in Thèmes › Voyager à pied (randonnée)
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Discussion started by SanIker on 2014-02-04
59 replies
English translation pending — showing the original.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-04
Salut à tous !
Alors voilà, j'ai une question qui me trotte dans la tête !
J'ai prévu de faire le pèlerinage à Saint Jacques de Compostelle lors de l'été 2015 ( je suis conscient que ce n'est pas la meilleur période, mais je n'ai pas le choix ) , en partant de ma ville, Genève. Mais je n'arrive pas à me décider sur le chemin à prendre une fois en Espagne. J'hésite entre le chemin plutôt "traditionnel", le camino francés, ou bien longer la côte Atlantique en prenant la camino del Norte. Donc je demande aux connaisseurs, quel est le meilleur chemin ? Le camino del Norte est-il plus beau que le camino francés ? Y a t-il vraiment moins de pèlerin sur le camino del Norte ?
J'espère que vous me répondrez ! Merci d'avance 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cambrousse · 2014-02-04
pour avoir le même choix que toi à faire (et donc pas encore "connaisseur") : oui moins de monde sur le Norte, et beaux paysages (et moins de "je longe les routes et y'a plein de camions", aussi), mais je me dis que pour une première fois, le "frances" est un chemin d'histoire très forte et aussi de très beaux paysages (et traverser la meseta, ça tente bien).
y'a aussi à prendre en compte : le Norte est un parcours plus "sportif" que le frances. donc prendre en compte sa forme physique (davantage que pour le frances).
lis des témoignages, regardes des videos faites, sur chacun des chemins, y'en a plein sur la toile, et ensuite ...... buen camino. je l'ai commencé l'an dernier, quel chemin ! 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-04
Merci pour cette réponse rapide !
J'ai encore le temps pour m'informer et me décider ! Puis l'effort physique n'est pas trop un problème pour moi qui suis entouré du Jura et des Alpes 😛.
Ensuite, le camino francés, ce qui me fait peur, c'est comme tu l'as dit, longer des routes avec des camions et voitures à côté. Quand je vais en Galice en voiture ( ma mère est originaire de là bas ) et qu'on traverse la Castille et Léon, depuis la route on voit le chemin où passe les pèlerins. Mais d'un autre côté, je me dis effectivement pour un premier pèlerinage, le camino francés est quand même le plus porteur de sens, et le plus historique. Puis il doit y avoir de bons moments dans la Meseta avec tout les petits villages paumés ! Bref, je vais encore m'informer ! 🙂
Tu comptes toi aussi faire le pèlerinage ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cambrousse · 2014-02-04
oui tu as le temps de décider ....
perso : oui j'ai commencé l'an dernier en mai, je suis allée de Vézelay à Périgueux.
je repars à la mi-avril cette année, depuis Périgueux.
je marche à mon rythme (je n'ai plus 19 ans 😉) et m'arrête quand mon dos me dis "fini". donc je ne me fixe pas d'impératifs de temps ni de kilométrage.
mais je peux te dire que c'est une belle expérience.
cordialement
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Pepita65 · 2014-02-05
Bonjour
J'ai "fait" les 2. Le plus emblématique est et restera, je pense, le camino francès. Globalement il est facile, il y a énormément d'hébergements, et beaucoup de monde aussi.
Le camino del Norte se décline de 2 possibilités :
- soit tu restes sur le Norte et tu longes la côte cantabrique pour retrouver à Arzua le francès et il te reste 2 étapes jusqu'à Santiago,
- soit à Vilaviciosa tu obliques vers Oviedo pour trouver le Camino primitivo, chemin historique, c'est ce que j'ai choisi.
En tout état de cause, le Norte est magnifique et il y a nettement moins de pèlerins. Il est effectivement dur, physiquement, dans sa portion du pays basque avec des rampes en béton, toutes droites, avec des pourcentages impressionnants, à la montée comme à la descente. Ca ne dure pas mais il faut vraiment faire attention aux mollets et limiter le kilométrage quotidien sur cette partie.
Le Primitivo est sauvage avec sa mythique étape des hospitales (que je conseille malgré ce qu'on en dit) après l'étape de Campiello.
Il rejoint le francès à Melide, étape avant Arzua.
Si tu as des questions n'hésite pas, ce sera avec plaisir.
Cordialement.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-05
Pour en avoir fait une bonne partie en 2012, le Camino frances reste très beau et il y a des variantes pour éviter les kilomètres le long des routes et je les conseille vivement, tranquillité assurée ! notamment entre Calzada de Coto et Mansilla de las Mulas et entre Virgen del Camino et Hospital del Orbigo et puis c'est le chemin le plus chargé d'histoire mais aussi le plus propice aux rencontres...c'est vrai que les abords d'agglomérations peuvent être moches et ennuyeux à parcourir mais en même temps la présence et le passage des pélerins a quelque chose d'émouvant qu'il ne faudrait pas perdre...
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
Merci pour les réponses !
