de Cape of good hope. Aie! c'est un park ça veut dire pas de chien, on essaye de passer en fraude. Mais comme il y a la queue le gars à le temps de regarder et nous dit "No dog", "mais il est tout petit" , "No quand même" Orlane et Marquis se dévouent pour garder le chien (après tout c'est le leur) et on part avec Hiu. Nous n'avons pas fait 500 mètres que nous tombons sur un bouchon, on tremble, il reste 13 km à faire. Heureusement les gens ne sont tankés que pour faire des photos des babouins bien peu farouches.



On continue et image peu banale nous rencontrons des autruches sur la plage.



Un panneau nous annonce qu'il sera difficile d'aller plus au sud. Pourtant ce n'est pas lui le plus bas, ce n'est même pas le 2ème, il est derrière Cape point situé au même endroit et le Cap des aiguilles à environ 150 kms qui lui est le plus au sud.

Cependant Le cap de bonne espérance est devenu une star grâce au marketing des premiers grands navigateurs qui reprenaient espoir car c'est lui qu'ils voyaient en premier.



Une petite grimpette et nous sommes enfin "Au Cap de bonne espérance"



Derrière nous Cape point, allons y !

Et la ça se corse, bouchons, route fermée, arrêt dans un parking à 4 km et obligés de prendre lanavette.

On attend, 1 navette, 2,3 on est en pôle on prendra la prochaine. Le type annonce alors que la route est ré ouverte.

Ah non ! On a attendu on la veut notre navette. Tout le monde fonce pour reprendre sa voiture, nous prenons la navette après nous être assurés que le service nous ramènera bien au parking.

Nous voila à Cape point.

Petite forme je préfère prendre le funiculaire plutôt que la montée à pieds



Vue du Cape de good Hope depuis Cape point, on suit ?



Et la, attention le passage dramatique de l'histoire ! Je fais un malaise terrible ou j'ai vraiment cru mourir. Mal dans la poitrine, je peux à peine respirer, tout mon corps me brûle. Poste de secours fermé, je rampe jusqu'à la navette pour revenir à la voiture. N'y connaissant rien je pense à la crise cardiaque. Je rampe et me dis "c'est c.. de mourir à Cape point" Je me hisse dans la voiture, ma fille conduit et nous ramène à l'entrée du park ou je retrouve ma femme. Infirmière de son état. Elle me met immédiatement les jambes en l'air, vlan, sang qui arrive à la tête, tout va mieux immédiatement. "C'est un malaise vagale, rien de grave, surement la chaleur + l'effort pour grimper et l'abus de coca cola lache t'elle sournoisement, bon on y va ! " Quoi même pas une petite compassion ! Une petite inquiétude, mais j'étais quasi mort !

Nous rentrons directement, je reste la fin de soirée à la maison, avec le chien, pendant que le reste de la famille va faire Table mountain de nuit.

Et depuis je ne bois plus une goutte de Coca

A suivre...

Aaaah! Enfin la suite 🙂... mais pas la fin!

J'espère qu'elle le tardera pas autant à arriver, boulot ou pas boulot 😉

Muriel

Bien que les photos soient belles on finit par douter de l'intérêt touristique du cape of good hope, 😉.... mais peut être est-ce pour mieux faire la promotion de la Namibie ? Aaaah le Namibie !! En tout l'arrêt total du coca est une excellente résolution ! c'est un poison puissant 😏.

Raf

Salut Manu,

Mal dans la poitrine, je peux à peine respirer, tout mon corps me brûle.

Didier fait de tps en tps 🤪 🏴‍☠️ un malaise vagal mais n'a aucun de ses symptômes ! Les jambes en l'air pour faire revenir le sang au cerveau et retrouver ses esprits: OK. As-tu vu ton toubib depuis ton retour pour lui raconter tout ça ? 😕 😊

Et depuis je ne bois plus une goutte de Coca

Bon eh bien on ne boira plus que du rouge quand on repassera ? c'est peut être pas plus mal !!!😎

Eh ben, tu as eu dû flipper... et j'imagine même pas ce que Hiu a pu ressentir... Lève le pied sur le Coca... La suite, la suite...

