in Entre deux voyages › Carnets de voyage
15 jours en Ligurie et Toscane
Discussion started by Vazyvite on 2014-02-16
131 replies
English translation pending — showing the original.
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-16
Bonjour,
Bon allez je me lance, je vais faire un petit compte-rendu de nos 2 semaines en Italie en Juillet 2013.
En gros :GènesPortofinoCinque TerreLucques - Prato - Pistoia5 jours à Florence ( notre déclencheur de ce voyage )SienneLes Crete SenesiPise ... sur le retourVenant de Bordeaux, et désireux de rester mobiles, on prend la tuture pour y aller.
Après 1 jour de route avec 1 nuit à Nice, nous arrivons le lendemain à Gènes à 11h30.
On va se débarrasser de suite du fameux ZTL qui enflamme les forums à chaque fois 😛
Ces "Zona Traffico Limitato" sont en place dans à peu près toutes les villes ou villages touristiques ... ou pas.
Le centre-ville est donc interdit aux véhicules non autorisés avec un joli PV à la clé puisque tout ceci est surveillé automatiquement par des caméras qui se feront un plaisir de t'envoyer, à ton retour, la douloureuse.
Et ça marche très bien aussi avec les voitures de location, pas de souci 😎
Une fois qu'on est au courant, il ne reste plus qu'à gérer le bidule et bien regarder où on roule, en sachant que ce n'est pas très compliqué non plus. C'est clairement indiqué et on sait que le centre-ville est concerné à chaque fois.
Pour Gènes par exemple, j'avais pris soin de charger la carte sur Internet avant.

J'ai ainsi pu réserver un hôtel juste à la limite de la zone ... et on fera ainsi pour tout le circuit.
Le gagnant est le Bristol Palace à 100€ pour 2 avec PDJ ... Genre vieux palace grand style mais rénové et bien entretenu

L'escalier est magnifique et la chambre iMMMMMMMMMMense !

Alors nous sommes Dimanche ... et à Gènes, on le sent bien : tout est fermé, y compris les restos 🤪
Déjeuner dans un truc indien, pas typique mais ouvert !
Galerie Mazzini :

Via Garibaldi :

Palazzo Reale :

On passe par le port mais on ne fera pas l'aquarium, l'attraction du coin avec la goélette qui a servi au film de Polanski :

La Galleria di Palazzo Spinola

Ce qui est le plus sympa à Gènes, ce sont toutes ces ruelles étroites qui contrastent avec le côté industriel du port et de ses centaines de ferries ou paquebots.

Très sympa pour prendre l'apéro, la Piazza delle Erbe où il est difficile de choper une table à partir de 18h00 :

Porte Soprana pas loin :

Piazza de Ferrari près de l'hôtel :

Retour vers le port pour dîner en passant par la cathédrale et de jolies églises ...



Nous dînons au Eataly, une immense épicerie au 1er étage du bâtiment donnant sur le port. Hormis ces achats, on peut y manger avec des dizaines de plats, fromages, pâtes ou pizzas. Très bien fait et pratique.

Par contre, un peu triste le port le soir. Un malheureux glacier ouvert et peu de monde sur les quais.

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-16
Jour 2 : Portofino
Pas la peine de se compliquer la vie, on y va en train pour éviter quoi ? La ZTL 😛
L'hôtel est à 500m de la gare de Brignole ( une 2ème aussi qui s'appelle Principe à l'Est )
Train de 9h28 ( 3€ le trajet ) pour arriver à 10h00 à Santa Margherita de Ligure.
Voici la carte pour comprendre ... je vous sens perdus !

On va donc se faire le tour en bateau pour repartir en train depuis Camogli.
2 compagnies se partagent la 1/2 du trajet total 🤪. C'est simple !
Prochain départ à 11h15 donc on en profite pour traîner.



Agréable surprise avec tous ces trompe-l'oeil, spécialité de cette région.
15mn en bateau à peine pour débarquer à Portofino.



C'est minuscule mais il y a un magasin Vuitton, Prada, Rolex, etc ... Chic et bon genre quoi 😛
On grimpe pour voir l'église et la vue sur la baie.

Hormis cela, la péninsule est un parc naturel où on peut faire quelques sentiers le long des falaises dans la forêt.

On va pas déjeuner ici. Beaucoup de groupes et menus touristiques à la c.. 😕
On reprend le bateau pour aller à San Fruttuoso.


Mignon avec son abbaye sur la plage. Pas banal et l'eau donne envie. 3 restos et on fonce chez Giorgio car 1 table de libre !
Les bonnes soeurs bronzent des mollets 😎


Bateau à 15h00 et on va vers Camogli.

