Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

J'irais dormir chez les Peuls

Discussion started by Estelgr on 2014-02-02

29 replies

English translation pending — showing the original.


J'irais dormir chez les Peuls

Estelgr · 2014-02-02

Foulbé (Pullo), les Peuls sont un peuple qui me fascine. Et quel bonheur de partir à leur rencontre et de partager leur quotidien ; une expérience incroyable ! Leur origine est encore très contre-versée : on les a imaginé descendre de tribus proches-orientales israélites, d'une légion romaine perdue dans les sables du désert, héritiers de la civilisation pharaonique ou de pasteurs venus de l'Inde...La question est loin d'être tranchée ! Les Peuls, environ 3000 000, sont principalement dans le Fouta, cette vaste steppe qui occupe le nord du pays, et dans la région de Kédougou. Ils sont majoritairement islamisés. Eleveurs par tradition, ils se sont pour la plupart sédentarisés. Les peuls vivent en osmose avec leur bétail. La richesse des Peuls se mesure à leur cheptel : des troupeaux de plus de cinquante têtes ne sont pas rares, chaque membre de la famille, adulte comme enfant, possédant une partie des bêtes. Ainsi, pour célébrer la naissance d'un garçon, le grand-père du nouveau-né offre un zébu à son gendre. Ils élèvent essentiellement des vaches laitières, les taureaux sont consommés lors des grandes fêtes. Ils élèvent aussi des ovins, pour leur laine et leur lait. Ils vivent dans des villages de cases rondes. Les Peuls s'expriment beaucoup à travers une littérature orale, des contes et des légendes se transmettent de génération en génération. La beauté, la sagesse figurent parmi les règles à suivre du "pulaaku" ces règles régissant la "pulanité". Chez les Peuls tout commence en beauté, et finit en beauté !

Pour voir plus de photos: http://paysdelaterenga.over-blog.com/...-chez-le...

J'irais dormir chez les Peuls

Bbmaty · 2014-05-14

c magnifique moi je suis metisse de peul et mandingue

J'irais dormir chez les Peuls

Badjilaye · 2014-05-20

bonjour je conseil d'apprendre la langue peulh pour mieux pouvoir communiquer avec eux oubien chercher quelqu'un qui comprend le peulh c'est rare de trouver dans les vrais village des gens qui comprennent le français ce sont des ethnies réservées

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2014-05-21

Bonjour,

une joie de découvrir cette contribution.. Merci !

Leur origine est encore très contre-versée

C'est bien vrai : on a tour à tour avancé des hypothèses parfois fort divergentes voire même contradictoires et fantaisistes sur leur origine (sémitique, éthiopide, judéo-syrienne, berbère, hindoue...). Les historiens, sociologues, ethnologues, africanistes et linguistes ont encore beaucoup à faire...😉 Ce qui me plaît, c'est que vous manipulez cela avec précaution. Chapeau...

La beauté, la sagesse figurent parmi les règles à suivre du "pulaaku" ces règles régissant la "pulanité".

Bien vrai, une sorte de code moral qui dicte l'attitude des Peuls en toute circonstance. Fait partie de leurs traditions et de leur héritage. En tout cas, très intéressant...

Les Peuls, environ 500 000, sont principalement dans le Fouta, cette vaste steppe qui ...

Le seul énoncé de votre part qui me fait plisser le front : 500.000 dans le Sénégal entier ?! Ce nombre me semble être peu probable... En tous les cas, le nombre des Peuls sénégalais dépasse celui des maliens. Et au Mali, ce sont 1,5-2.000.000. Les taux de participation à la population totale se monte à 25% au Sénégal mais à env. 10% au Mali.

VOS PHOTOS SONT MAGNIFIQUES !!!

(j'ai accroché les quelques photos "Fulbe du Mali")

Hery

J'irais dormir chez les Peuls

Assigué · 2014-05-21

Bonjour Herbert,

En tous les cas, le nombre des Peuls sénégalais dépasse celui des maliens.

