Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

Discussion started by Pilan on 2014-01-31

5 replies

English translation pending — showing the original.


O Svay à la frontière Cambodge-Laos

Pilan · 2014-01-31

Bonjour, qui connaît O Svay , village au Cambodge sur les bords du Mékong juste après la frontière Laos Cambodge. Est ce que l'on peut trouver un hébergement sur place Les sites donnés par Lonely Planet ne fonctionnent plus. Cordialement Pilan

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

PatMet · 2014-02-05

Nous avons séjourné à O'Svay en 2012, chez l'habitant. Cela n'a pas été une mince affaire que d'obtenir le contact, finalement par téléphone avec un responsable ne parlant que khmer, de mémoire. Cela a été intéressant, la vie au village et le bateau vers les chutes de Khone.

Je recommanderai plutôt le village de Preah Rumkel (organisation CEPA), plus au nord, tout près de la frontière laotienne, et superbement situé, et à l'époque mieux organisé. Plusieurs maisons proposent l'hébergement chez l'habitant. En le visitant, nous avions été sollicités plusieurs fois.

Les familles qui hébergent ne parlent généralement pas l’anglais. La débrouillardise est de rigueur. Il y a parfois une personne un peu anglophone, qui organise la communauté. A noter aussi que ces endroits nécessitent du temps pour s’y rendre. Endroits éloignés des grandes routes, mais des transports en commun existent. Le ravissement, qui se mérite, réside dans l’univers du Mékong. Prévoir 2 à 3 nuits sur place.

Je crois me souvenir aussi d'autres informations qui figurent dans des discussions sur ce forum.

Bonne recherche et bon voyage.

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

Pilan · 2014-02-05

Bonjour, merci pour vos renseignements, nous voyageons en vélo et nous sommes actuellement au Laos, après le passage de la frontière nous pensions faire une halte dans un village sur les bords du Mékong avant de rejoindre Strung Treng. Sur ma carte du Cambodge le village de Preah Rumtel ne figure pas, j.ai juste la route qui mène à O'Svay , pouvez vous m.indiquer si c'est la même route, son état est ce praticable en vélo et qu'elle distance depuis la route qui va à Strung Treng. En vélo on cherche à avoir des renseignements précis car une erreur de destination se paye cher en KM. Cordialement, Pilan

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

PatMet · 2014-02-05

La précision de votre mode de transport est indispensable. Je vais essayer de vous répondre, bien que nous n'ayons pas fait le parcours dans le même sens que vous. Non, en venant du Laos, il ne faut surtout pas prendre la route de O'Svay, qui est beaucoup plus au sud. La destination peut aussi s'appeler Anlong Svay. Je n'ai pas mémorisé la différence avec Preah Rumkel (hameau d'Anlong Svay ? Situé au bord du fleuve, alors que Anlong Svay serait un peu en arrière, accessible par une route coté ouest du fleuve). Ces endroits se trouvent là où le Mékong se rassemble dans une sorte de Y, orienté nord. À droite nous voyions un village, probablement khmer, situé sans doute à la frontière Laos Cambodge. Au nord, nous avions le fameux débarcadère où les bateaux coloniaux étaient montés sur le train pour la voie de chemin de fer de Khône (Laos). On y voit un grand ponton et, sur terre, les restes d'une ancienne locomotive. Sur la branche gauche du Y, un des bras du Mékong avec des Phnoms à l'ouest. À quelques kilomètres vers le nord, il y a des rapides impressionnants pour la frêle barque que nous avons emprunté, on aboutit aux chutes de So Pheak Mett, si j'ai bonne mémoire (on descend de bateau et on monte en 10 min par les rochers pour découvrir l'une des chutes ou presque personne ne va). Sur le croisement du Y, rive ouest, le bâtiment de l'organisation CEPA de Preah Rumkel, avec un restaurant et un petit bureau. Au pied, il y a des cultures sur berge. Derrière vers l'est et le sud le village de Preah Rumkel, avec des Homestay numérotés. Peut être trouver leur numéro de téléphone dans un guide, tel que Lonely Planet, ou autre. Enfin au milieu du Mékong, la petite île khmère, Koh Lugo (de mémoire), ou l'on est censé voir des dauphins de l'Irrawady, qui se font timides vue une certaine fréquentation (qq kayaks venant du Laos), et permettent surtout aux malins de vous prélever une taxe pour s'y arrêter (ce que nous n'avons pas accepté, argumentant que nous n'avions pas vu de dauphins). Pour l'accès, le mieux est immédiatement après votre entrée au Cambodge de demander Preah Rumkel, notamment aux policiers, dont les plus anciens peuvent parler français ou aux boutiques. Puis surveiller le Y du Mekong, dont je parle ci-dessus. Je suis en voyage moi-même et ne peux consulter les cartes que j'ai à mon domicile. Voilà ce dont je me souviens. J'ai quelques photos aussi si cela pouvait vous aider. En vous souhaitant bonne chance et très bon périple à vélo.  Cette étape me semble une très bonne idée. Aussi plus accessible (et plus jolie) pour vous que O'Svay. Il suffira de traverser en bateau. L'ambiance est un peu différente de celle des îles au Laos. Vous y serez très tranquilles. Un plaisir de tenter d'aider ceux qui sortent un peu des sentiers battus.

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

PatMet · 2014-02-05

Informations complémentaires en "googlant" Preah Rumkel :

- le village khmer sur la route Laos -> Stung Treng, ou l'on peut embarquer pour Preah Rumkel, serait situé à 5 km de la frontière Lao-khmère.

- je retrouve un nom peut être utile, le grand bassin du Mékong dont partent les branches du Y s'appelle Anlong Cheuteal.

- deux liens sur les homestays de Preah Rumkel. NB : ne prenez pas pour argent comptant toutes les informations. Jamais mises à jour et décalage avec la réalité sur place.

http://www.tourismcambodia.org/cbet_sites/index.php?view=destdetail&prv=22&att=324

http://www.grassrootsjourneys.com/explore/asia/preah-rumkel-cebt-site/

Bon voyage

O Svay à la frontière Cambodge-Laos

Pilan · 2014-02-08

Merci pour vos informations, nous sommes dans les Isles du Mékong, nous allons y passer quelques jours avant de passer au Cambodge, comme vous le conseillez nous prendrons des renseignements á la frontière. Cordialement Pilan

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.