Là aussi du trompe-l'oeil à gogo :

Retour à Gènes vers 16h45 :


Passage par le Palazzo Ducale :

On retourne vers la Piazza delle Erbe pour notre apéro quotidien 😛
On tourne sur le port pour touver un resto sympa et on tombe sur un paquebot ... sauf que c'est juste le yacht de Bill Gates, l'Altessa 4.😇

Bon, c'est le genre de truc que tu balades pas en remorque quoi. Avec l'hélico en plus, pratique pour faire les courses !
On se plante donc en face dans une pizzeria avec un autre monstre, le Pegasus V d'un magnat mexicain

Remontée vers notre hôtel et nous testons les fameuses glace GROM qu'on mangera dans toutes les villes où nous irons !
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-17
Jour 3 : Les Cinque Terre
Nous partons en voiture à 8h00 de Gènes pour être à 9h00 à Levanto où nous dormons ce soir.
Pas le temps de passer au B&B réservé pour ce soir et je laisse la voiture à la gare car nous reviendrons en train.
J'ai prévu de faire la côte en bateau jusqu'au bout des Cinque Terre ... puis de revenir en visitant par le train.
Futé le gars 😛 ( voir la carte en grand )
On fonce vers le port et on cherche ... un bateau !
Rien en vue alors qu'il doit partir à 10h00. Levanto n'est desservi que 2 fois par jour, sinon tout démarre depuis Monterosso juste après.
Levanto ne fait pas partie des Cinque Terre.
Après un début de crise cardiaque, nous apprenons que l’embarcadère est en travaux aujourd'hui et seulement aujourd'hui et seulement 1 jour de l'année ... et c'est pour nous ... Youpiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !
On repart vers la gare pour rejoindre Monterosso en train et prendre le bateau depuis là.


Bateau à 11h35 ( 8€ ) pour aller jusqu'à Riomaggiore, le dernier village des Cinque Terre.

1er arrêt à Vernazza mais on ne descend pas :

Nous passons devant Corniglia mais pas d'arrêt ici.

Nous sommes aussi passés devant Manarola et nous débarquons enfin à Riomaggiore.

15 jours en Ligurie et Toscane
Fragen · 2014-02-17
Merci pour ce compte rendu, vos photos sont magnifiques et me rappellent de merveilleux souvenirs. J'adore l'Italie et j'ai hâte de lire la suite.
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-17
Merci Francine,
Je vais essayer de tenir le rythme 😛
15 jours en Ligurie et Toscane
Dugber · 2014-02-17
Merci Francine,
Je vais essayer de tenir le rythme 😛
Comme je reve, d' un trajet similaire, je tend l'oreil, les yeux grands ouvert et le coeur bttnt devant votre recit et images magnifique- attend la suite avec impatience. MERCI!
😇
15 jours en Ligurie et Toscane
Krikri6792 · 2014-02-17
Remontée vers notre hôtel et nous testons les fameuses glace GROM qu'on mangera dans toutes les villes où nous irons !
On reconnaît là les connaisseurs 😏😉 et pour ceux qui ne connaîtraient pas, à ne surtout pas manquer 😇 !
Le glacier est présent dans toutes les grandes villes italiennes et même à Paris 😛
http://www.grom.it/fra/gelaterie.phpBonne dégustation ! 🙂
15 jours en Ligurie et Toscane
Giorgio13 · 2014-02-17
perso je préfère le petit artisan glacier
et si on ne connait pas , on risque de tomber sur un attrappe touriste me direz vous
très simple , sauf dans un petit village style portofino ou cinque terre, il suffit de sortir des zones touristiques qui ne constituent qu'une infime partie des villes
15 jours en Ligurie et Toscane
Krikri6792 · 2014-02-17
perso je préfère le petit artisan glacier
Chacun ses goûts... 😉
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-17
C'est ton CR qui m'a orienté 😏
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-17
Jour 3 : Cinque Terre suite
En débarquant à Riomaggiore, je me dis que je suis un génie ... ce dont je n'ai jamais douté 😛
Y'a une file de 500m qui veut embarquer !

Comme c'est la fin des Cinque Terre, beaucoup font l'aller en train et reviennent en bateau. Le coup du futé, c'est de faire l'inverse !


13h37 : Avec le train, on arrive en quelques minutes à Manarola.
C'est vraiment le plus joli village des 4.

Le chemin le long de la falaise !

Puis la vue de loin 😮


15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-17
Pour les génération futures, il faut savoir que ce début d'année 2013 aura été catastrophique en terme de pluie et froid.
Coup de bol, depuis 2 jours, l'été est arrivé d'un coup et on grimpe direct à 35° !
Donc, en ce début d'APM, on marche à l'ombre et on n'est pas partis pour crapahuter dans les montagnes.
De plus, ça y est, la foule est là et les trains commencent à déborder. Ainsi, nous voyons passer 5 trains qui ne s'arrêtent pas car complets ... et ce n'est pas le train miniature, c'est du costaud avec 15 ou 20 wagons à chaque fois.
On chope le 6ème et on va sauter le prochain village Corniglia que les guides donnent comme le moins intéressant.
Prochain arrêt : Vernazza.


On mange une glace sur cette place ... et avec un peu d'ombre.

Visite rapide de la petite église au bord de la mer.