Oui ! on dit presque le double mais peut-être est-ce Peuls + Toucouleur

Qu'en penses-tu ?

Bonne journée !

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2014-05-21

Oui ! on dit presque le double mais peut-être est-ce Peuls + Toucouleur

Salut,

c'est drôle parce que je me suis posé exactement la même question ...

Mais on peut la poser pour le Sénégal ET pour le Mali, et donc, je l'ai écartée dans ce cas (considère les "Peul-Toucouleurs" à l'ouest d'un côté, et les Peuls dans le Wassoulou et dans le Maasina de l'autre côté) ...

Bonne journée, Herbert

Ajout (à 12:42) : Je sais bien qu'on met souvent "Peul" et "Toucouleur" dans le même sac, selon la dévise "Qui parle peul est Peul". D'autre côté, on fait débat depuis longtemps et jusqu'ici sur le statut ethnique des "Toucouleurs". Donc, dans le cas du Sénégal, c'est bien possible que les Toucouleurs se retrouvent bien dans les 3.000.000 Peuls ...

J'irais dormir chez les Peuls

Dingui · 2014-05-21

nice!!!

J'irais dormir chez les Peuls

Assigué · 2014-05-21

Merci Herbert. En fait difficile à déterminer. Peut-être qu'Estel nous en dira plus sur le nombre de 500 000 qu'elle cite.

J'irais dormir chez les Peuls

Poussin71 · 2014-05-21

Très beau sujet ;)

Merci.

Moi aussi j'adore "aller dormir chez les Peuls"

J'irais dormir chez les Peuls

Estelgr · 2014-05-21

non tu as raison je voulais écrire 5000000 en comptant les Toucouleurs. Donc je rectifie il y aurait plus de 3 millions de Peuls J'ai donc changé sur mon article 😛

J'irais dormir chez les Peuls

Estelgr · 2014-05-21

J'adore mon titre !!! 😊 mais j'ai pas de mérite le titre était déjà connu !!!! J'adore ce sujet, les Peuls sont un peuple que j'aime beaucoup !

J'irais dormir chez les Peuls

Estelgr · 2014-05-21

contente que ca plaise ! vos photos aussi sont très belles

J'irais dormir chez les Peuls

DavidDaouda · 2014-05-21

Votre article est intéressant en effet, et les Peuls sont un peuple fantastique ! Voici mon blog ou vous pourrez en apprendre un peu plus sur les Peuls du Fouta, plus généralement des Haal Pulaar (Ceux qui parlent le Pulaar, Peuls et Toucouleurs) car en fait les "Toucouleurs" n'existent pas. Ce sont les colons qui les ont nommé de cette manière mais en Pays Peul personne ne vous dira qu'il est Toucouleur car ce terme est totalement inconnu du petit peuple, on vous dire "je suis Pullo, je suis Bambado, je suis Gawlo, je suis Ccubalo, je suis Saké, je suis Mabo, je suis Jaawando ...".

www.senegalfouta.canalblog.com

Maalik David

"Un Peul sans son troupeau est comme un Prince sans sa couronne"

J'irais dormir chez les Peuls

Assigué · 2014-05-22

Bonjour,

car en fait les "Toucouleurs" n'existent pas. Ce sont les colons qui les ont nommé de cette manière

je ne suis pas un spécialiste mais Amadou Hampâté Bâ, grand écrivain Malien et Peul, dans ses écrits relatant l'histoire de l'Empire Peul du Macina (au Mali actuel) nous décrit les guerres qui opposèrent les Peuls de cet Empire aux Toucouleurs de EL Hadj Omar, et donc bien avant la colonisation. Par conséquent, je ne pense pas que ce soit les colons qui les ont nommé de cette manière, comme vous dites

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2014-05-22

Salut Jean-Michel,

je constate encore une fois que tu as bien lu Amadou Hampâté Bâ. Tes doutes sont bien justifiés !