Tu n'as peut être plus 19 ans, mais tu as quand même l'envie et la courage de le faire, ce qui es tout aussi respectable ! 🙂
Alors courage pour ton pèlerinage ! 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
Bonjour
J'ai "fait" les 2. Le plus emblématique est et restera, je pense, le camino francès. Globalement il est facile, il y a énormément d'hébergements, et beaucoup de monde aussi.
Le camino del Norte se décline de 2 possibilités :
- soit tu restes sur le Norte et tu longes la côte cantabrique pour retrouver à Arzua le francès et il te reste 2 étapes jusqu'à Santiago,
- soit à Vilaviciosa tu obliques vers Oviedo pour trouver le Camino primitivo, chemin historique, c'est ce que j'ai choisi.
En tout état de cause, le Norte est magnifique et il y a nettement moins de pèlerins. Il est effectivement dur, physiquement, dans sa portion du pays basque avec des rampes en béton, toutes droites, avec des pourcentages impressionnants, à la montée comme à la descente. Ca ne dure pas mais il faut vraiment faire attention aux mollets et limiter le kilométrage quotidien sur cette partie.
Le Primitivo est sauvage avec sa mythique étape des hospitales (que je conseille malgré ce qu'on en dit) après l'étape de Campiello.
Il rejoint le francès à Melide, étape avant Arzua.
Si tu as des questions n'hésite pas, ce sera avec plaisir.
Cordialement.
Merci de ta réponse complète Pépita !
Donc pour un premier pèlerinage tu aurais tendance à conseiller le camino francés ? Même si le Norte m'attire pour ses paysages qui sont sans doutes magnifiques, le francés pour une premier fois, est peut être mieux je pense, dans le sens où il est plus "mythique".
Mais risque t-on vraiment de se retrouver sans hébergement la nuit venue ? Sachant que je compte éviter les hôtels en raison de leur coût, donc y a t-il des risques à se retrouver sans auberge de pèlerins ? Si on sonne à la porte du curée du village il m'accueillera ? 😏 Et les coûts par nuit sont de combien ? Je me souviens avoir lu que c'était environ 5€ voir moins. Et qu'en Espagne on pouvait laisser la somme que l'on veut.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
Pour en avoir fait une bonne partie en 2012, le Camino frances reste très beau et il y a des variantes pour éviter les kilomètres le long des routes et je les conseille vivement, tranquillité assurée ! notamment entre Calzada de Coto et Mansilla de las Mulas et entre Virgen del Camino et Hospital del Orbigo et puis c'est le chemin le plus chargé d'histoire mais aussi le plus propice aux rencontres...c'est vrai que les abords d'agglomérations peuvent être moches et ennuyeux à parcourir mais en même temps la présence et le passage des pélerins a quelque chose d'émouvant qu'il ne faudrait pas perdre...
Merci Marie-Pierre pour ta réponse !
C'est vrais que le camino francés est le plus emblématique, puis la traversé de la Meseta ça doit quand même être quelque chose, puis c'est vrais qu'il y a beaucoup plus de pèlerins, donc surement plus de rencontres ! 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Pepita65 · 2014-02-05
Pour celui ou celle qui n'a jamais marché vers Compostelle, oui pour le camino francès, quelque part j'y vois comme une initiation.
Après, on adhère ou pas et si tu adhères, tu auras envie de revenir et là tu peux t'offrir la via de la Plata, el Norte...
Je souris quand tu parles de "la nuit venue"... Parce que tu crois que tu vas marcher jusqu'à la fin du jour ?? 😄 Mais mon ami, pour marcher chaque jour, il faut savoir t'arrêter vers 15 ou 16h, prendre soin de ton linge, de tes pieds, te reposer pour être en forme le lendemain, faire le tour du patelin, penser à ton casse croute du lendemain midi parfois.
Mais tout ça s'apprend chemin faisant, tu en feras ta propre expérience.
Je n'ai pas, ou très peu, marché en France, je ne parlerai pas des tarifs. Le camino francès (prend ce nom à partir de St Jean Pied de Port) est aussi emblématique au niveau pécunier, c'est là que les auberges sont les moins chères (quand on ne te demande pas le donativo = petite somme à ta convenance).
En 2010, la via de la Plata m'est revenue en moyenne à 30 €/ jour (souper, nuit, petit-déj, casse croûte) et j'ai toujours dormi dans les albergues.
Sur le Norte où les auberges à pèlerins brillent par leur absence, il faut compter 35 € sur la partie océanique. Il n'y a que la région de la Galice où les prix sont uniformes, raisonnables, et où on t'offre les draps en papier.