Jolie terrasse si on veut déjeuner ici

Retour à Levanto toujours en train. On récupère la voiture et nous allons au B&B San Gottardo, en haut du village.
La propriétaire fournit une carte de résident pour se garer au parking à côté de sa maison et on peut aussi aller en ville avec un tarif 3 fois moins cher que pour un non-résident.
Pas de ZTL pour se garer juste sur la plage. Ouf !
C'est une petite station balnéaire familiale, tranquille.


Nous dînons de 2 risottos de la mer et tiramisu bien sûr.
Grâce au WiFi du resto, je réserve nos 2 prochaines nuits à Lucques et Prato.
Ca permet d'avoir des prix intéressants et de réagir en temps réel selon le timing 😎
15 jours en Ligurie et Toscane
MoniqueM · 2014-02-17
Bravo Jean-Luc - quel agréable CR! Tes photos sont absolument ravissantes, ton texte dynamique, on te suit pas à pas!
Merci.
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
on te suit pas à pas!
Poussez pas trop derrière, hein 😎
Jour 4 : Lucques ou Lucca
Je ne l'ai pas précisé pour hier mais les Cinque Terre ne se sont pas encore relevées des terribles inondations d'Octobre 2011 ( voir video ). Cet été 2013, encore 1/3 des sentiers ne sont toujours pas ré-ouverts !
Mon idée était de longer la côte ce matin avec la voiture pour voir les vignes mais la propriétaire du B&B nous le déconseille car plusieurs petites routes sont encore en travaux et on risque de perdre du temps ou se perdre.
N'écoutant que mon courage .... on abandonne donc l'idée 😛
En route, nous voyons au loin des montagnes avec de la neige ????

Non, c'est juste Carrare et ses carrières de marbre. Bien qu'ayant déjà vérifié avant de partir qu'on ne pouvait pas s'approcher des mines à ciel ouvert, Mauricette trépigne sur son siège ...C'est là que Michelange venait choisir son marbreOn peut pas rater çaArrête où les 15 prochaines années seront un enfer pour toiBref, des arguments recevables et convaincants 😇
Bien sûr, on se paume en ville, puis on arrive à monter mais on est stoppé par des péages réservés uniquement aux centaines de camions qui descendent des tonnes de marbre toute la journée.
Seul moyen, une visite guidée, voir ici, et même pas à ciel ouvert.
Donc, on a perdu 1h00 mais notre couple continue de baigner dans le bonheur 😉
11h30 : Nous arrivons au Best Western de Lucques, en dehors de la ville mais avec parking gratuit et toujours à 100€ avec petit-déj.
Un bus passe devant toutes les 20mn pour aller au centre-ville, bouclé par la ZTL.
On se croirait en Hollande avec beaucoup de vélos et des touristes qui en louent pour faire les visites.


Voir panoramique de la Piazza dell' Antifeatro qui est construite sur la base de l'amphithéâtre romain.
Nous visitons la cathédrale ou Duomo. Le temps est chaud mais le ciel est blafard.😕


Piazza San Michelle et son église

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Pas vraiment de grands palais. De belles maisons de marchands on va dire ... et les couleurs !

Visite du Palazzo Pfanner

On retourne sur la place de l'amphitéâtre vers 17h00 pour manger une glace. Temps orageux et on sait pas si on va s'en prendre une ou pas ?


On va se le dire franchement ... on a fait le tour et on s'em.... un peu en attendant pour dîner.
Nous aurions pu faire la route vers Pistoia à la limite.
Ne pas prévoir une journée complète à Lucques en tout cas !


Dîner sur la place de l'Amphithéâtre avec plateaux de charcuterie, de fromage et un verre de vin.
Le soir est un peu triste. Peu de touristes car beaucoup ne viennent que pour la journée et rues désertes.
Petite ville de province quoi.
15 jours en Ligurie et Toscane
Mguibentif · 2014-02-18
Salut,
Je confirme, pour nous l'après-midi était suffisant, en plus, nous sommes montés sur les remparts un moment...
Pour d'autres, nous étions à l'hôtel Stipino, près de la porta Elisa, centre accessible à pied en moins de 10 min. Hôtel propre, un peu vieillot, mais avec grand parking gratuit dans la cour. Chambre à 65 euros la nuit pour nous (sans petit déjeuner).
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Oui, j'ai oublié qu'on pouvait faire le tour sur les remparts ... même en vélo d'ailleurs 😛
Sur la dernière photo avec la porte fortifiée, et pour ceux qui râlent sur la ZTL, on voit bien le panneau avec le rond rouge qui indique qu'on rentre dans une zone interdite aux voitures non autorisées.
Si on va à Lucques en Juillet, il faut aussi savoir qu'il y a le Summer Festival (
http://www.summer-festival.com/ ).
Pour nous ça démarrait le week-end suivant donc ça peut influer sur le prix des hôtels ou même avoir une chambre pas trop loin.
L'autre inconvénient, c'est tout le barnum avec chapiteau, etc ... qui gâchait quand même la vue sur la piazza Napoleone 😕
Carte des parkings à l'extérieur des remparts.

