Attention, plus d'ambassade Mauritanie à Rabat!

Salut a tous Bon comme noté dans le titre il n y a plus d'ambassade mauritanie a rabat 🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️ source : http://www.hespress.com/politique/153551.html Crise silencieuse a mis en garde les observateurs depuis un certain temps d'élargir le fossé entre Nouakchott et Rabat flotter à nouveau sur la surface des relations entre les deux pays , bien que le niveau officiel nie l'existence de ce entaché , tel que rapporté par l'agence «Nouvelles» agence de nouvelles privé en Mauritanie , le froid entre les deux pays a atteint la limite des Maires Président Mohamed Ould Abdel Aziz à tirer le chargé d'affaires à l'ambassade du Maroc à Rabat .

La même source a expliqué que la détérioration a connu des relations entre le Maroc et la Mauritanie , dans un développement négatif menace de refuser de briser une approche globale, formulée par un appel à l' ambassade de Mauritanie agissant à Rabat , Mohamed Ould Mukahal , et mis en Mali successeur au maire , Mohammed Lamine Ould Khatri , dont il dit le travail rend l'ambassade mauritanienne à Rabat , le compteur fermé pour le moment.

La décision et les préoccupations qui sont arrivés limite des frais de retrait agence d'affaires , des relations She- marocaines de la Mauritanie que la Mauritanie , qui n'était pas dans sa meilleure période depuis , exacerbé par ce qu'elle déclarations attribuées au roi du Maroc , Mohammed VI , lors de sa visite au Gabon , qui est toujours en cours , après sa visite dans trois pays africains , sans en révéler le contenu , qui peut être gênant à Nouakchott .

Alors qu'il n'est pas venu de Rabat , explique jalonné les relations avec Nouakchott , a été plus d'une fois au cours des dernières années , vient Osagama dans la compréhension entre les deux pays , ainsi que le président Mohamed Ould Abdel Aziz , qui se préparait en 2009 à faire plusieurs visites à l'étranger et la plus dangereuse mise en place au Maroc, n'a pas hésité à voler à l'Algérie comme une destination de premier , après avoir été retardé Rabat pour exprimer la bienvenue.

Deux ans plus tard , sera Nouakchott expulser directeur de l'agence , le temps Maghreb Arabe Presse , Hafeez Bakali , lui Mmhlh 24 heures pour quitter le territoire , dans un mouvement qui a soulevé beaucoup de Alasata à Rabat , qui a vu inapproprié , un an plus tard , va diffuser les nouvelles que le Président de la Mauritanie , refusé de recevoir le secrétaire d'État dans le gouvernement , Benkirane , Abdallah Baha , lors de sa visite à Nouakchott , et a été accueilli par une partie de la suffisance des élus chaque refroidisseur .

Drop it a augmenté de nouveau pour les relations de la coupe - marocain de la Mauritanie , près du centre de l'aggravation de la frontière Ahtajmat Nouadhibou , les conducteurs qui avaient Mauritaniens sur le conflit vient , leur colère , qu'ils considéraient comme de nombreux obstacles auxquels ils font face lorsque la demande de visa du Maroc , avec des pilotes marocains ne reçoivent pas un discours similaire .

Pilotes mauritaniens osèrent protester contre les obstacles de visa marocains , les plates-formes peut fierté mauritanienne , alors , pour le refus de Nouakchott adoption du nouveau consul marocain , sans fournir la justification de la non - acceptation . Ajoutant que le ministre des Affaires étrangères mauritanien , Ahmed Ould Teguedi , a présenté ses excuses à l'ambassadeur du Maroc à Nouakchott , Abdul Rahman bin Omar , tout justifier le rejet Consul nouvelle Mkhtara lui qu'il examinera la présidence de voir le bien-fondé de la décision , ce qui n'était pas transitoire , et a été suivi par plusieurs références à plus tard, est rassurant relations saines Mauritanie marocain , qui a toujours été sujet à des fluctuations .

dsl si y en a des fautes d'ortographe c'est juste google traduction ... sinon les frontiére reste toujours une option pour avoir les visa surplace mais un peux plus cher ... 😠😠😠

On va attendre d en savoir un peu plus ..bien que les infos concernant les visas soient assez contradictoires concernant la Mauritanie . il faudra avoir confirmation de cette nouvelle malgré tout surprenante .

C'est bien de nous informer que l'ambassade est fermée....mais ça ne nous sert pas à grande chose tout ce charabia....qui ne veut rien dire ! c'est sûr que les traducteurs en ligne ne sont pas bilingues ! donc ne dites que ce qui est utile ! Merci.