Water front on a fait, pas de quoi se relever la nuit

Ça, je crois que nous sommes plusieurs à l'avoir déjà dit...😉

ils sont sur les plages, au milieu des baigneurs

Il y a 2 plages. Les baigneurs ont interdiction de mettre un bout de pied ou d'autre chose sur la deuxième.

l'abus de coca cola

Quelle idée aussi de boire du coca en AFS alors que le vin, le cidre ou la bière coule à flots !😄😉

Hello,

la suite arrive,

@ Fred....

Vous avez constaté que pour l'instant ce n'est pas un enthousiasme délirant. Après une nuit de repos nous avons été visiter les jardins Kirstenbosch et la ce fut une illumination et un émerveillement. Je n'hésite pas à le dire, ce lieu à lui seul vaut le déplacement à Cape Town (quand on est en Afrique du sud), c'est beau, c'est instructif, on peut toucher, pique-niquer, s'allonger sur les pelouses, marcher dans l'eau, apprendre plein de trucs, voir des plantes uniques. Bref un eden. Quelques vues.



Ci dessous des plantes qui n'ont pas évolué depuis des centaines de millions d'années. A ce sujet elles étaient presque éteintes à l'état sauvage à cause du marché noir, le jardin en a cultivé et à les vendre pour casser le marché noir. ça a marché, tout le monde peut maintenant en acheter pour 3 fois rien.

Une belle bête en train de manger, il y a beaucoup d'animaux dans ce jardin, y compris des loutres.





Nous avons ensuite passé un moment sympathique à échanger avec Claw qui habite sur place. Nous le saluons et qui sait, peut être à bientôt

Le lendemain, Cocorico oblige nous avons été voir le coin des Français , Franshoek en local. Très touristique mais village et vallée agréable. Ahhhh les noms des domaines : "La provence", "Médoc", "touraine" Bien sur la mecque du vin et de la gastronomie dans la région du cap. Une architecture Franco hollandaise, restaurée. Cette vallée qui avait été donnée aux huguenots Français pour s'installer, était quasi à l'abandon il y a quelques dizaines d'années jusqu'à ce que des viticulteurs se retroussent les manches et fassent connaître ce bien bel endroit. Reservation quasi obligatoire resto et couchage.





L'alsace et la ligne bleue des Vosges... On dirait !



Bon voudrait pas vous rendre jaloux mais je dois partir, ce soir je suis invité à dinner dans une ferme proche d'Otji, nous allons essayer de voir des Léopards de nuit.

A plus tard

Emmanuel

Ah! Je savais bien que tu ne pourrais jeter tout Cape Town avec le bain de Coca!😉

A ce sujet elles étaient presque éteintes à l'état sauvage à cause du marché noir, le jardin en a cultivé et à les vendre pour casser le marché noir. ça a marché, tout le monde peut maintenant en acheter pour 3 fois rien.

Certains préconisent la mise en place d'un système équivalent pour contrer le braconnage des rhinocéros: en élever pour le commerce des cornes.

Hello,

@ Voyajou, c'est déjà fait pour les rhinos, il y a une ferme d'élevage avec 800 rhinos en Afsud, le gars coupe les cornes tous les 18 mois et les vends. Vu la carnage actuel, année 2013 la plus terrible en Af sud depuis 1973 pour le poaching plus de 900 rhinos tués. il faut être pragmatique il ne semble pas y avoir d'autres solutions pour l'instant que de créer un marché légal. Malheureusement sous la pression des écolo et du WWF le gouvernement pourrait retirer son agrément au gars car je cite "les rhinos ne sont pas des vaches et cela dénature leur comportement de couper la corne" C'est sur il vaut mieux voir pourrir des 100aines de carcasses la corne coupée.

Reprenons notre voyage et cloturons la partie sud af.

Petit détour par Hermanus, pas de baleines, il faudra revenir en juillet.