Al-Idrisi (1100-1165), cartographe et géographe (pour le compte du roi normanne de la Sicilie, Roger II.), a déjà mentionné dans ses études géographiques (Soudan, Afrique du Nord, Asie mineure..) - pour être plus précis - dans sa description du Soudan le royaume du Takrur (Tekrur) mais aussi d'autres "Etats nègres" comme le Ghana, le Wangara, le Kanem, le Nubia etc.

Autant que je sache, Toucouleur n'est rien d'autre que la forme françisée de Takrur (Tekrur). Regarde p.ex. les consonnes : t–k–r–r (Tekrur) vs. t–c–l–r (Toucouleur) : bon, tu sais, en français, le phonème /k/ est remplacé par /c/, et l'alternance des phonèmes /l/ et /r/ n'est pas du tout insolite dans pas mal de langues (p.ex. en bambara : kalan/karamògò) ...

Herbert

J'irais dormir chez les Peuls

DavidDaouda · 2014-05-22

Si si, ils se définissent Haalpulaar'en (ceux qui parlent le Pulaar) et Foutankobé (ceux qui habitent le Fouta) et non Toucouleur. Le mot Toucouleur n'a d'ailleurs rien d'Africain, c'est du français. L'origine même de ce mot est controversé, il se pourrait que cela vienne du Royaume du Tékrour (et Toucouleur en serait la déformation francisée) donc la capitale serait aujourd'hui Podor. "Le nom « Toucouleur » est la déformation du mot Tekrour, le nom d'origine du royaume qu'ils ont fondés, le Tekrour. Dans ce nom « Toucouleur », cette population a trouvé un statut juridique territorial et une identité stable, donnés par l'administration coloniale française de la fin du XIXe siècle" source wikipédia.

Je conseille de lire aussi les grands Historiens tels que Cheikh Anta Diop et son disciple Abubakry Mussa Laam.

Pour dire vrai, il n'y a personne, pas même le plus grand Historien qui puisse affirmer ou confirmer qui sont les Peuls et qui sont les Toucouleurs. Même les plus grands Griots n'ont pas les mêmes points de vue. A l'origine, au fin fond de la nuit des temps, il n'y aurait que des Peuls pour certains. Pour d'autres, selon la tradition il y'aurait trois classes sociales (Pullo, Labo et Bambado), voir l'histoire de Labo Diko, Pullo Samba et Bambado Demba, les trois frères de même père et même mère. Celui qui se rend en pays Haal Pulaar se rendra compte qu'il n'existe pas de différence entre Peuls et Toucouleurs (qui eux-même ne se reconnaissent pas comme toucouleur je répête) car tout le monde cohabite ensemble. Le Peul a ses propres Griots que l'on apelle les Wambabés (Bambado au singulier) et qui sont pourtant des Toucouleurs ... donc il y a une relation très intime et très très très ancienne entre eux.