Cordialement.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cambrousse · 2014-02-05
oui, déjà, prendre la route.... c'est là qu'on devient le "pèlerin" croyant ou incroyant, on apprend au jour le jour une foultitude de choses :
marcher mais aussi marcher au long cours, prendre soin de soi dans toutes les circonstances et quel que soit son budget. (on a d'ailleurs la surprise de voir qu'on peut faire beaucoup de chose avec un sac léger et une bourse légère, sans en être aux dépends de qui que ce soit), savoir s'arrêter pour rencontrer et bavarder (c'est fou ce que l'on peut nous dire, à nous qui marchons, j'en suis parfois bien émue), ne plus vivre collé à sa montre, oublieux des jours qui passent, au bout d'un certain temps, on est un peu "hors du temps", tu verras (mais quel jour on est ? mais ou étais-je il y a 4 ou 6 jours ?.... c'est très curieux) . on est "habité" par tout autre chose. c'est une découverte ....
je crois aussi que le frances, c'est le premier chemin.
ne pars pas avec une idée arrêtée : tu trouveras la réponse en coirs de route. depuis genève, tu auras fait des rencontres, échangé des points de vue, donc .... laisse venir.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
Pour celui ou celle qui n'a jamais marché vers Compostelle, oui pour le camino francès, quelque part j'y vois comme une initiation.
Après, on adhère ou pas et si tu adhères, tu auras envie de revenir et là tu peux t'offrir la via de la Plata, el Norte...
Je souris quand tu parles de "la nuit venue"... Parce que tu crois que tu vas marcher jusqu'à la fin du jour ?? 😄 Mais mon ami, pour marcher chaque jour, il faut savoir t'arrêter vers 15 ou 16h, prendre soin de ton linge, de tes pieds, te reposer pour être en forme le lendemain, faire le tour du patelin, penser à ton casse croute du lendemain midi parfois.
Mais tout ça s'apprend chemin faisant, tu en feras ta propre expérience.
Je n'ai pas, ou très peu, marché en France, je ne parlerai pas des tarifs. Le camino francès (prend ce nom à partir de St Jean Pied de Port) est aussi emblématique au niveau pécunier, c'est là que les auberges sont les moins chères (quand on ne te demande pas le donativo = petite somme à ta convenance).
En 2010, la via de la Plata m'est revenue en moyenne à 30 €/ jour (souper, nuit, petit-déj, casse croûte) et j'ai toujours dormi dans les albergues.
Sur le Norte où les auberges à pèlerins brillent par leur absence, il faut compter 35 € sur la partie océanique. Il n'y a que la région de la Galice où les prix sont uniformes, raisonnables, et où on t'offre les draps en papier.
Cordialement.
Merci pour toutes ces précisions ! Bien évidemment je ne comptais pas marcher jusqu'à 21 heures 😛
Effectivement, je suis encore jeune, donc j'ai encore tout le temps pour le refaire le pèlerinage par un chemin différent !
D'acc 30€ c'est raisonnable ! Et pour dormir dans les albergues, tu avais besoin de réserver à l'avance ?
La Galice je connais assez bien, ma mère est originaire de là bas, dans son petit village il y a d'ailleurs un albergue 🙂
Et le crédencial est obligatoire non ? J'ai entendu du dire qu'il faut le tamponner 2 fois par jour obligatoirement ! Mais il faut le faire tamponner où ? Dans les albergues ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Pepita65 · 2014-02-05
En Espagne, on ne réserve pas ! Raison supplémentaire pour ne pas arriver tard à l'auberge. Quand tu arrives, l'hospitalier (hospitalero) tamponne ta credencial, 1 fois, pas 2. Si l'hospitalero n'est pas là, ne t'inquiète pas, il viendra pour encaisser la nuitée et te donner le "sello" (c'est le tampon en espagnol). Autant t'habituer tout de suite à la langue 😉
Si tu le souhaites, quand tu arriveras à Santiago, au vu de ta credencial, tu pourras te faire délivrer la "compostela", par le bureau des pèlerinages, doc officiel écrit en latin indiquant que tu as parcouru ton chemin.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
En effet ! Tout ça me demande tellement envie de partir pour cette aventure ! Presque une quête spirituel ! Vivement le moment venu !
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-05
En Espagne, on ne réserve pas ! Raison supplémentaire pour ne pas arriver tard à l'auberge. Quand tu arrives, l'hospitalier (hospitalero) tamponne ta credencial, 1 fois, pas 2. Si l'hospitalero n'est pas là, ne t'inquiète pas, il viendra pour encaisser la nuitée et te donner le "sello" (c'est le tampon en espagnol). Autant t'habituer tout de suite à la langue 😉
Si tu le souhaites, quand tu arriveras à Santiago, au vu de ta credencial, tu pourras te faire délivrer la "compostela", par le bureau des pèlerinages, doc officiel écrit en latin indiquant que tu as parcouru ton chemin.
Ha d'accord ! Donc c'est une fois par jour en Espagne, mais aussi en France non ?
Pas de problèmes pour l'espagnol, je le parle couramment ! Ma mère vient d'un petit village de pêcheur à 30 min de Vigo ! 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-06
Ha, j'ai une autre question dans la tête !
Vu que je pars depuis Genève, je vais devoir prendre un GR, le 65 je crois, jusqu'au au Puy en Velay, une fois au Puy tout est bien plus simple. Mais avant d'arriver au Puy je serais obliger de dormir dans un hôtel, ou il y a déjà des étapes de faites, et des lieux spéciaux pour les pèlerins ?