15 jours en Ligurie et Toscane
Brigitte42 · 2014-02-18
Salut et bonnes futures vacances !
Bravo pour le courageux récit !
2 remarques : mon mari est, comme Mauricette, alléché ( c'est rien de le dire ) par Carrare et les carrières de marbre .
Comme je le savais ( et qu'il allait friser l'apoplexie si on ne faisait que passer à côté ), après de nombreuses consultations et échanges sur les forums, j'ai trouvé un filon ( c'est le cas de le dire ...) et il l'a eue, la visite : la totale, extérieur et intérieur !
Glacial pour la partie non à l'air libre , mais bon ...
Donc, pour les fanatiques, c'est possible .
2ème rem . : des goûts et des couleurs ...
Nous n'avions vu Lucca que de 14 h au soir et, pour nous, ce n'était pas assez .
La ville est ( vraiment ) pleine de charme, ce n'est pas la grosse bamba mais il fait bon y flâner ET il y a plein d'églises - musées, plus belles les 1 que les autres .
Donc, pour moi, Lucca vaut bien 1 journée ...
Oserai-je dire , en passant , que , pour profiter des Cinque Terre, nous avons mis 4 j pleins ( aller en train , retour à pied entre les villages , pareil en bâteau , ...) ? Peut-être sommes - nous des contemplatifs ???
On attend la suite !
Bonne journée .
15 jours en Ligurie et Toscane
Giorgio13 · 2014-02-18
les montagnes de carrare , l'été on dirait de la neige ; de decembre à avril , c'est de la neige
d'accord avec toi , lucca , rien d'extraordinaire ; c'est mort le soir parce que ce n'est pas à l'intérieur des remparts que les lucchesi vont au resto ou en sortie nocturne ; d'ailleurs , depuis que lucca est devenu à la mode touristique , les commerces semblent avoir fui le centre ville pour rejoindre certaines avenues extra muros et surtout les centres commerciaux
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Oserai-je dire , en passant , que , pour profiter des Cinque Terre, nous avons mis 4 j pleins ( aller en train , retour à pied entre les villages , pareil en bâteau , ...) ? Peut-être sommes - nous des contemplatifs ???
Bien sûr 😛, ce n'était pas pour nous une priorité ( 1 jour maxi ) mais je ne pouvais pas passer à côté alors que notre cible était surtout la Toscane.
Comme je l'ai signalé, il y avait quand même la plupart des sentiers longeant la côte encore fermés dont la fameuse Via del Amore 😕 sinon nous aurions fait 1 ou 2 portions à pied quand même.😎
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
les commerces semblent avoir fui le centre ville pour rejoindre certaines avenues extra muros et surtout les centres commerciaux
On s'est fait la reflexion car pas mal de magasins assez vieillots, surtout en habillement, alors qu'on connait le chic des italiens en général 😛
Ca donne aussi une superbe librairie par contre

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Jour 5 - Pistoia - Prato
Depuis Lucques, on arrive à Pistoia à moins de 45 kms.
A Lucques c'était le Summer Festival, ici on est en plein dans Blues Festival.

Arrêt au Baptistère à côté du Duomo.

En Italie, on ne rigole pas. Il fallait être baptisé avant de pouvoir rentrer dans l'église ... donc un bâtiment à part.
Ça permettait aussi d'accueillir plus de monde d'un coup.
Cherchez la bonne soeur ? 😎


Eglise Sant' Andrea :

Un palais en ville !

L'église San Giovanni Fuorcivitas

Nous déjeunons sur la place du marché ... et on n'est pas bousculé 😮
Là encore, ça se dépeuple à mort entre 12 et 14h

Y'a quelqu'un ???????????????????????????????????????
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Prato suite :
Nous nous baladons en ville alors qu'un orage gronde.🤪
Palazzo Cummunale qui va devenir un musée.

Et toujours ce jaune ocre !

Palazzo Datini ( gratuit )
C'est l'ancien palais d'un marchand qui révolutionna le commerce en inventant la lettre de change et qui avait un réseau mondial de comptoirs pour vendre du textile dont Prato reste encore un centre important.

A ce titre, les centaines de chinois qui sont en ville ne sont pas touristes mais contrôlent désormais les ateliers qui tournent encore. C'est la plus grosse communauté asiatique d'Italie !