Nous avions décidé de passer le 1er de l'an à Stelenbosch, c'est un très beau village, mais pas dans une exploitation viticole, nous avons choisi une vinaigrerie : Rozendall farm. Elle est la propriété d'un suisse qui l'exploite et à choisi par hasard (en fait il a laissé malencontreusement tourner du vin)de faire du vinaigre il ya tres tres longtemps. Nous avons donc appris plein de choses, il faut 15 ans mini pour faire un vinaigre, le sien est exceptionnel, il a eu de nombreuses récompenses, son chais ressemble à celui d'une exploitation viticole : futs en chênes importés de France s'il vous plait



Dégustation du vinaigre comme on déguste du vin, au début un peu réticents, c'est finalement une expérience intéressante. Il faut le garder 10 secondes en bouche. Vinaigre de lavande (cultivée dans la propriété), de bushu (mélange d'herbes du bush), à la vanille et je ne sais plus pour la dernière. Et enfin le top du top, le vinaigre de 30 ans d'age presque devenu Madère...



Si vous avez l'occasion n'hésitez pas ça vaut le déplacement et le gars est super sympa. Il aime partager sa passion

Seul bémol, il a donné en gérance la partie hotel et le repas du soir fut décevant, surtout pour un 31 décembre.

Puis nous sommes remontée doucement et avons croisé en route l'exploitation d'un doux-dingue artiste. C'est une ferme ou on peut venir cueillir ses légumes, bon ça existe déjà. Mais il a choisi d'agrémenter ses champs de sculpures, super naif ou kitch au choix, en tout cas cela ne manque pas de couleurs





Voila c'est tout pour l'afrique du sud, nous allons rentrer en Namibie.

Bonne nuit à tous.

Emmanuel

Dégustation du vinaigre comme on déguste du vin, au début un peu réticents, c'est finalement une expérience intéressante.

Cela me rappelle une visite d'un moulin à huile d'olive au Flayosquet dans le Var, on ne pouvait pas ne pas goûter la dégustation, grands enfants compris, on était aussi réticents, mais finalement on a pris plaisir à différencier les huiles.

Malheureusement sous la pression des écolo et du WWF le gouvernement pourrait retirer son agrément au gars car je cite "les rhinos ne sont pas des vaches et cela dénature leur comportement de couper la corne" C'est sur il vaut mieux voir pourrir des 100aines de carcasses la corne coupée.

Dommage, je trouve en effet l'idée intéressante car il est (très) difficile de faire admettre à quelques centaines de millions (je ne dis pas la totalité, exprès, car il y en a plein qui ne sont pas d'accord avec ce commerce, faut être optimiste !) de chinois que la poudre de corne n'a aucune vertu. Donc retour à la case "extinction prochaine" si le gars perd son agrément.

En tout cas, merci pour ce retour d'expérience d'un coin d'AFS que l'on ne connait pas

Raf

Hello,

salut Raf et à bientôt. Attention nous aussi ça a commencé comme ça puis un jour on n'est plus repartis de Namibie.

Continuons, nous quittons l'Afrique du sud et passons la frontière à Noordoewer pour rentrer en Namibie.

49°C ça cogne, en plus les douaniers font un peu de zel, il faut donner son numéro Vin (identification de la voiture) pour passer la frontière. Donc quitter le bureau pour retourner sous le soleil de plomb faire une photo avec son telephone de la vignette. Bon pas bien méchant, en fait c'est pour lutter contre le trafic de voitures volées. Un routier sud af qui ne le supporte pas lance en partant que c'est toujours le bo...el avec les noirs. Je pense qu'ils sont toujours en train de vérifier son camion...

Ahhhh nous retrouvons nos chers paysages Namibiens, je sais je sais ils sont sensiblement les mêmes de chaque côté de la frontière, mais quand même, un petit panorama lunaire



Nous remontons plein pot et avons décidé d'aller dans le Kalahari qui, aux dernières nouvelles est tout vert. En route nous dormons à Grunau dans la ferme Florida , tenue exclusivement par des hommes, ça se voit. Pas cher et gars sympas, on n'a pas de viande, ils nous donnent une partie de la leur. Hebergements en dur mais il faut plutot le prendre comme un camping amélioré si vous y allez.