Ensuite il faudrait différencier l'époque ancienne du moyen âge où en effet les "Toucouleurs" ou plutôt les Tekuri se seraient mélangés à d'autres Peuples. J'ai trouvé une discussion dans Wikipédia avec laquelle j'adhère et qui me semble intéressante : "Il est clair que beaucoup de Toucouleurs n'aime pas qu'ont les différencie des Peuls. Pourtant malgré leurs nombreux point commun, Toucouleurs et Peuls ne partage pas tout. Les Tekrouri, qu'ont va appeler plus tard Toucouleurs, depuis leur depart du Nil, jusqu'à leurs arrivé a la vallée du fleuve sénégal, formaient bien un peuple distinct. Arrivé au niveau du fleuve sénégal, ils fondent le royaume du Tekrour, la terre des Tekrouri. Le royaume de Tekrour, était hétérogéne du point du vue du peuplement, il y'a avait peuls, sereres, mandingues. Plus tard le Tekrour est conquis par les peuls, qui y imposèrent leur langue. Oumar Kane, spécialiste de la questions dit qu'il y'a eu une fulanisation du Tekrour. Les Tekrouri, peuls, sereres, mandingues, maures, se sont mélanger, jusqu'a former le peuple Foutankobé, les Halpulaar. Foutankobé veut dire Habitants du Fouta, Halpulaar veut dire ceux parlant le pulaar. Ont remarque bien que ceux qu'ont appellent Toucouleurs, eux memes ce nomment Foutankobé ou Halpulaar. Ils précisent bien qu'ils ne sont pas des peuls, mais une sociétés hétérogène qui partage un même territoire LE FOUTA, et qui ont la meme langue, LE PULAAR. Ils partagent aussi la même religion, l'islam. Maintenant il est vrais que les peuls, qui ont imposé leurs langues aux Fouta, ont intégrés aussi cette sociétés, de la noblesse jusqu'aux classe servile. Chaque castes Foutankobé, rappel un caractères propre a chaque peuple qui composent la sociétés Halpulaar ex: les Cuballo avec la peches rappel le monde sereres, les premiers torodos était des dioula mandingue, les sebbe sont surtout wolofs initialement, ect. Les noms de familles aussi, rappel l'origine première de chaque personne qui composent la société halpulaar. Justement les authentiques peuls, connaissent très bien ce qui les différencie des Toucouleurs. En clair les vrais Toucouleurs, sont les Tekrouri, les peuls a l'époque de leurs dominations du fouta, leur ont imposé le pulaar, comme aux autres sereres, soninkés, ect. Tout se monde c'est mélanger, et sont les Foutankobés d'aujourd'hui. Une société qui partage le Fouta comme territoire, le Pulaar comme langue, L'islam comme religion." Signé Gamadji.

Sur ce, bonne lecture, Allah Jaraama On Jaraama.

Maalik David

J'irais dormir chez les Peuls

DavidDaouda · 2014-05-22

Toucouleur veut aussi dire "de toutes les couleurs" car cet ensemble culturel était métissé avec de nombreux peuples, leur terre le Fouta étant la région la plus anciennement Peuplée du Sénégal ou cohabitait les Sérères, les Wolofs ... etc. Ce sont bien les colons qui les nommèrent ainsi. Vous n'entendrez jamais le mot Toucouleur au Sénégal sauf peut-être par des intellectuels ayant étudié les manuels d'histoire occidentaux.

J'irais dormir chez les Peuls

Assigué · 2014-05-22

je vous remercie pour toutes ces précisions. Intéressant ! J'ai bien compris que le terme avait été francisé mais je n'avais pas compris le sens de votre écrit "les Toucouleurs n'existent pas".

Bonne journée !

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2014-05-23

Toucouleur veut aussi dire "de toutes les couleurs" car cet ensemble culturel était métissé avec de nombreux peuples, leur terre le Fouta étant la région la plus anciennement Peuplée du Sénégal ou cohabitait les Sérères, les Wolofs ... etc.

C'est ce qu'on appelle de l'"interprétation" ! Où est l'évidence ?!

Je pense toujours que c'est le mot "Takrur" (Tekrur) qui est à l'origine du nom de "Toucouleur".

Vous n'entendrez jamais le mot Toucouleur au Sénégal sauf peut-être par des intellectuels ayant étudié les manuels d'histoire occidentaux.

Pour cela (aussi), j'ai contesté le nombre de 500.000 ...

Hery

J'irais dormir chez les Peuls

DavidDaouda · 2014-05-23

D'accord, si vous le souhaitez je veux bien m'incliner ... Je n'interprête rien, j'ai vécu avec ce Peuple pendant de nombreuses années.

Sur ce, à bientôt,

Maalik

J'irais dormir chez les Peuls

Arsen · 2014-06-06

t'as vécu avec Macky Sall et nafissatou diallo !!!???

J'irais dormir chez les Peuls

Zoula · 2014-10-16

Bonsoir Estelle Je trouve magnifique de dormir avec mes cousins de plaisanterie tu sais les séréres et les peulhs sont inséparables bon pour terminé je vais te faire une petite précision le peulh et le toucouleur c'est de la même on les appels les Halpulaar.