Avant de dîner nous allons au musée du textile justement mais c'est très décevant et on n'y apprend pas grand chose.
Rien sur l'histoire de la ville, le Monde est représenté par 2 djelabbas et 1 tapis ...
Passez votre chemin 😠
On s'est planqué 30mn dans un café pour passer l'orage et on dîne dans une pizzeria sur une grande place.
Alors qu'il y avait peu de monde, tout d'un coup ça sort de partout et on chope la dernière table de justesse.
Nous apprenons que c'est une semaine spéciale où tous les commerces sont ouverts jusqu'à 22h00 et on sort des stands, on fait des promos, etc ...
Les rues sont gavées maintenant alors que dans l'APM, c'était à 2 doigts de s'ouvrir les veines 😕
Demain, on rentre dans le lourd ... on trépigne ... 5 jours sur Florence !!!
15 jours en Ligurie et Toscane
Giorgio13 · 2014-02-18
quelques explications au dépeuplement dans la journée : les gens travaillent , en toscane moins de chomage qu'en france et les chomeurs travaillent au noir
prato et pistoia sont en réalité des banlieues de florence , et des villes hyperindustrielles : 50% de la population active dans l'industrie à prato , alors que le rhone , considéré département industriel en france est à 25%
en plus juillet c'est les vacances pour certains , depuis quelques années on note en italie une progression importante des juilletistes , le tout aout commence à être du passé
comme dit , beaucoup de chinois à prato , environ 40.000 , le quartier chinois est à voir ; et comme ils sont plus prolifiques que les italiens , 40% des nouveaux nés dans les maternités et 40 % des écoliers sont chinois ; malgré la méfiance , voire le racisme des autochtones , les chinois font preuve d'une réelle volonté d'intégration , beaucoup , par exemple , donnent des prénoms italiens à leurs enfants
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-18
Dans toutes les villes du monde ce ne sont pas que les chômeurs qui sont en ville dans la journée 🤪
Si tu vas a New York ou Hong Kong, ça fait un paquet de gens au chômage alors 😏
15 jours en Ligurie et Toscane
Giorgio13 · 2014-02-19
à marseille oui en ajoutant les étudiants et lycéens ; perso je suis spécialiste de l'italie , pas de new york ou de hong kong qu'on ne peut pas comparer à des villes moyennes de banlieue, enfin c'est pas très important , pas de quoi en faire un débat
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-19
L'avantage avec tous ces gens qui travaillent, qui ne viennent pas en ville, dont les femmes sont recluses à la maison, avec des grands parents dans des asiles et des enfants regardant la TV .... bref, la vie normale d'une ville dynamique et florissante a priori .... c'est qu'on n'est pas gênés pour les photos au moins 😏


15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-19
Jour 6 - Florence ou Firenze :
En 25mn, nous voici donc à Florence. Là, j'avais quand même réservé l'hôtel bien avant pour avoir un bon prix et 5 nuits.
Ze winner is : Le Starhôtel Tuscany.
Toujours les mêmes contraintes : Parking gratuit ( sur 5 jours t'as intérêt ), hors ZTL, 100€ max avec breakfast et pas trop loin non plus 🤪


Bon y'a vraiment pas de quoi se plaindre, c'est du bon 4* moderne. Ma voiture est dans un petit parking fermé, nickel.
Le bus 22 passe juste devant et en 15mn, on arrive à 500m du Duomo de Florence 😮
Pour 102€ ... à Florence ... en Juillet, je suis content de moi 😛
Au final, j'avais le souvenir d'une Italie beaucoup + chère en hôtellerie mais on restera dans le budget partout en fait.
Bon, c'est pas que le bonheur absolu non plus:
- Compliqué de repasser dans la journée ( ce qu'on ne fera jamais ). Raté pour Mauricette qui aurait voulu se changer pour le dîner par exemple.... Moi aussi j'aurais bien voulu changer pour le soir ... Chuuuuuuuuuuut 😏
- Démarrer ou finir la journée par le bus, y'a mieux ... et cette ligne est pas mal fréquentée à toutes les heures.
Allez vous voici en ville pour tomber là-dessus 😮😮😮

Le Duomo de Florence en impose !
15 jours en Ligurie et Toscane
MoniqueM · 2014-02-19
Félicitations, Jean-Luc, ton CR est sur VF+ - il le mérite bien! 🙂
J'ai été intéressée par votre visite de Carrare, j'ignorais que l'on puisse visiter... - tu vois combien ton sacrifice a eu d'importantes ramifications. 😉
Intéressant petit vidéo sur l'innondation de 2011 de Cinque Terre - dommage pour les ravages encore visibles, dis-tu... un si magnifique endroit!
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-19
Merci Monique.
Pour Les Cinque Terre, les villages sont nickel. Ce sont les sentiers côtiers dont certains sont encore écroulés ou qq petites routes dans les vignes, sinon on visite sans aucun souci ni aucun regret 😛
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-19
1ère mission et c'est pas loin ... l'office du tourisme juste en face du Duomo.

Une gentille dame parlant français nous donne une grande carte et surtout une feuille avec tous les musées et les horaires.
En tant de "Grand Chef Circuit", je n'ai pas été jusqu'à programmé les 5 prochains jours, on va faire ça en déjeunant avec des négociations serrées avec Mauricette 😎
Voici les 2 feuilles miracles avec toutes les infos 2013 ... à demander pour validation en arrivant si ça change 🤪
http://www.vazyvite.com/Italie/Florence/Liste-musee-florence.jpg
http://www.vazyvite.com/Italie/Florence/Liste-musee-florence-2.jpgOn s'écarte du Duomo car trop de monde et on cherche une terrasse à l'ombre 😇
Nous allons donc vers le Palazzo Vecchio et la superbe place della Signiora.

Les terrasses sont en plein soleil et même avec les parasols, ça va chauffer.
Au fond et à l'ommmmmmmmmbre, un peu isolée, une terrasse nous tend les bras : Le Musée Gucci.

