Bibliographie Ethiopie

Voyageuseet bibliophile j'ai cristallisé mes rêves sur certains pays...Voici les titres sur l’Éthiopie, lus et accumulés depuis 25 ans. Jesuis ainsi prête pour y partir fin mars.

Guides -Lemeilleur est le guide BRADT « ETHIOPIA » en anglais maislourd (700g). Il sera dans mes bagages . -Ladernière édition du petit Futé (2013) est intéressante pour quine lit que le français. Mieux que les anciennes éditions enparticulier il signale les jours de marchés pour de nombreusespetites villes . -Ethiopia, Somaliland andn Erithrea LP en anglais traite plusieurspays donc beaucoup de pages inutiles . -Ethiopieau fabuleux pays du prêtre de Jean de Luigi Cantamessa chez Olizane

Beauxlivres

-Ethiopieberceau de l'humanité d'Alain Chenevière chez Denoel 1989 axé surles peuples du Sud -Lacorne de l'Afrique de Carol Beckwith et Angela Fisher édition duChêne 1994 -AETHIOPIAde Xavier Van Der Stappen parution à l'occasion d'une expositionà Tervuren(Belgique) 1996 -Laporte des larmes retour en Abyssinie au Seuil de Guillebaud etDepardon 1996 ( images en noir et blanc) -l'archeéthiopienne art chrétien d’Éthiopie :édition à la faveurd'une exposition parisienne 2000- 2001 au pavillon des arts. -l'Arten Éthiopie de Walter Raunig chez Hazan 2005 -Ethiopie...empire mythique d'Olivier Bourguet chez Vilo 2005 -Ethiopieles peuples de l'Omo éditions de la Martinière 2009 -Lalibelacapitale de l'art monolithe d'Ethiopie de Jacques Mercier et ClaudePicard édition Picard 2012

Littérature -LeNégus de Ryszard Kapuscinski -Voyageen Éthiopie de Curzio Malaparte au Seuil -Retouren Ethiopie de Marc de Gouvenain poche Babel -L'Abyssinde JC Ruffin 1997 en poche -Dansle ventre d'une hyène de Nega Mezlekia acte Sud 2001 -Guerriersnus de Christian Bader Payot 2002 -Ledieu qui engendra un chacal de Nega Mezlekia au monde noir 2003 -Aventuresen mer rouge 3 tomes de Henry de Montfreid chez Grasset -Carnetd'Abyssinie de Wilfred Thesigner chez Etonnants Voyageurs Hoebeke 2003 -Lesnuits d'Addis Abeba de Sebhat Gebre Eqziabner acte Sud 2004

Récitsde voyage -Letrain du Négus de Patrick Forestier chez Grasset 1994 -Noscarnets d’Éthiopie de Laurent et Corine Mérer édition duRocher 2013

Jesuis consciente des lacunes en particulier en histoire, BD, ce n'estpas mon truc. d'autres Vforomistes pourront compléter. Jedonnerais des tuyaux pratiques en rentrant....à condition de n êtrepas repartie quelque part, j'ai toujours des fourmis sous lessemelles !!!! Cependantpeu performante en informatique pas de blog, ni photo numérique.

Carassou

Ayant aussi pas mal parcouru l'Ethiopie depuis 16 ans j'ai également une bibliothèque assez conséquente sur ce pays fascinant. Vous trouverez les détails ici.

Bonne lecture 🙂

Merci Daniel de cette bibliographie...bien mieux présentée que la mienne...je manque de base d'informatique! Il me manque les livres en anglais, les dicos en amharique , Je vais me procurer en rentrant le beau livre de la Montagne du Balé, les enfants du khat , chinafrique et les petites chroniques mozambiquiennes (eh oui je compte aller au Mozambique et au Malawi en juillet aout et même déborder en septembre)

Puisque tu es aussi bibliophile aurais-tu des titres à me proposer sur l'Afrique de l'Est par exemple les romans(j'ai déjà les Bradt sur le Malawi et le Mozambique ainsi que ceux des L.P) Très cordialement Françoise

Bonjour Françoise,

Les quelques rares romans que je connais sur l'Afrique de l'Est m'ont beaucoup plu, je te recommande surtout .Les Nuits d'Addis Abeba, un classique toujours très intéressant et représentatif d'une époque pas si éloignéeLe Miel d'Harar, un très beau romanL'Abyssin, le classique de Jean-Christophe RufinSi tu cherches ces titres sur Amazon par exemple, tu te verras peut-être proposer d'autres titres en rapport avec la région. Sinon il faudrait faire une recherche plus large sur la toile, mais les titres francophones ne sont pas légion sur cette région d'Afrique. Par contre si tu lis en anglais tu sera certainement gâtée!