Autre question toute bête : Où obtenir le crédencial, à l'église de ma ville ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Pepita65 · 2014-02-06
Cherche autour de chez toi s'il existe une association des amis de St Jacques pour ta credencial.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-06
Je vous rejoins pour ce qui est de "la nuit venue" surtout en été, nous marchions dès 6 heures et nous nous arrêtions vers 13 heures (moyenne des étapes 20/25 km) et bien qu'au mois de juillet (où nombreux sont les pélerins qui veulent arriver pour les fêtes de Saint-Jacques le 25) il y a tellement d'auberges que je ne crois pas qu'il y ait des problèmes de logement, parfois les auberges rajoutent des matelas à l'abri en cas d'affleuence. Et je garde un souvenir délicieux des loooongues après midi à flâner, visiter ou ne rien faire selon l'humeur (une fois la douche, la lessive, le repas et les soins éventuels effectués)
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Eze · 2014-02-06
Pour répondre à la question "toute bête", il suffit de s'adresser à son diocèse. Sinon, n'importe quelle association jacquaire fera l'affaire.
Pour vous troubler un peu plus l'esprit quant au choix du chemin, en plein été, et c'est, à mes yeux, un critère important que le moment où l'on marche, je prendrais le Norte même pour une première fois.
Pepita a raison quand elle évoque la traversée du Pays basque espagnol et de la Navarre, c'est bien raide par endroits mais après c'est quasiment tout plat ou preque jusqu'au bout. Je n'ai pas pu passer par Oviedo à cause du mauvais temps mais ai continué sur Gijon et Ribadeo pour repiquer dans l'intérieur vers Arzua. (Attention quand même à la montée à Mondenedo....).
Cette route est bien fléchée aussi. Pas mal de bord de nationale dans la partie après Gijon vers Aviles par exemple.
Je ne l'ai pas fait étant passé au printemps mais, comme le chemin longe la mer Cantabrique, le soir, je suppose que le pèlerin peut prendre un bain d'eau fraîche..
Buen camino.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-06
Je vous rejoins pour ce qui est de "la nuit venue" surtout en été, nous marchions dès 6 heures et nous nous arrêtions vers 13 heures (moyenne des étapes 20/25 km) et bien qu'au mois de juillet (où nombreux sont les pélerins qui veulent arriver pour les fêtes de Saint-Jacques le 25) il y a tellement d'auberges que je ne crois pas qu'il y ait des problèmes de logement, parfois les auberges rajoutent des matelas à l'abri en cas d'affleuence. Et je garde un souvenir délicieux des loooongues après midi à flâner, visiter ou ne rien faire selon l'humeur (une fois la douche, la lessive, le repas et les soins éventuels effectués)
A 13 heures vous aviez déjà finit votre étape ? Car c'est sympa, ça laisse du temps pour bien visiter les alentours ! 🙂
Et personnellement tu n'as jamais eu de problèmes pour trouver où dormir ? Tu es partit depuis où ?
Merci pour ta réponse Marie-Pierre !
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-06
Merci pour ta réponse Francis !
Raaaaaa, voilà que tu me fais hésiter encore plus ! Bref j'ai encore le temps de me décider et de m'informer avant mon départ ! Mais pour une première fois j'aurais aimé faire le camino francés, mais c'est vrais qu'au mois de juillet dans la Meseta ça crame... . Le camino del Norte reste quand même tentant, puis le côté physique c'est pas un problème pour moi, je suis habitué au rando dans les Alpes ! 🙂 Et c'est vrais que sur le camino del Norte, au longe l'Atlantique, et ça c'est un gros point fort.
C'est impossible de se perdre non ? 😛
Tu es partit d'où pour aller jusqu'à Santiago ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-06
Je suis partie depuis Fromista (après Burgos) ayant rejoint une amie qui a parcouru le Camino frances dans sa totalité, nous commencions tôt pour éviter les grosses chaleurs (et encore il n'a pas fait trop chaud cet été-là en juillet), il y a tellement de choix d'hébergements qu'on peut découper ses étapes à peu près comme on veut, nous avons privilégié les auberges municipales (plus recherchées car ce sont les moins chères) et s'il y avait du monde, il y a toujours eu de la place...l'avantage d'arriver tôt c'est qu'on peut choisir...et à côté des auberges officielles, il y a des auberges privées qui peuvent être très sympa...
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Eze · 2014-02-06
Oui, il faut être véritablement très distrait pour se perdre sur les différents chemins de St Jacques, surtout en Espagne compte tenu de l'abondance des flèches jaunes. Cela devient d'ailleurs une sorte de réflexe de chercher où elles sont au fur et à mesure de la progression.
Pour aller à Santiago, je suis parti une fois de chez moi, à côté de Monaco en suivant mon propre chemin pour aller à Narbonne prendre la Voie du Piémont Pyrénéen, passer Roncevaux et prendre le Francès.
Une autre fois, pour le Norte, je suis parti de Biarritz, et la dernière fois, je suis parti de Séville pour la Plata.
Je suis aussi parti de chez moi pour rejoindre Rome en longeant la mer jusqu'à Sarzana puis ai pris la Francigène.