Bon, déjà on vérifie les prix s'il faut faire un crédit sur 10 ans pour des spaghettis mais non, il y a des plats entre 10 et 15€.
C'est chic, jolie serviette en lin, serveur à brushing intégré et sourire Platinum.😛
On a bien fait de se pointer à 12h00 car c'est plein rapidement.
On jongle avec les guides, les horaires, les plans, les goûts de chacun et on a un programme en béton ... qu'on va respecter en plus !
Un petit coucou à David de Michelange devant le Palazzo. Beau gosse le mec 😮

C'est une copie, l'originale est au musée de l'Accademia mais celle-ci fait parfaitement l'affaire.
Il y a même une 3ème statue de David, en bronze cette fois, en haut de Florence ... on y viendra.
15 jours en Ligurie et Toscane
CatherineGil · 2014-02-20
🙂, Super CR on se régale ! Sans être une "spécialiste de l'Italie", étant donné la relative proximité, nous y allons souvent et ton récit aussi bien que tes superbes photos nous rappellent de bons moments. Merci
15 jours en Ligurie et Toscane
CatherineGil · 2014-02-20
Au fait, pour ce qui est de la "désertification" des petites villes aux heures chaudes de la journée, je présume que comme partout en Méditerranée et de façon générale dans les pays où il fait très chaud, en plein mois de juillet, les gens préfèrent rester chez eux au frais , bosser au black peut-être, faire une petite sieste probablement, pour ne ressortir qu'à la fraîche ce qui me paraît à moi, habitante du sud, bien raisonnable et bien normal 😉
15 jours en Ligurie et Toscane
Giorgio13 · 2014-02-20
je ne sais pas à montpellier , mais à marseille et en toscane que je connais mieux , à l'heure de la sieste , les gens qui ont un emploi travaillent ( sauf dans les commerces qui ne font pas la journée continue-sachant que les grandes surfaces qui sont les plus gros employeurs dans le commerce sont ouvertes) et en particulier dans l'industrie , le batiment et les services publics qui constituent le gros des emplois en toscane ; pour ce qui concerne la toscane , sauf à florence , ce n'est pas plus animé en hiver en début d'après midi : simplement ça commence à s'animer vers 15 h 30 les commerces de centre-ville ouvrant ( et fermant) plus tôt qu'en été
la longue fermeture des petits commerces est beaucoup due aux rigidités du code du travail italien ( dénoncés par les tenants du liberalisme ) qui fait que pour qu'un commerce ouvre en continu 6j/7 , il faut 2 salariés pour un poste de travail ); ils ont donc tout interet à fermer aux heures où ils auraient peu de clients , et surtout peu de clients à bon pouvoir d'achat puisqu'ils auraient surtout les chômeurs et les étudiants
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-20
Au fait, pour ce qui est de la "désertification" des petites villes aux heures chaudes de la journée, je présume que comme partout en Méditerranée et de façon générale dans les pays où il fait très chaud, en plein mois de juillet, les gens préfèrent rester chez eux au frais , bosser au black peut-être, faire une petite sieste probablement, pour ne ressortir qu'à la fraîche ce qui me paraît à moi, habitante du sud, bien raisonnable et bien normal 😉
Non, on n'est pas en Espagne où c'est vraiment flagrant 😛 En Italie, les restos ont des horaires habituels pour nous du Nord 😎 alors qu'en Espagne, avant 15h00, t'es tout seul à table.
Je pense que la bonne explication vient de ces centres historiques, agréables pour se balader en touriste, mais dont les magasins dynamiques préférent aller en périphérie pour le prix du loyer, une + grande surface et les complications d'accès de la ZTL pour les clients.
NB : Je suis en déplacement donc sans mon PC perso avec les photos, c'est pour ça que je ne peux pas continuer à alimenter comme au départ ce CR.
Je ne boude pas 😏
Ca va dégringoler ce week-end, c'est promis !
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-21
14h00 : La file d'attente du Duomo a bien baissé depuis ce matin donc faut plonger !

Entrée gratuite.

Alors que je photographie la splendide coupole, il me semble voir des trucs qui bougent 🤪
Des touristes dis donc !

Effectivement, on peut monter mais c'est payant par contre. Pas le choix, obligé de prendre un forfait à 10€ qui comprend : la coupole, le baptistère, la campanile et la crypte.
Et il faut tout faire dans les 24h00 😕
L'entrée pour la coupole est sur le côté. Là aussi, pas de trop de queue, les gens sont encore au resto.
Sinon, ça peut prendre 500m 🤪

Et c'est parti pour 460 marches au total. 😇 C'est pas direct, hein !
On passe d'abord par la base de la coupole. On est vraiment tout près et c'est impressionnant de voir les fresques à échelle réelle on va dire.


Si t'as pas le vertige, voilà ce que ça donne vu d'en haut :

Nous sommes maintenant sur une partie plus étroite pour monter et on croise ceux qui descendent .... pour finir vers la fin à devoir attendre qu'il n'y ait plus personne en face pour pouvoir t'engager à ton tour dans le couloir.
C'est dans ces moments là que tu as souvent ton nez dans les fesses du mec devant toi dans l'escalier.
C'est bizarre, c'est jamais une jolie fille en mini-jupe 😇
Y'a une ambiance tendue où tu sens qu'il faut conquérir le couloir dès qu'il y a un espace pour s'infiltrer !