Pour la "Petite Chronique Mozambicaine" que je te recommande, l'auteure est une très bonne amie qui a vécu avec son mari médecin et ses enfants au Mozambique à la fin de l'époque portugaise et au début de l'indépendance. Elle-même pourrait certainement recommander des ouvrages sur ce pays qu'elle connait très bien. En anecdote elle va publier cette année un roman se déroulant en partie en Éthiopie au temps du DERG, et pour lequel j'ai eu le plaisir d'être son conseillé et son correcteur pour la partie abyssine.

Quoi qu'il en soit n'hésite pas à me faire part du résultat de tes éventuelles recherches car je suis très friand de beaux livres sur la Corne de l'Afrique et la région des Grands Lacs.

Bien cordialement Daniel

Merci encore, Je tiens compte de tes propositions mais il y a longtemps que j'ai lu l'Abyssin et les nuits d'Addis.J'ai commandé le miel d'Harar

Je verrais à Addis si je peux me récupérer un bouquin sur la flore , meilleur que celui que j'ai : some wild flowering plants of Ethiopia cadeau d'un ami voyageur à son retour de là bas(date 93)...je suis aussi botaniste et cherche toujours à compléter mes connaissances , et en anglais avec les noms latins et les photos cela me suffit. As tu connaissance d'une librairie à Addis qui pourrait vendre des livres spécialisés sur le pays...en y mettant sans doute le prix...pour le poids j'ai droit à 2 fois 23 kg voyageant avec Ethiopian airlines

Je te tiens au parfum de mes trouvailles qui pourraient compléter ton abondante bibliothèque. Bien à toi Françoise

Pour la "Petite Chronique Mozambicaine" que je te recommande, l'auteure est une très bonne amie qui a vécu avec son mari médecin et ses enfants au Mozambique à la fin de l'époque portugaise et au début de l'indépendance.

L'extrait lu sur Amazon donne réellement envie de poursuivre la lecture, d'ailleurs il est commandé... Alors merci pour le lien, ainsi que pour la minutieuse présentation des ouvrages dans la partie bibliographie de ton site.

Bonsoir,

merci pour cette liste. Très bonne idée ...

Ce qui me manque un peu, ce sont des publications qui concernent les langues parlées en Ethiopie. Ce pays africain aussi est très riche en langues dont les plus parlées : amharique, oromo, tigrinya, kambaata, sidamo, hadiyya, somali ...

des titres à me proposer sur l'Afrique de l'Est par exemple les romans

Par exemple :

Gurnah, Abdulrazah 1999. Paradis. Editions du Rocher. Gurnah, Abdulrazah 2006. Près de la mer. Editons Galaade.

et ma recommandation la plus vive :

Kitereza, Aniceti 2000. Les Enfants du Faiseur de pluie. Edition Harmattan.* Kitereza, Aniceti 1999. Le Tueur de Serpents. Edition Harmattan.*

Gurnah est un auteur zanzibari, Kitereza un auteur tanzanien.

*La saga d'une famille ayant vécu dans la région des Grands Lacs. Les Enfants est sa 1ère partie, Le Tueur sa 2ième ... Dans la lecture, on vit l'ancienne Afrique (pré-coloniale) ...

Hery

Merci Herbert de ces titres; Je retiens la saga de Kitezera ...valeur documentaire enrobée d'un romanesque discret dit la critique...OK je commande cela en rentrant d'Ethiopie.; c'est ce genre de lecture qui me plaira.

Si je traine dans la librairie spécialisée d'Addis je relèverais les titres qui pourraient t'intéresser :des publications de langues parlées que tu sites mais je ne te promets rien. Cordialement Françoise