J'irais dormir chez les Peuls

Foutadecouv · 2015-02-07

Bonjour, juste pour préciser que les Peuls ne sont pas uniquement présents au Sénégal et au Mali mais également dans de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest et Centrale. Ils sont notamment très présents au Fouta Djalon en Guinée. Le Fouta Djalon fut à une certaine époque un état théocratique, instauré par les Peuls.

J'irais dormir chez les Peuls

DavidDaouda · 2015-02-07

Bonjour, juste pour préciser que les Peuls ne sont pas uniquement présents au Sénégal et au Mali mais également dans de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest et Centrale. Ils sont notamment très présents au Fouta Djalon en Guinée. Le Fouta Djalon fut à une certaine époque un état théocratique, instauré par les Peuls.

Oui ! Ils sont présent dans environ une vingtaine de pays du Sénégal jusqu'au Soudan, en sachant que l'origine viendrait d'Ethiopie. Cela est dû à la migration des Fulbés (Peuls) qui traversèrent l'Afrique de long en large pour ensuite repartir sur leur terre d'origine.

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2015-07-23

Bonjour, juste pour préciser que les Peuls ne sont pas uniquement présents au Sénégal et au Mali mais également dans de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest et Centrale.

Bien sûr, les Fulbé ne vivent pas qu'au Sénégal et au Mali (qui a prétendu ça ?!) mais sont dispersés à travers le continent africain, présents dans tous les Etats de l'Afrique de l'Ouest ainsi qu'au Tchad, en République centrafricaine et au Soudan. Un truisme, non ... ?! Qui ne le sait pas ... ?! Dans cette discussion-ci, Estelle nous parle avec beaucoup de charme de "ses" Fulbé au Sénégal et moi de ceux au Mali : et vous n'êtes pas le seul ayant vécu dans leur milieu ...

La Guinée est le seul parmi tous ces Etats constituant un peuplement majoritaire (relatif), à une forte concentration au Fouta Djalon. Bien vrai. Le nord du Nigeria (plus de 15 millions, le plus grand nombre), le Sénégal, le nord du Caméroun, le Burkina Faso, le Niger et le Mali comptent eux aussi d'importantes communautés ; au Mali, les Fulbé sont le deuxième ou troisième plus grand groupe (env. 2 millions), en tout cas un très important.

Pourtant, votre message donne l'impression – une formule avec grande circonspection ! – que cette "précision" vous fournit surtout un prétexte pour faire ressortir encore "votre" Fouta Djalon (comme dans bien d'autres discussions aussi) : vous ne mentionnez que l'Imamat du Fouta Djalon mais il y eut au temps jadis bien d'autres Etats théocratiques fulbé en Afrique de l'Ouest (et pas seulement au Fouta Djalon, Monsieur !) : sur une partie du Mali actuel l'Empire du Macina appelé "Diina" (avec sa capitale d'Hamdallaye, aujourd'hui pas plus qu'un village situé dans les environs de Soufouroulaye, région de Mopti ; encore à voir des ruines du palais), celui du Fouta Toro, et surtout au Nigeria le puissant Califat de Sokoto (par sa superficie même l'un des plus grands Etats précoloniaux sur le continent africain), y affilié l'Emirat de l'Adamawa. Juste pour préciser, Monsieur ...

Vous ne nous racontez vraiment pas de nouvelles !

En somme, vous qui prétendez d'abord être un avocat pour l'ensemble des Fulbé préférez ensuite ne pas mentionner les 15 millions au Nigeria mais les 4 en Guinée (ou plus précisément ceux qui "sont notamment très présents au Fouta Djalon"), et au lieu de mentionner les deux Etats théocratiques du Macina et au Nigeria (tous les deux beaucoup plus grands et puissants à l'époque que celui du Fouta Djalon), donc possiblement plus représentatifs, vous préférez mentionner bien sûr celui du Fouta Djalon ... Comment le comprendre et évaluer ?! Dans une autre discussion, vous déclarez quelle région/pays tout de go une zone libre d'Ebola (et donc sans risque) quoique cette épidémie n'ait pas encore pris fin dans ce coin ?! Bien sûr, le Fouta Djalon/la Guinée ... Un jour, j'en suis sûr, vous recommandez même à qn qui envisage de voyager au Pérou ou au Caucase un petit détour au Fouta Djalon ...