Et puis te voilà enfin au sommet, conquérant infatigable d'une épopée magnifique, vainqueur de l'adversité, survivant de tes poumons encrassés, héros aux cuisses encore brûlantes ... bref, t'es content que ça finisse quoi 😎
Et on voit dans le campanile en face, les mêmes alpinistes de l'extrême.

Bon, désolé, encore pas le temps ce matin, faut j'y aille. A +
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Et maintenant qu'on est montés ..... faut redescendre !
On redescend cette fois en passant toujours au niveau des fresques du dôme mais vraiment à la base en pouvant même les toucher.
La taille et d'être si près est très troublant, plus les effets monstrueux de perspective quand on est à cette hauteur 🤪


Et puis on admire les joyeuses atrocités de l'Enfer en gros plan .... Ca promet 😇
http://www.vazyvite.com/Italie/Florence/Florence_Duomo_108.JPG
Même s'il est inclus dans le forfait du Duomo , on va pas se refaire la montée des marches du Campanile ... pour voir la même chose 😕
Nous allons donc d'un pas léger et décidé à ...22,5 mètres d'ici au Baptistère.

Incontournables, les portes massives avec leurs bas-reliefs.

L'intérieur est extraordinaire car on se croirait à Istanbul, avec toutes ces mosaïques dorées byzantines.

On se croirait à Ste Sophie 😇


Pour le Jugement Dernier on n'y va pas de main morte et ce sont encore des m² d'horreurs étalés en cinémascope.
Pas la peine de lunettes 3D 😕
Nous retournons vers le Palazzo Vecchio et bien sûr en s'arrêtant juste devant avec la Loggia dei Lanzi, sorte de musée en plein air avec des chef-d’œuvres à portée de main.

Ici le Persée de Cellini.

L'enlévement d'une Sabine par Jean de Bologne ( et non pas Jambon de Bayonne )

Le détail des doigts dans la chair.

Je rappelle qu'on est sur du marbre 😮
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Bien sûr la STAR incontestée du quartier c'est le David de Michel-Ange. C'est bien sa place originelle depuis 1504 même si sa copie le remplace depuis 1873.

S'il existe 3 exemplaires de ce David de Michelange, Florence a toujours aimé les statues de David puisque là aussi, il y a 3 représentations de cet épisode biblique, symbole du petit qui résiste et gagne face au grand.
Celui de Donatello et celui de Verrochio.

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Gros avantage du Palazzo Vecchio, c'est que c'est ouvert jusqu'à Minuit en été en tout cas.
Sans payer on peut déjà profiter du patio de l'entrée

17h00 : On ne prend pas l'option "grimpette dans la tour" ... merci c'est bon pour les excaliers !
On démarre fort par la grande salle des 500 qui accueillait le conseil municipal.


Le Studiolo de Médicis est l'autre option à prendre pour son ticket d'entrée.

Le Grand Duc venait s'y cacher pour faire des expériences d'alchimie.
15 jours en Ligurie et Toscane
Mguibentif · 2014-02-22
Re-salut,
Il y a quelque chose qui a dû changer au niveau du ticket à 10 euros.
En octobre, nous avons aussi payé 10 euros ce ticket groupé, mais pour le Musée du Duomo, le Duomo, la crypte de Santa Reparata, la coupole du Duomo, le Campanile du Duomo et le Baptistère de San Giovanni.
Ca a l'air insignifiant à première vue, mais dans le musée on peut voir la porte en bronze originale du baptistère. Celle installée au baptistère étant une copie.
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Le Duomo est gratuit de toutes façons 😛
Y'avait peut-être le musée mais j'ai pas fait gaffe à vrai dire 🤪
Pour ce ticket, en Juillet, il ne se vendait qu'à la crypte et au baptistère, donc ne pas se faire 30mn de queue à la montée de la coupole et s'envoyer dire qu'il fallait acheter le ticket avant et ailleurs 😠
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Tiens mon portrait craché 😎

La Salle des Cartes avec le globe de 1570 mis à jour grâce au tour du monde de Magellan.
Y'a encore en gros trou, l'Australie qu'il n'a pas vu en passant 😛

18h40 : Nous avons fini le tour ... sans être monté dans la tour donc compter 2h00 en gros.

La Loggia accueille tous ceux qui ont en plein les pattes et cherchent de l'ombre en cette fin de journée.

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Grande nouvelle .... la Terre tourne autour du Soleil. C'est de l'info non ?
Donc, les terrasses en plein soleil ce midi sont maintenant à l'ombre et on cherche une place pour notre apéro quotidien 😛

Nous nous installons donc chez Rivoire ( sans Carret 😎 ) qui est placé juste en face du Palazzo. C'est chic, traditionnel ... et cher. La bière est à 9€ pour donner une idée 🤪

Le truc pour pas trop cher, c'est de prendre 1 grande bouteille d'eau pour 2 par exemple.
La Fontaine de Neptune dont Michel-Ange disait que c'était du gâchis pour tant de marbre. Toujours aimable le Monsieur.

