Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en 4x4

Routes utilisables en Grande-Bretagne

Discussion started by Chamarman on 2014-02-01

3 replies

English translation pending — showing the original.


Routes utilisables en Grande-Bretagne

Chamarman · 2014-02-01

Bonjour

quelqu'un a t il une explication claire sur le droit d'utilisation des routes et chemins en Grande Bretagne J'ai des cartes au 25000è et les légendes ne sont pas clair on parle de BOATS, droits limités, ....

Merci par avance Manu93

Routes utilisables en Grande-Bretagne

Xenafon · 2014-02-02

Pardonnez-moi si je ne traduis pas

Boat : A byway open to all traffic, or BOAT, is a highway over which the public have a right to travel for vehicular and all other kinds of traffic but which is used by the public mainly for the purpose for which footpaths and bridleways are used. (Road Traffic Regulation Act 1984, section 15(9)(c), as amended by Road Traffic (Temporary Restrictions) Act 1991, Schedule 1).

Public Footpath : accessible seulement à pied. Ces sentiers sont parfois indiqués en jaune.

Bridle-ways : on peut les utiliser à pied, à cheval et a bicyclette. Parfois indiqués en bleu.

Byways (habituellement de vieilles routes), la plupart des routes désignées publiques : tout mode de transport.

En faisant une recherche : Countryside Access Charter in UK , vous pourrez sans aucun doute trouver l'information que vous rechercher

Routes utilisables en Grande-Bretagne

Chamarman · 2014-02-02

Merci

en fait ma question vient de min incompréhension des legendes sur les cartes OS en 25 et 50000 è plusieurs couleurs, plusieurs typo, pleines, pointillées, des croix vertes et rouges... 😕 c'est précis mais pas du tout clair 🤪

Routes utilisables en Grande-Bretagne

Xenafon · 2014-02-02

Je peux comprendre la confusion qui surgit à la première lecture mais on s'y habitue vite quand on s'en donne le temps et la peine. C'est la logique. Je vous dirais de ne pas trop vous en faire. Si vous faites de la randonnée en Angleterre et au Pays de Galles le principe est le même. Les sentiers sont très bien balisés même sans carte on ne peut pas se perdre...

Quand il est question de footpath on y rencontre habituellement que des randonneurs.

Bridleway: randonnée à pied randonnée équestre

Restricted byway :

désigne un chemin qui peut être utilisé par les randonneurs, les chevaliers, les cyclistes et les voyageurs à fourgon hippomobile. Il est permis de circuler avec une autre sorte de véhicule dans des cas urgent ou exceptionnel

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.