Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en santé

Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Discussion started by Barnoch on 2014-01-13

4 replies

English translation pending — showing the original.


Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Barnoch · 2014-01-13

Bonjour,

Je souhait voyager dans ses pays, plus ou moins dans cet ordre :

- Argentine - Chili - Bolivie - Perou - Equateur - Colombie - Venezuela (option) - Quebec - France (chez moi)

J ai ete vacciner contre la fievre jaune il y a 15 ans pour un voyage en afrique.

Je ne souhaite pas forcement me faire re-vacciner pour des reson de sante, mais est qu il a un risque du cote administatif ? Est qu il y a une frontiere ou je risque d etre bloquer, ou qui peut poser probleme sans certificat de vaccination?

Voyage prevu entre fevrier 2014 et septembre 2014

Merci de vos retour

Robin

http://emmarobtrip.overblog.com/

Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Americas · 2014-01-13

C'est un peu le cirque au niveau de la législation sur la vaccination "obligatoire" demandée par la Bolivie pour les voyageurs en provenance d'Afrique ou des pays voisins comme le Pérou, le Paraguay ou le Brésil. Les textes officiels disent que la vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire, le site du Ministère des Affaires étrangères français également, idem du côté de l'Institut Pasteur... mais dans les faits personne ne demande aux voyageurs son carnet de vaccination aux frontières. La raison c'est sans doute parce que certaines régions de la Bolivie sont touchées par la fièvre jaune mais qu'aux postes frontières on ne se préoccupe pas trop de ce problème en jugeant que les voyageurs ne vont pas forcément se rendre dans ces zones infectées.

Cela fait longtemps que je ne suis pas allé en Bolivie mais beaucoup d'argentins s'y rendent tous les jours sans vaccination même si le site de l'ambassade de Bolivie en Argentine fait état de son obligation. Je crois que beaucoup de voyageurs sur ce forum qui se sont rendus en Bolivie confirmeront qu'on ne leur a jamais rien demandé à la frontière.

Quant aux autres pays... il n'y a aucun vaccin obligatoire à ma connaissance.

Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Barnoch · 2014-01-13

Bonjour,

La ou je me pose le plus de questions c est sur les frontieres :

Perou - Equateur Colombie - Quebec

Merci en tout cas pour tes infos

Robin

Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Americas · 2014-01-13

En ce qui concerne le passage de la frontière entre le Pérou et l'Equateur je n'ai jamais entendu parler de problèmes de vaccination avec la fièvre jaune. L'Equateur l'exige dans les textes pour les voyageurs qui viendraient de zones infectées, mais comme on ne peut prouver que le voyageur soit vraiment passé par ces zones, dans les faits le carnet de vaccination n'est pas demandé. Pour le Pérou, le vaccin n'est pas obligatoire. Quant à la question concernant le passage de la Colombie au Canada il n'y aucun vaccin exigé de la part de ces deux pays.

En fait, il s'agit plutôt d'une question personnelle et qui doit être réglée avec son médecin. Avant toute chose, il faut savoir si on va vraiment passé par des zones infectées par la fièvre jaune car celles-ci sont assez réduites en Amérique du Sud... surtout si on se contente des secteurs les plus touristiques. Ensuite ce sera au médecin à et à vous d'évaluer la nécessité ou non de se vacciner, ou de choisir de bien se protéger contre les moustiques.

A titre d'information, voici les recommandations sur la fièvre jaune par pays selon l'OMS : http://www.who.int/ith/chapters/ithcountrylistFR.pdf

Amérique du Sud: obligation de présenter un certificat de vaccin de moins de 10 ans?

Atila · 2014-01-13

beaucoup de voyageurs sur ce forum qui se sont rendus en Bolivie confirmeront qu'on ne leur a jamais rien demandé à la frontière.

Je suis passée de Bolivie au Brésil (frontière terrestre) et personne ne m'a rien demandé.

Mais j'avais le carnet jaune bien en évidence dans les mains...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.