Cette information est très importante, ça nous permettra d'aller voir sur d'autre site et je remercie cette personne de nous en avoir fait part . Il est bien évident que la traduction de l'ami google est très mauvaise , mais l'important est de pouvoir ensuite chercher l'info en Français .

Pour une fois qu'on nous parle d'autre chose que les balades à dromadaires, à quads, ou comment aller au Dades ou à Merzouga , moi ça me fait plaisir . Le voyage c'est aussi découvrir la vie politique d'un pays il me semble , et c'est peu que de dire qu'il en est rarement question sur les forums de voyage . Bonne soirée

Hannah

Salut Hannah premiérement merci bcp pour les gentils mots ... je suis nouveau dans ce forum alors j'essaye de participé avec n'import quellle information qui interesse les voyageur et j'ai cru que l'ambassade est un principal sujet ... mon français est vraiment ancien disant ca fait longtemps pas utilisé mais j'essaye toujours . 😏😏

bon a propos du sujet j'ai trouvé ça : http://www.h24info.ma/maroc/politique/la-mauritanie-dement-la-brouille-diplomatique-avec-le-maroc/20814 a toi de voir la presse marocaine dis quelque chose la mauritanie un autre 🏴‍☠️ en peux rien savoir just aprés la confirmation mais je sais bien que l'ambassade est fermé actuellement j'ai passé par labas aujourd'hui je suis un rbati (rabat ville 😉😉😉😉 ) et j'ai trouvé fermé sans aucun info sur la fermeture bcp des rumers pass je peux rien dire au moment .. dsl pour mon français .. merci encore 😏

merci de tes infos. je vais aussi essayer d'aller "à la pêche" aux informations qui arriveront dans les prochains jours je pense.

cordialement

Merci de ta réponse .

Hannah

A Mendouga

Bientôt tu vas lui dire de ne pas écrire en "petit nègre" , et lui donner des leçons . Même s'il est vrai que la traduction en ligne n'est vraiment pas bonne, mais bon , on peut ensuite se renseigner. C'est un renseignement précieux pour ceux qui envisagent la descente vers la Mauritanie .

+1

je ferais ça en septembre-octobre, c'est important de connaitre les relations entres les différents pays que l'on traverse, par intérêt pour ces pays , d'abord, et pour soi-même et éventuellement sa sécurité personnelle. ou juste de ne pas faire de gaffe.

le forum s'ouvre de plus en plus aux personnes habitant au Magrheb, je trouve ça vraiment bien, et on ne va pas commencer à leur reprocher les maladresses de langue. Saurions nous écrire en arabe dans un forum arabisant ? pour la plupart d'entre nous : non. donc, respect !

Je serais fixé dans 2 semaines, car je pars pour la Mauritanie en voiture en fin de semaine prochaine et de toute façon, je dois passer par Rabat donc je verrais ce qu'il en est... Mais cela m'étonne quand même car j'ai appelé un pote sur Nouakchott pour avoir une info sur le visa à la frontière, je pense qu'il m'en aurait parlé si la solution de Rabat était cuite...

hello olive,

tu nous donneras des news ... 🙂

a propos de visa : à la frontière, tu connais le prix pour le visa mauritanien ? (j'y serais mi-octobre)

merci de l'info si tu l'as.

Béatrice

Salut Cambrousse Bon Pour Les Prix à la frontière du visa mauritanienne sont toujours plus cher que rabat .. Transit : 15 Jour : 35 € Court Sejour : 3 mois : 50 € Longue Sejour : Une Année : 125 € p.s : le paiement est obligé qu'il se sois en € . voila une photo source :

mais ça fait moins cher que pris à paris. ok les euros, je note bien tout ça. merci merci 🙂

+1(et meme 2, 😉) Cdlt

Il est bien évident que la traduction de l'ami google est très mauvaise , mais l'important est de pouvoir ensuite chercher l'info en Français . Hannah

Bonjour les gens. Je ne suis pas d'accord avec ce qui est dit au dessus ! Les robots/traducteurs sont destinés à traduire n'importe quelle langue " correctement exprimée" . Si l'on ne fait pas de "fotes" d'orthographe ou de grammaire, la traduction est correcte littéralement.

tu as déjà essayé ? parce que moi, oui, et la traduction est souvent du grand n'importe quoi. (sauf petites phrases très simples) en particulier elle bute souvent sur des tournures de phrase typiques d'une langue, des expressions, qu'elle a du mal à identifier et elle fait alors de la traduction littérale qui gomme le sens.🤪

+1 .En général c'est assez nul .