Je pars fin mars de cette année pour Grenade et entreprendre le Camino Mozarabe qui rejoint la Plata à Mérida.
Pour ce qui concerne le Norte, si tu as de l'entraînement, la traversée du Pays basque espagnol n'est pas bien difficile mais il y a des côtes raides mais courtes. Cela dure trois ou quatre jours après c'est ok.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-07
Je suis partie depuis Fromista (après Burgos) ayant rejoint une amie qui a parcouru le Camino frances dans sa totalité, nous commencions tôt pour éviter les grosses chaleurs (et encore il n'a pas fait trop chaud cet été-là en juillet), il y a tellement de choix d'hébergements qu'on peut découper ses étapes à peu près comme on veut, nous avons privilégié les auberges municipales (plus recherchées car ce sont les moins chères) et s'il y avait du monde, il y a toujours eu de la place...l'avantage d'arriver tôt c'est qu'on peut choisir...et à côté des auberges officielles, il y a des auberges privées qui peuvent être très sympa...
D'acc merci pour ces précisions ! Et pour les auberges il y a un guide ou quelque chose comme ça ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-07
Ha ouais, nous avons donc là un marcheur confirmé ! 😛
Et avant de prendre le francés tu as pas eu de problèmes pour trouver où dormir ? Il y a déjà des auberges spécial pèlerins ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Stef3080 · 2014-02-07
c'est vrai que les abords d'agglomérations peuvent être moches et ennuyeux à parcourir
mais il y a des petits village ou le dépaysement est assuré n'hésite pas a t'arrêté nous l'avons fait sur 4 ans avec tous le matériel de camping et je le referais bien en vélo
endroit super accueillant entre autre évidement refuge de l'escargot a Huart Mixt et chez l'alchimiste a Navarrenx
super souvenir
stef

Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Eze · 2014-02-07
De chez nous à Saint Jean Pied de Port, nous avons dormi dans de petits hôtels , souvent, très souvent, bien modestes ou des chambres d'hôtes, ce qui implique un budget plus conséquent. La Voie du Piémont Pyrénéen est un très beau parcours mais assez peu fréquenté, d'où le faible nombre de structures d'accueil.
Je n'ai pas souvenir, au moment où j'y suis passé, d'avoir vu, où que ce soit des hébergements pour pèlerins sauf peut être juste après Carcassonne, à Fanjeaux.
Buen Camino !
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-07
Mon dieu des guides mais il y en a plein ! Le tout étant de ne pas en prendre un trop lourd ou de faire comme font beaucoup ici je pense : photocopier les pages et les jeter au fur et à mesure (à la poubelle pas sur le sentier, hein !) les références en la matière sont le Miam-Miam Dodo dont le titre résume clairement le contenu et qui est mis à jour chaque année
http://www.levieuxcrayon.com/Livres.html , par contre pour voir le parcours et les curiosités des environ, je préfère le guide Rother
http://www.rother.de/index.htm en plus il est petit et se glisse facilement dans une poche.
Préparer son chemin c'est déjà un plaisir en soi !
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-07
Je me doute bien que certains petits villages doivent être vraiment sympa ! Marrant le mini bar ! 😛
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-07
Merci ! Ouais j'avais déjà entendu parler des livres Miam-Miam considéré comme les meilleurs ! Mais y a vraiment tout dans ce petit livre ? Les lieux où dormir, les étapes etc... ? Comme je pars depuis Genève, je dois par exemple prendre le Miam Miam GR65 ? Et un autre Miam Miam pour le camino francés non ? Désolé pour toutes ces questions 😏
Et oui ça me fait déjà voyager de réfléchir à mon chemin, comment je vais faire ceci cela ! 🙂
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-07
Ah oui il faudra plusieurs guides en effet, une solution serait de l'acheter en route (par exemple j'imagine qu'à Saint-Jean-Pied-de Port les librairies doivent être bien achalandées pour la suite...) Le miam miam est vraiment le plus à jour pour ce qui est des hébergements (certains s'ouvrent, d'autres disparaissent...) et te renseigne sur les équipements (nombre de lits, équipements, cuisine) et les ressources (transports, poste, banque, épiceries...).
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-07
Merci pour toutes ces réponses ! Mais le Miam Miam n'est pas un guide de randonné à proprement parlé non ? Je veux dire les sentiers, les étapes etc... y a pas ça dans le miam miam non ? Donc par exemple, pour faire Genève Le Puy, il me faudra un guide comme ça :
http://www.ffrandonnee.fr/boutique/topo-guide.aspx?ref=650 n'est ce pas ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Tsitsikat · 2014-02-07
Tu trouveras ici un exemple de page du Miam miam Dodo, les cartes sont assez détaillées mais ne te décriront pas le chemin et les dénivellées en détail...mais est-ce vraiment nécessaire ? A toi de voir. moi j'aime bien les cartes topo et je m'imprime toujours les étapes mais c'est surtout pour le plaisir...De nombreux sites te donnent des découpages d'étape ainsi que des profils de dénivellée comme ici
http://www.aucoeurduchemin.org/spip/IMG/pdf/profil_d_etapes_voir.pdf
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Louloubu31 · 2014-02-10
j'ai fait le camino frances en 2011 et terminé en 2012. J'étais parti de mon domicile, toulouse, par le chemin d'Arles et le col du somport. Je prépare le camino del norte pour cette année 2014 (avril, mai et un peu de juin ...) en partant du puy en velay
Plusieurs raisons peut-être déjà évoquées militent pour le camino francès :
-son histoire (cathédrales de burgos, leon, astorga et bien d'autres traces des pas qui l'on parcouru durant des siècles), le plus beau je ne sais pas (a beauté est un critère subjectif) mais c'est le Grand Chemin,
-les nombreux hébergements:c'est important de pouvoir s'arrêter se reposer presque là où l'on veut, ce n'est pas le cas sur le norte
-les rencontres nombreuses et variées, le norte est bien moins fréquenté.