En route, à force de passer devant sa grande silhouette, nous décidons d'aller à Brukarros, juste à côté de Berseba, après Keetmanshop. Keetmanshop en pleine effervescence car un nouveau centre commercial vient de s'ouvrir, ça bouge beaucoup en Namibie en ce moment.

Brukarros est en plein territoire Nama. Contrairement à ce qu'on lit dans beaucoup de guides, ce n'est pas un volcan. D'ailleurs il n'y a pas de lave. C'est une formation causée par une explosion de gaz et qui effectivement ressemble étrangement à un cratere. Hans notre géologue préféré nous à tout expliqué. Brukarros est une curiosité de la nature.

Nous passons au dessus de la fish river en eau ! C'est l'occasion d'un bain par cette chaleur terrible. Au fur et à mesure que nous approchons, ce monde minéral se dessine.

Tout semble désafecté, la cabane de la communauté n'a plus reçu de gardien depuis bien longtemps, le site ne doit pas attirer les foules et c'est bien dommage. Surtout que beaucoup cherchent des "treks" à faire en Namibie.



Nous montons en voiture jusqu'au premier camping, très facile d'accés, avec beaucoup de babouins. Le coin est sympa mais il n'est plus entretenu 3 ou 4 emplacements en pierre avec braai. Un chemin nous mêne en voiture au 2eme camping, la route est un enfer, 4x4 obligatoire et c'est vraiment très cassant. Heureusement cela ne dure que 4 ou 5 km. Je ne sais pas si ce sont les dernières pluies mais à un moment je pense même à faire demi tour. La piste a disparu, les cailloux sont agressifs et il y a des marches assez hautes. Nous finissons par arriver au 2eme camping, il reste 3 ou 4 cabanes en pierre avec braai, une ancienne citerne devait servir à alimenter en eau des douches qui sont hors d'usage. Et la je me dis quelle tristesse car le site est superbe. Impressionnant, une beauté de roches rouges, avec une vue à l'infini.



Du camping part un chemin qui mène au sommet et fait le tour du cratère. 1 à 2 h de marche. Nous faisons tout ce qu'il ne faut pas faire, il est 13h00, la température est insuportable, pas l'espoir d'un coin d'ombre en chemin. Mais bon nous partons quand même et avec le chien.

Dès le début ça cogne et les pierres emplifient l'effet de chaleur. On grimpe, on boit, sur la photo ci-dessous les 2 petits points noir et blanc au milieu son ma femme et mon fils.



Mais le paysage vaut largement les efforts.



après une bonne heure de marche épuisante nous arrivons au bord du cratère.



Quelques Kokerbooms agrémentent le paysage.

Mais le dieu de la météo est un taquin. Nous ne sommes pas au sommet depuis 3 minutes qu'un orage éclate. Les nuages s'étaient accumulés au sommet (1600m) sans que nous y fassions attention. Eclairs, tonnerre, on fait de superbes paratonnerres. Nous redescendons le plus vite possible alors qu'il se met à pleuvoir. Ce monde qui semblait sans vie animale se réveille avec les gouttes qui tombent. Lezards et surtout, incroyable des dizaines de petites grenouilles !



Ouf nous arrivons enfin à la voiture après quelques gamelles. Nous avons un peu peur des 4 kms ou la pluie n'a rien du arranger, mais finalement nous regagnons la route sans problème.

Nous découvrons que les Nama dans leur infinie sagesse ont prévu un système de secours, qui cependant ne nous rassure qu'à moitié, allez savoir pourquoi ???



Pour nous ce coin fut une véritable découverte, il mériterait une meilleure gestion de la part de la communauté (comme beaucoup malheureusement) une mise en valeur et un chouilla de marketing. Pour ceux qui aiment la marche il est vraiment une destination sympa, et en plus on est vraiment tout seul. Il faut cependant tout amener.

C'est sur on reviendra.