Par contre je m'en suis servie en Albanie pour converser (ou essayer) avec un gérant de cyber café , ce qui m'a permit d'avoir plein de renseignements, pour le coup je ne me suis pas étendue sur le style , et j'ai découvert une façon d'échanger avec l'autre. A condition, bien sur, d'avoir un ordi et de ne pas être difficile sur les tournures de phrases.

Bonjour Cambrousse. J'utilise l'extension de Firefox assez souvent. Pour des achats à l'étranger notamment.Et apparemment mes interlocuteurs (trices) me saisissent correctement. Bien sur, les tournures de phrases ne sont sans doute pas prises en compte, mais une traduction "littérale", ce n'est pas si mal après tout ! Voilà traduction en Espagnol Hola Cambrousse. Yo uso la extensión para Firefox con bastante frecuencia. Para las compras en el extranjero notamment.Et parecer mis interlocutores (matrices) me agarran correctamente. Por supuesto, los giros están probablemente no tienen en cuenta, pero una traducción "literal", no es tan malo después de todo! Et retraduit dans la foulée en Français. Bonjour Cambrousse. J'utilise l'extension Firefox très souvent. Pour les achats à l'étranger notamment.Et apparemment mes partenaires (matrices) me saisissent correctement. Bien sûr, les tours ne sont probablement pas pris en compte, mais une traduction «littérale» n'est pas si mal après tout!

Cela me semble d'un assez bon niveau ! Qu'en dis tu ? Bien sur un correcteur fait son travail la derrière pour produire un texte le plus irréprochable avant traduction. Cordialement.

A Amgoun2

le problème tient peut être à certains logiciels de traduction , OK .

Mais ce n'est pas UNE RAISON pour faire la leçon à ce marocain qui vient nous donner une info .

S'exprimer dans un bon français n'empêche pas d'être grossier , et cette réponse était GROSSIÈRE .😠

Restons donc entre nous , et ne donnons pas la parole aux marocains, qui commencent à venir un peu sur ce forum 🏴‍☠️ il est vrai que souvent nous jugeons ( les restos, les hébergements, etc...) avec nos critères européens , des fois qu'on découvrirait autre chose en écoutant les marocains qui nous accueillent 😕 .

Que passa ?? Je vous trouve bien agressive !

A Amgoun2

Toutes mes excuses si vous l'avez pris pour vous . En fait je parlais de la réponse faite par Mendouga et qui a déclenché un débat qui n'est pas inintéressant . 😎

Que pasa , et non que passa 😉

Et oui il est bien difficile d'échanger parfois, mais du moment qu'on se comprends, même avec les gestes on peut toujours échanger .

Bonne soirée

hannah

extension voila .....

Bonjour Cambrousse. J'utilise l'extension de Firefox assez souvent. Pour des achats à l'étranger notamment.Et apparemment mes interlocuteurs (trices) me saisissent correctement. Bien sur, les tournures de phrases ne sont sans doute pas prises en compte, mais une traduction "littérale", ce n'est pas si mal après tout !

Buenos días Campo. J' utiliza l' extensión de Firefox bastante a menudo. Para compras a l' extranjero en particular. Y al parecer mis interlocutores (as) me consultan correctamente. Por supuesto, los carices de frases seguramente no se tienen en cuenta, sino una traducción " littérale" , este n' este no

Bonjour Domaine. J&amp ; #039 ; il utilise l&amp ; #039 ; extension de Firefox assez souvent. Pour des achats à l&amp ; #039 ; étranger en particulier. ET apparemment mes interlocuteurs (as) me consultent correctement. Évidemment, les aspects de phrases ne sont pas sûrement pris en considération, mais une traduction &amp ; quot ; litt

ce qui ressemble fort à la traduction du texte de notre voyageur marocain.

drôlement parlant ....🤪

mais là n'est pas la question.

elle est de la suffisance qu'il y a a donner des leçons de français à l'étranger, quel qu'il soit, qui vient sur ce forum s'exprimer dans un français maladroit; (comme si nous étions les champions de la pratique des langues étrangères.🤪)

restons zen.🙂

Haaa mais là ça a gravement disjoncté entre les 0 et 1 ... Le texte que j'ai envoyé ci dessous !

Pardon pour le tutoiement...

Mais qu'est ce que vous avez vous aussi ! 😠

Il y a une différence entre une personne qui écrit en langage sms montrant par là son peu d'envie de faire des efforts pour rendre la lecture agréable, et une personne étrangère qui ne maitrise pas parfaitement le français...