Sur le francès, Il n'y a pas plus de "goudron" que sur le norte, et sur ce dernier il y a aussi des passages sur route et zones industrielles.Sur le francès on marche très rarement sur les routes.
Mais, il y a tjrs un mais et il est d'importance: si tu ne peux faire le chemin qu'en été, fait le norte :la chaleur sur le francès est certains jours insupportable et principalement du coté de la province castille et léon (meseta), les étés y sont brulants.tout est brulé, pas de végétation et pas beaucoup d'arbres sur 300 km pour s'abriter. Par contre au mois de mai, c'est très agréable...C'est la seule et principale raison pour moi de faire le norte en été en raison de ton impératif.
Pour les deux chemins, je pense qu'il y a moins de place l'été ds les hébergements :sans doute prévoir un minimum d'équipement léger pour éventuellement bivouaquer ds le norte.
Bonne préparation et tiens moi au courant
bien cordialement
mon blog (à peine commencé) www.louis-voyages.com
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Pepita65 · 2014-02-10
J'ajoute que dans la 1ère partie du norte, les auberges à pèlerins sont inexistantes, nous avons beaucoup dormi dans les "pensiones", ce qui n'est plus le cas ensuite sur le primitivo où l'on retrouve les albergues classiques.
Les Espagnols eux-mêmes tiennent le camino francès pour le plus emblématique.
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Stef3080 · 2014-02-10
bonjour
nous avons traversé la Meseta en juillet 2011 la chaleur a été supportable
ce qui fatigue le plus c'est les longues ligne droite sur les chemins blancs pas une habitation sur 17 kms entre Carion los condes et Sahagun la croix rouge Espagnol remonté le chemin pour distribué des bouteilles d'eau fraiche
mais que des bons souvenirs
stephane

Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Louloubu31 · 2014-02-10
bjour,
cela dépend des été, mais il y fait le plus souvent très chaud. Je passe ds cette région en voiture fin juin ou début juillet et retour fin juillet depuis une trentaine d'année pour aller au nord du portugal (caminha ), et avant même qu'il y est l'autoroute. C'est pour cela, et qu'à de rares exceptions, je peux dire qu' il y fait très chaud. Mais peut-être que mon âge avancé me fait plus mal supporter la chaleur ! Par contre au mois de mai à pied sur le camino, c'est merveilleux.
bien cordialement
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-12
D'abord merci à tous pour vos réponses !! J'ai qu'une envie maintenant, c'est de partir au plus vite !! He oui en été la Meseta il peut faire très chaud j'en suis conscient, je l'ai traversé en bus et en voiture de nombreuses fois pour me rendre en Galice !!
Louis, tu viens de Caminha au Portugal ? 😮
Je viens de La Guardia en Espagne, c'est en face, tu dois forcement connaître ! 😛
Et j'ai une question pour faire le Puy en Velay-Santiago, il faut compter combien de jours ? 60 ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Compostelle1 · 2014-02-13
Pour le Camino Francès, je dirais l'ayant parcouru, qu'il faut au moins l'avoir emprunté une fois, il fait parti de l'histoire du pèlerinage vers Santiago. Le Del Norté, nous le prenons ( avec mon épouse) à partir du début Septembre de cette année. Les amis pèlerins qui l'ont effectué, nous disent ( ceux ayant parcouru les deux chemins, le Francès et ce Del Norté) qu'il sera plus physique et aussi plus beau, le tout beau relatif, aux étapes plus longues.
Si vous partez de Genève en Juillet par exemple il vous faudra arriver mi Aôut à Saint Jean Pied de Port pour le Francès, ou Bayonne pour le Del Norté? Une arrivée début Septembre pour attaquer l'Espagne est une bonne période, moins de monde sur le Francès, plus humide ( peut - être) pour le Del Norté, mais là encore!
Lors de mon retour du Del Norté, je peux vous confirmer mes impressions puisque vous envisager de partir en 2015?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-13
Pour le Camino Francès, je dirais l'ayant parcouru, qu'il faut au moins l'avoir emprunté une fois, il fait parti de l'histoire du pèlerinage vers Santiago. Le Del Norté, nous le prenons ( avec mon épouse) à partir du début Septembre de cette année. Les amis pèlerins qui l'ont effectué, nous disent ( ceux ayant parcouru les deux chemins, le Francès et ce Del Norté) qu'il sera plus physique et aussi plus beau, le tout beau relatif, aux étapes plus longues.