Dernière étape le Kalahari façon campagne Normande

A bientôt

Emmanuel

Ah enfin, super! C'est rare une personne qui passe voir le Brukkaros, comme vous le dites, c'est bien dommage que le mont Brukkaros ne soit pas assez mis en avant. Bref, on peut se dire qu'on est des privilégiés. On est vraiment seul au monde à cet endroit, les vues, l'ambiance et les paysages y sont remarquables.

Merci pour les photos ! nostalgie...

Hello,

@ Arroukatchee : oui surtout que je crois que vous êtes adeptes des promenades à pieds. Il y a de quoi faire dans ce coin. Brukarros est le résultat de l'explosion d'une gigantesque poche de gaz. Elle aurait touché un point chaud interne de la terre, rivière de lave peut être ? Ou pression trop forte.

En tout cas ça vaut le coup d'oeil le chemin a été tracé à la dynamite on voit encore les traces d'explosions par endroit. Dommage que tant d'efforts soient restés sans suite (pour l'instant).

Nous reprenons la route pour aller voir le Kalahari et nous ne sommes pas déçus. Les fortes pluies des jours précédents ont fait se couvrir de vert le sable rouge





Au grand bonheur des elands



Beaucoup de reptiles le matin. Comme souvent, il faut toujours penser à regarder la route et les bas cotés le matin. Après la fraicheur de la nuit les reptiles viennent se réchauffer sur la route qui est plus chaude.

Une belle grosse puff adder, serpent le plus dangereux de Namibie, pas le plus venimeux mais elle est agressive et il y en a beaucoup.





Un varan des rochers d'au moins 1m50, très impressionant et très agressif.







Et voila, après cette dernière belle étape et en passant par Swakop (nous n'avions pas mangé de langoustes depuis au moins une semaine...) nous sommes rentrés doucement chez nous.

Bonne lecture à tous.

Emmanuel

Une belle grosse puff adder, serpent le plus dangereux de Namibie, pas le plus venimeux mais elle est agressive et il y en a beaucoup.

et ben voilà, j'ai plus envie d'aller en Namibie... 😕

et ben voilà, j'ai plus envie d'aller en Namibie... 😕

hi; hi, hi! Fais attention si tu vas dans le midi pour les vacances, parce qe question serpent on a tout ce qu'il te faut ici, sans parler des scorpions et lézard vert alias dragon !!!

Sinon j'espère qu'il pleut en Namibie ?

Fred

Hello,

Oui Fred il pleut enfin en Namibie. Beaucoup !

Et pour finir puisqu'on parle animaux détestés, voici le genre qu'on trouve à son retour.

Donc attention à ne pas se précipiter pour faire une petite vaisselle dans l'évier extérieur quand on rentre...

C'est un gros celui là. Très beau. Normalement on dit grosses pinces petit venin et petites pinces gros venin



A bientôt

Emmanuel

Vive l'Islande !!! 😛

Salut Emmanuel

"C'est un malaise vagale, rien de grave, surement la chaleur + l'effort pour grimper et l'abus de coca cola lache t'elle sournoisement, bon on y va ! " Quoi même pas une petite compassion ! Une petite inquiétude, mais j'étais quasi mort !

Juste pour te dire que moi, j'ai eu peur pour toi et que j'ai compati.😛

J'en profite pour rajouter que ton récit est plein d'humour, vivant et très intéressant. Et tes photos de vacances permettent quand même de se faire une idée des coins visités.

Et pour ce qui est des villes les plus belles, quand tu mets Otjuwarongo juste après Paris, à part ta famille, y a quoi la-bas? 😏 😄

Et puisque tout le monde parle de langouste sans en montrer, est-ce qu'elles étaient aussi petites que ça? Moi c'est plutôt ça que je trouve parfois dans mon évier

Moi c'est plutôt ça que je trouve parfois dans mon évier

A chaque fois que tu ouvres le robinet, il en sort ça ??!!! Tu habites où, toi ? 🤪😛

A chaque fois que tu ouvres le robinet, il en sort ça ??!!! Tu habites où, toi ?

En Martinique, pourquoi?