A gariboulette,

La chienlit ? complètement has been , j'avais pas entendue ça depuis 1968 ! hi! hi! hi 😎 ça me rajeunit . Essaie toujours de me faire plier aux règles , d'autres avant toi s'y sont cassé le dentier 😉 ....

Nauséabond le propos .....🏴‍☠️

En consultant YABILADI sur le net , il est écrit que la représentation a Rabat se vide, la diplomatie entre les deux pays est au plus mal .... mais tout est possible ..... maintenant connaissant la corruption dans ces pays , un petit billet a la frontière permet, d'avoir un visa sans problème ....

En dehors de toutes ces discutions pour rien, je pense que l’information est très importante. On ferme l'ambassade et pourquoi pas la frontière ou du moins être assez désagréable pour qu'on ne s'y risque plus. Voilà qui change mes plans bien rodés : Ambassade mauritanienne et j'allais ensuite à celle du Mali. Bon, on s'adaptera mais l'attente est peut être plus agréable à Rabat que sous le vent et le soleil de Guerguerat où il n'y a pas beaucoup de distraction. Que ceux qui essaie Rabat donne des nouvelles. Merci, je pars bientôt.

A lucke33

Je pense qu'effectivement l'info donné est bonne est qu'elle pouvait intéresser tout un chacun de ce forum qui descend en Mauritanie . C'est la raison pour laquelle j'ai répondue à la personne qui se plaignait du mauvais Français , je ne pensais pas déclencher tout ça , mais il faut aussi rire sur le forum, et surtout il est important de tenir compte de ce que peuvent faire remonter les Marocains sur leur pays , c'est le moins qu'on puisse faire . Je rentre du Sahara Occidental où j'ai passé quelques jours en Février . Il me semble qu'il faut se renseigner au mieux mais que le climat politique risque de se dégrader .

Bon séjour quand même , j'espère que tout ça va s'arranger en dehors de notre petit confort de touristes il y a derrière tout ça des enjeux bien plus graves .

Bonne soirée

Hannah

http://www.demainonline.com/2014/03/10/la-mauritanie-retire-ses-derniers-diplomates-de-rabat/ Toujours Fermé ..

Bonjour,

Un autre article qui confirme l'absence de chargé d'affaire et d'ambassadeur à l'ambassade de Mauritanie au Maroc. Pas de changement annoncé.

Cordialement, elhine

http://www.lereporter.ma/actualite/editos/2354-maroc-mauritanie-qui-souffle-sur-les-braises

A en écoutant les marocains qui nous accueillent 😕 .

Et de façon générale ces marocains qui nous accueillent avec gentillesse et beaucoup de patience face à nos exigences d'enfants gâtés parfois.

Bonjour. Oui, certains Marocains nous accueillent avec gentillesse et hospitalité, mais le Maroc, ce n'est pas pour autant le "Pays des Bisounours". Dans les grandes villes, il y a tout de même un bon nombre de personnes qui travestissent leur envie de nous "prendre de l'oseille" à l'aide de ce concept d’hospitalité. Et pas seulement dans les grande villes d'ailleurs. Je visite ce pays que j'aime depuis les années 70/80, aussi ais-je une petite expertise de la chose. 😉 C'est vrai aussi que depuis cette époque là, le nombre "d'enfants gâtés" a considérablement augmenté.

A Amgoun2

Pour avoir fait mon premier voyage en 1972 je confirme , les enfants gâtés ont augmentés .😎

Mais déjà j'avais remarqué une fâcheuse tendance chez certains d'entre eux dans les années 70 , à savoir profiter de l'hospitalité marocaine pour se faire nourrir et loger sans aucun échange 😕 alors si aujourd'hui ça nous revient en boomerang ....🏴‍☠️ il faut peut être regarder en arrière .

Bonne journée

Hé bien, nous avons de la chance d'avoir connu ce Maroc là. Les ruelles de "Chef Chaouen", puisque c'est ainsi que l'on nommait la ville à l'époque, m'ont indescriptiblement envouté.... C'est sans doute cette ville là qui m'a fait "tomber en amour" pour le pays ! Et c'est sans doute par cette visite rituelle que je vais entamer mon prochain périple en moto. J'en salive ! P.S. Mais pardon pour le hors sujet un peu lyrique !! 😊

Eh oui , chef la belle bleue !!!! et ensuite direction l'Algérie en 1972 ... en 1974 Goulimine .... 😎

On est hors sujet total 🤪 mais c'était une si belle époque , quelle chance de repartir .