Si vous partez de Genève en Juillet par exemple il vous faudra arriver mi Aôut à Saint Jean Pied de Port pour le Francès, ou Bayonne pour le Del Norté? Une arrivée début Septembre pour attaquer l'Espagne est une bonne période, moins de monde sur le Francès, plus humide ( peut - être) pour le Del Norté, mais là encore!
Lors de mon retour du Del Norté, je peux vous confirmer mes impressions puisque vous envisager de partir en 2015?
Merci pour cette réponse Guy !
En faite je t'explique, je peux partir du 11 juin, et il faut que je sois obligatoirement à Santiago vers le 11-12 septembre, étant donné que je reprend l'université le 16 septembre. Donc penses tu que depuis Genève j'ai le temps ? Ce me laisse quand même 3 mois, penses tu que ça me laisse le temps ? Sinon, si c'est trop juste, je peux aussi partir du Puy en Velay, mais j'aurais vraiment aimé partir depuis chez moi.
Oui ça sera avec plaisir d'avoir vos impressions sur le Del Norte, merci !
Et j'ai une autre question qui peut porter à sourire, mais bon je me lance, y a t-il des pèlerins jeunes, dans la vingtaine, ou ce sont tous des gens plus âgés ? 😛
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Compostelle1 · 2014-02-13
Oui il y a des jeunes, des étudiants(tes) qui avant un boulot se lancent. D'autres aussi de nationalités différentes, pas de problème. Il est même heureux de voir et marcher en leur compagnie. De plus je te confirme que l'âge n'est plus un critère dans la cordialité, le partage, des rapports de toute sorte. Sur ces chemins, il n'existe pas beaucoup de barrière, car le naturel prend le pas sur les artifices. En trois mois depuis Genève, cela peut se faire si tu prends le Francès, qui par son faible dénivelé permet des étapes plus longues si nécessaire.
Nous avons mis, avec deux jours de pause, du 16/04 au 25/06/ à Santiago. Donc de Genève, je ne peux te dire, tu sais comment tu marches, mais faut aussi démarrer avec des étapes de précaution, pour monter en rythme.
Le démarrage du Puy en Velay demande de bien savoir qu'il ne s'agit pas d'une ballade sur plateau. il y a tout le magnifique du relief au moins jusqu'à Conques.😏
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-13
Oui il y a des jeunes, des étudiants(tes) qui avant un boulot se lancent. D'autres aussi de nationalités différentes, pas de problème. Il est même heureux de voir et marcher en leur compagnie. De plus je te confirme que l'âge n'est plus un critère dans la cordialité, le partage, des rapports de toute sorte. Sur ces chemins, il n'existe pas beaucoup de barrière, car le naturel prend le pas sur les artifices. En trois mois depuis Genève, cela peut se faire si tu prends le Francès, qui par son faible dénivelé permet des étapes plus longues si nécessaire.
Nous avons mis, avec deux jours de pause, du 16/04 au 25/06/ à Santiago. Donc de Genève, je ne peux te dire, tu sais comment tu marches, mais faut aussi démarrer avec des étapes de précaution, pour monter en rythme.
Le démarrage du Puy en Velay demande de bien savoir qu'il ne s'agit pas d'une ballade sur plateau. il y a tout le magnifique du relief au moins jusqu'à Conques.😏
D'accord merci de cette précision ! 🙂
Ca me fait plaisir de parler avec des gens qui ont fait le pèlerinage, et qui aiment la marche !
Et tu as fait le pèlerinage avec le guide miam mian je suppose ? Et tu as acheté un autre guide pour les étapes ?
Et la crédencial tu te l'es procuré où ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Mayakke · 2014-02-13
NICOLAS
Si je peux me permettre, pour les infos et itinéraires d'étapes, tu peux aller sur le site de EROSKI il y a également je crois un forum. Mais c'est en Castellano. Si tu emportes un smartfone ou une tablette tu peux au jour le jour consulter le site, il y a pas mal de Wifi publics en Espagne, sinon il y a les biblioteka le soir à partir de 17h et tu peux y demander la cle de leur routeur pour consulter.
Sinon, si tu comptes aller chaque soir dans une auberge, tu vas te ruiner rapidement, emportes une tarp, un bivi sack ou une tente ultra légère. cela permettra de t'arrêter ou tu veux et d'éviter la supopulation parfois difficile à supporter.
Bien que ce soit le nord de l'Espagne, à la bonne saison il pleut moins qu'en France, sauf peut être en Galice.
Et si tu as le tempérament un peu intraverti, évite le Camino Frances pour ne pas faire fondre un fusible. En hors saison vérifier l'onverture des gites.