15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
20h30 : Alors quand tu es à Florence et que le soleil se couche ... tu dois aller où ?
Au lit, non ?
Au Ponte Vecchio bien sûr ! Tout est Vecchio à Florence, t'as vu 😛
Même nous d'ailleurs 😎

En plus grand :
http://www.vazyvite.com/Italie/Florence/Florence_Ponte_Vecchio_102.JPG
Toutes les boutiques, uniquement des joaillers, sont fermées mais on ne vient pas pour ça.


15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Tu remarqueras .... enfin j'espère 😏, le fameux Corridor Vasari qui coure au-dessus des bâtiments et du pont.
Ce couloir fut demandé par les Médicis qui voulaient pouvoir aller du Palais Pitti, de l'autre côté du fleuve jusqu'au bureau, le Palazzo Vecchio.
Les relations avec le peuple ou d'autres nobles n'ont pas toujours été des plus cordiales et ça pouvait éviter de se prendre un poignard dans le dos dès le matin ... et ça se digère mal juste après le petit-déj 🤪
Voici le tracè :

Ce qui est amusant c'est qu'au niveau du pont, y'a comme un hic :

Pourquoi, le corridor contourne cette tour ?
La famille Manelli, des teigneux sans doute, ont toujours refusé qu'on traverse leur salle à manger que tu t'appelles Médicis ou pas, on a sa fierté et basta 😮
Vasari, qui était bricoleur et pas du genre à se laisser démonter ( pour un bricoleur c'est mieux 😛 ) va trouver la solution.
C'est pas des plus élégants mais ça fonctionne.

Petite balade le long du fleuve. Il fait doux, la lumière est belle, pas de voiture ( merci la ZTL ) ... C'est chouette quoi !
Re-re-retour à la Piazza della Signoria by night.


On revient ici car tout à l'heure, chez Rivoire, on avait vu une caféteria où on commande des plats cuisinés en vitrine. T'as la même vue et les plats sont entre 9 et 12€. C'est pas la grande cuisine mais on vient pour profiter de ce panorama splendide, pas trop de monde et en terrasse.
Que demande le peuple ?
Nous descendons ensuite vers le Duomo pour une chose importante et incontournable ....

Notre glace chez Grom, le glacier, dans une petite ruelle bien planquée. Mieux vaut savoir qu'il est là.
A priori, vu les 30 personnes qui font la file, c'est pas impossible 🤪
Tous les soirs, nous passerons ici pour déguster notre glace sur un des bancs en face du Duomo. Le soir, pas trop de monde au final. Beaucoup repartent dans leurs hôtels ( comme les groupes ) et nous lâchent la grappe en fin de journée pour qu'on profite tranquillement de ce spectacle.
Merci à tous 😎
Imagine-toi , dans la douceur d'une nuit d'été avec une coupe dégoulinante de chocolat-fraise, assis en face de ça :
http://www.vazyvite.com/Italie/Florence/Florence_186.JPGJe suis d'accord, c'est "accepatble" ... 😉
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Jour 7 : Florence avec San Marco et Orsanmichelle
Réveil 8h30 : On se la coule douce dis donc 😛. Mais avec 5 jours prévus, on y va tranquille !
On fait même un tour au supermarché juste à côté pour voir ce qu'on pourrait ramener.
Ce matin, c'est l'église San Marco, réputée pour les fresques de Fra Angelico.
L'église est gratuite mais le monastère, devenu musée est à 4€. C'est ici que sont les peintures, tu auras deviné.

Pendant 5 ans, il va peindre les cellules des moines. Comme quoi on a beaucoup perdu avec l'invention du papier peint !



L'ancienne bibliothèque :

12h00 : Pas de bol, l'église vient de fermer 😕 et ne rouvre qu'à 16h30 !
Pas très loin, il y a l'Hôtel des Innocents, un orphelinat avec les céramiques de Della Robbia.

On pouvait abandonner anonymement les bébés à ce petit guichet :

On avait inventé le Drive .... bien avant Mc Do 😇

15 jours en Ligurie et Toscane
Krikri6792 · 2014-02-22
Imagine-toi , dans la douceur d'une nuit d'été avec une coupe dégoulinante de chocolat-fraise, assis en face de ça :
http://www.vazyvite.com/...nce/Florence_186.JPGJe m'imagine très bien 😉🙂... mais mon parfum préféré est stracciatella, euh, non plutôt crema di Grom et pour ne pas faire trop d'écart côté ligne, je me tiens au "piccolo cono". 😏
Merci de nous mettre l'eau à la bouche devant autant merveilles (je parle des merveilles architecturales de Florence, bien sûr) 😏
A+ pour la suite 🙂
15 jours en Ligurie et Toscane
Vazyvite · 2014-02-22
Notre parfum préféré était le Bacio, une déclinaison d'une confiserie Choco-Noisette le Baci. 😊