Plus que "de la chance", je parlerai plutôt d'un travail de fond, sur les circonstances et sur moi-même, afin de faire éclore, quand le temps est venu, un voyage en forme de floraison printanière... Une sorte d'acharnement tranquille, afin de continuer d'assouvir cette envie de voyager qui ressemble parfois à un besoin naturel.

Le visa peut être pris à Rabat comme d'habitude ! Pour l'instant pas de changement !

le consulat (ou l'ambassade je sais plus) a re-ouvert ???

Est ce que tu viens de prendre le visa à Rabat, d'où tient tu tes sources .

Merci

Hannah .

Oui, je suis passé à Rabat jeudi dernier où j'ai récupéré passeport avec visa en début d'après-midi, comme d'habitude et toujours pour 340 dhs. Sinon , à la frontière, c'est 50 euros !

Ça fait deux fois qu'on nous balance des infos foireuses sur la Mauritanie. La première fois c'était pour dire que le visa à la frontière ne serait plus délivré, alors qu'ils venaient juste de le mettre, cette info s'est montré archi fausse, et rebelote maintenant c'est le visa à Rabat. Je suis sure que l'ambassade n'a jamais était fermé. C'est comme cette info qui avait circulé que la frontière Maroc Mauritanie avait était fermé l'année dernière, alors qu'elle n'a jamais était fermé, ne serait ce qu’un jour depuis sa création.

Je vais commencer à croire que certain ne veulent pas que les gens partent en Mauritanie.🤪

Cordialement.

bon, ben si c'est ça, c'est une bonne nouvelle.

mais on a quand même lu des infos sur des journaux marocains non ?

L'histoire de la frontière Maroc Mauritanie fermé, je l'ai carrément entendu à la radio marocaine. D'autres amis, ce sont les policiers marocains dans le sud qui leur ont dit que la frontière était fermé, alors, aujourd'hui, je crois que ce que je vois. Et je méfie des infos sur la Mauritanie, surtout lorsqu'elles viennent du Maroc.

Cordialement.

Bonjour Jamel ,

J'aime beaucoup la phrase de Théodore Monod que tu met en exergue , mais est ce que c'est compatible avec le joli quad de ta photo ? Le silence et le désert c'est envoutant , même si ça fait cliché .... mais quand arrive certaines hordes de quads ....😠 carrément je craque 😕

Bonne soirée, c'était juste une petite remarque , sur les rapports Mauritanie/Maroc et les bruits qui courrent de ci de là, tu as certainement raison . 😎

Hannah

J'avoue que le quad est loin d’être silencieux, je t'avouerais même que je parcoure le désert mauritanien aussi en 4x4 et pire même, en poids lourd 4x4 et 6x6. Mais je te rassure, je l'ai découvert il y a de ça vingt ans, j'y ai passais et j'y passe encore énormément de temps à parcourir ce désert à pied. Les engins mécaniques sont à utiliser avec intelligence, sans déranger les autres, mais je pense qu'il y a assez de place dans le désert mauritanien pour tout le monde.😉

Cordialement.

( j'entend) s’écrit comme ça " j'entends" petit gabo

Il y a une différence entre une personne qui écrit en langage sms montrant par là son peu d'envie de faire des efforts pour rendre la lecture agréable, et une personne étrangère qui ne maitrise pas parfaitement le français...

Vous avez parfaitement raison de souligner cette ambiguïté . C'est très aimable a vous , madame ( c'est une touche de sociologue )

Il se trouve que nous avons vécu au Maroc et que, dans la mesure du possible nous y retournons tous les ans depuis des années.

Non, je ne prends pas le Maroc pour le pays des Bisounours, cependant, force est de constater que, de façon générale, les marocains sont extrêmement aimables et patients avec les cohortes de touristes parfois désagréables, à peine polis, méfiants, imaginant que le moindre sourire équivaut à une plongée non autorisée dans leur porte-monnaie.

Bonsoir Catherine. Je souscris au concept des " hordes de toutes sortes". Impatients, arrogants, suffisants, les touristes veulent tout acheter mais ne rien dépenser ! Perso, je m'en tape, je voyage avec PEU d'argent et comme le cuir dégage son odeur, il arrive assez vite que cela se sache ! Mais ! Mais les sourires auxquels vous faites référence sont alignés sur la hauteur du smig Marocain... Indubitablement. Et c'est assez joyeusement qu'avec ma motocyclette, je vais , de visu, dans une poignée de jours, constater Hôôô combien j'ai raison, mais que tout cela n'a pas grande importance ! El Mektoub !