Cordial Saludo
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
SanIker · 2014-02-13
NICOLAS
Si je peux me permettre, pour les infos et itinéraires d'étapes, tu peux aller sur le site de EROSKI il y a également je crois un forum. Mais c'est en Castellano. Si tu emportes un smartfone ou une tablette tu peux au jour le jour consulter le site, il y a pas mal de Wifi publics en Espagne, sinon il y a les biblioteka le soir à partir de 17h et tu peux y demander la cle de leur routeur pour consulter.
Sinon, si tu comptes aller chaque soir dans une auberge, tu vas te ruiner rapidement, emportes une tarp, un bivi sack ou une tente ultra légère. cela permettra de t'arrêter ou tu veux et d'éviter la supopulation parfois difficile à supporter.
Bien que ce soit le nord de l'Espagne, à la bonne saison il pleut moins qu'en France, sauf peut être en Galice.
Et si tu as le tempérament un peu intraverti, évite le Camino Frances pour ne pas faire fondre un fusible. En hors saison vérifier l'onverture des gites.
Cordial Saludo
Merci pour ce conseil Jack ! L'option de la tante n'est pas une mauvaise idée ! Mais il faut quand même passer par l'auberge des pèlerins pour qu'ils tamponnent la crédencial non ?
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Compostelle1 · 2014-02-13
Nous avions ( avec mon épouse) le MIAM DODO pour la France et l'Espagne, plus le ROTHER idem. Nous retournions pour les conserver et prêter les guides arrivés à Saint jean Pied de Port. Notre fille nous adressant les guides pour l'Espagne en poste restante, dans la même ville.
Nous n'avons pas arraché de pages au fur et à mesure, alléger notre bagage passait par d'autres moyens adaptés aux équipements de base, car après ce ne sont pas quelques grammes qui changent tout, à notre sens. Si nous amenions trop, c'était un peu tard. Par contre honnêtement pour la logistique le MIAM suffit, le Rother, juste pour les infos, à chacun de voir. Car le balisage lui ne nécessite pas de guide pour s'orienter. Le GR65, puis le Francès aucune confusion réellement possible, sauf à être fortement distrait.
La crédential je l'ai prise à l'association les Amis de Saint jacques Périgord-Limousin, de laquelle je suis membre et baliseur du chemin du Vézelay.
Ne t'inquiète pas trop pour ce voyage, il se passe sans problème, l'envie et la volonté d'essayer d'aller au bout suffisent amplement. Le reste vient tout naturellement.
Nous avons rencontré des Suisse, un jeune de 18 ans parti de Lausanne, de Genève, tous étaient ravis le GR 65 commence peut - être en Suisse, mais sûr dès le premiers pas en France.
ULTREÏA
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Mayakke · 2014-02-13
Mais il faut quand même passer par l'auberge des pèlerins pour qu'ils tamponnent la crédencial non ?
Oui, mais tu n'es pas obligé d'y pieuter. De toute façon c'est bien de temps en temps pour se resourcer et se nettoyer.
Mais tu fais le chemin pour toi, ou pour le carnet et avoir toutes tes étapes estampillées ? La réponse c'est la tienne. 😉
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cambrousse · 2014-02-13
de toute façon, on peut faire tamponner le carnet dans des magasins, des syndicats d’initiatives, des mairies .... moi je fais ça en france lorsque je bivouaque.
et je rencontre beaucoup de jeunes qui font ce chemin : faut pas t'inquieter, tu en verras et l'ambiance inter-génération est fort sympa.
buen camino Jack !
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cypripedium · 2014-02-13
Je confirme et puis les hospitaliers sont sympas ouverts et voient bien quand on souhaite continuer ou bivouaquer dans la nature .
Parfois je donnais même 2/3 euros symboliques pour utiliser la douche et me faire plus propret avant de finir en pleine nature ensuite...
Et même à titre gratuit tu sera même invité à boire le verre du style sirop gavé de calories pour repartir, il se veut avant tout une source de partage en chemin, on laisse pas un pèlerin galéré ;)
Autrement dans les plus grands villages/villes tu as aussi les offices de tourisme qui eux aussi ont des tampons
Buen Camino Jack ! 🙂
Tu vois ? Suis pas pas trop vieux ?
Si ?
et puis l'âge franchement en chemin n'est pas la préoccupation première , au bout de 100km t'es déjà bien dans l'ambiance intergénérationnelle , effectivement .
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Mayakke · 2014-02-13
hola, c'est pourquoi, si ce n'est pas trop indiscret, CYPRIPEDIUM comme pseudo, une affection particulière pour cette rareté ? 😉
Camino francés ou Camino del Norte, pèlerinage Saint-Jacques
Cypripedium · 2014-02-13
Ohhh que oui ! 😊
D'une part pour la branche que j'affectionne tout particulièrement nos amies les plantes mais surtout un vieux souvenir indélébile à propos d'une merveilleuse ballade colorée depuis le Grand Morgon dans les Hautes-Alpes, comme je protège ces raretés dois-je vraiment donner un des lieux géographique ??
bon sur ce forum nous en sommes toutes et tous protecteur heureusement , et je taquine .
Cela évoque un peu ces cotés planqueurs égoïstes lors de cueillettes de champignons :)