"Aimer" un pays, un peuple, une région, c'est bien accepté mais faut-il pour cela traiter d'autres des ignorants ?!

Dites, vous êtes à la solde du ministère de tourisme à Conakry ?!

Finalement, je vous remercie que vous ne nous avez pas assurés que les Fulbé étaient d'origine du Fouta Djalon ... Merci !

Jam waali.

J'irais dormir chez les Peuls

Foutadecouv · 2015-07-24

J'hésitai à répondre à ce message qui me semble tellement en décalage avec mes intentions. Mais bon c'est l'occasion pour moi de parler encore et encore du Fouta Djalon ! Si cela vous dérange que je me permette d'apporter une précision aux infos données, alors désolé ! Mais cela ne m'empêchera pas de continuer de parler du Fouta Djalon et de ses habitants. Et ce n'est pas parce que je parle du Fouta que je ne considère pas les autres régions et pays. Je ne détiens aucune vérité et ne le prétend pas ! Et le Fouta ne m'appartient pas, au moins une vérité vraie .... Pour le reste, je suis très content de voir que vous ayez pu apporter des compléments d'infos. Tous les lecteurs de ce forum ne connaissent pas l'histoire des Peuls .... Et pardon mais je ne pense pas avoir traité qui que ce soit d'ignorants ! Et oui le Fouta, est à ce jour libre d'Ebola, n'en vous déplaise ! Je n'ai pas pour autant dit que l'épidémie était terminée dans le pays (voir point de situation de l'Ambassade de France en Guinée). Une autre vérité : les frontières de la Guinée vers le Sénégal, le Mali sont réouvertes ..... ! Quand au Pérou et au Caucase, je ne connais pas du tout.🙂 Et vous ?

J'irais dormir chez les Peuls

Taamaden · 2015-07-25

Bonjour,

après relecture, je crois que j'ai fait un peu injure à vous : je suis très désolé et vous présente mes excuses.

D'abord, j'ai trouvé votre procédure un peu déconcertante mais maintenant je crois comprendre mieux vos intentions ... Rien à réclamer.

Je crois, on est d'accord sur ce que la Guinée, bon voisin de mon pays de préférence, est un qui est laissé de côté, à tort. Je trouve ce pays très intéressant même si je ne sais que peu de lui, sauf la musique : il y a de grands musiciens guinéens, je pense d'abord à Sékouba Bambino Diabaté (je ne vais jamais oublié son concert à Bamako vécu lors de mon premier voyage au Mali. Mais je pense aussi à Bembeya Jazz National, Keletigui et ses Tambourins etc. pp. La liste est longue. Dans ce sens, je me suis bien réjoui de la contribution "La Guinée est toujours là" ...

Et, comme déjà dit, mon intérêt pour les Fulbé est immense. Aussi, j'ai souvenir volontiers des randonnées à moto avec mon ami vétérinaire pour des actions de vaccination, dans les vastes plaines du Delta, à 50 degrés à ciel ouvert, des pauses de thé sous la tente à côté avec les bergers ...

Bonne soirée à vous, Hery

J'irais dormir chez les Peuls

Zoula · 2015-12-07

Bonjour, tu as raison je vais te dire une chose les peulhs sont partout au monde car sont des nomades fais en sorte que tu comprenne cette langue ça sera votre bénéfice .

J'irais dormir chez les Peuls

Sénégalcasam · 2015-12-11

Bonne vacance chez les peuls

J'irais dormir chez les Peuls

Lydwinp · 2016-10-26

magnifique et merci pur le partage!!!!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.