Lumineuse Birmanie (en photos)

Pour avoir si souvent consulté et pioché diverses informations sur ce forum, je souhaiterais partager mon enthousiasme pour ce pays magique et authentique. 2 semaines furent trop courtes, donc intenses et riches de rencontres, visites, ballades.....mais parfaitement organisées grâce aux soins d'une petite agence locale, indépendante, très compétente, soucieuse de notre liberté et dans le respect absolu de nos désirs. - Une population très accueillante et souriante:

- Une population courageuse, laborieuse, aux conditions de travail ancestrales:

Merci Kanibé pour tes superbes photos qui me replongent dans ce pays si attachant 🙂

Merci pour ces belles images de ce pays qu'on n'oublie pas ! 😉

Quand sourire et travail se combinent. Ponçage de bouddhas de pierre:

Ou atelier de confection où le sourire est sélectif 😇



Choix des grains

Retour des champs

Merci pour ces photos.... les portraits sont très beaux (j'ai toujours un peu de mal à photographier les gens).

Je crois qu'on est partis en même temps mais tu as été plus rapide que moi pour faire le tri 😉 Muriel

Bonjour Jean,

Un tout grand merci pour ce très beau partage.

Cordialement,

Jean-Pierre.

Bonjour Jean !🙂

et un grand merci pour ces belles photos , jolis portraits et belles scènes de vie , si tu en as d'autres ce sera avec plaisir ! cordialement Aliénor

Merci de tes compliments, mais les gens sont si gentils, tu as du t'en rendre compte, que les photographier est très facile, parfois à leur demande ! Le tri continue.....😉, aussi d'autres photos suivront.

Bonjour Aliénor, Bien sûr qu'il me reste "quelques" images à poster, idée de donner envie à beaucoup de VFistes d'aller visiter ce pays si attachant et de partager un séjour si mémorable.😉

En tout cas, j'ai remarqué que si on se donne la peine de demander la permission de photographier gentiment et avec le sourire, la réponse est toujours oui 😎

Bonjour Clavdia,

Bien sûr, les refus sont très rares, surtout en Birmanie, plus fréquents en Afrique; les photos sont toujours montrées aux gens qui en rient généralement de bon cœur ! Donc le "photographe" a finalement assez peu de mérite !😏

Très belles photos en effet , ça donne envie d'aller voir ce beau pays Felicitations

Superbes photos Kanibe, je prepare un voyage en solo pour novembre. Pouvez-vous svp me donner les coordonnées de votre petite agence locale svp sur martinesautet@wanadoo.fr. 1000 mercis

Reprenons le survol rapide, donc inévitablement réducteur, de ce magnifique voyage birman.

- Des traditions conservées, comme ces pêches des Intha, godillant avec la jambe sur le lac Inlé.







- Des villages sur pilotis.





Er même le marché de Nam Pan où se rendent une fois par semaine les habitants de la région du lac. Justement, le jour de notre de notre passage !🙂

Peut-être qu'on était à Nam Pam le même jour 😉

Muriel

Pas vu un(e) seul(e) "occidental(e)l" ce matin-là, mais qui sait ? 😛

Superbe série, merci pour le partage !

La dernière avec le marcher est juste incroyable !

Bonjour Jean,

Ayant été voir les commentaires de Muriel18, je suis "tombée" sur votre pseudo et surtout sur le charme de vos photos qui sont magnifiques. J'aimerai bien connaître "en gros" si cela est possible votre itinéraire et le budget que vous avez consacré à ces 2 semaines.

Nous nous y rendons début juin et je me régale des commentaires et photos sur ce forum.

Merci encore de ce que vous avez bien voulu partager avec nous 😉

Cordialement.

M.A.

Merci! En dehors de Bagan et Inle (et Nam pam 😛), tu étais allé où? (il me semble que ce n'est pas précisé avec tes premières photos de paysages ... qui ne me rappelaient rien ).

Après 3 jours à Madalay, 4 à Bagan, on a rejoint Heho en avion pour passer à Pindaya et sa grotte aux 9000 bouddhas:

avant de rejoindre Kalaw, point de départ d'un trek de 2 jours en direction de Nyaugshwe. Pendant ce cheminement à travers de magnifiques paysages de moyenne altitude, coupant à travers champs pour rencontrer les villageois(es), s'arrêtant dans les hameaux (composés de Pao, ethnie locale), et une nuit chez des birmans très sympas (forcément, on est aussi une source de revenus !, pas naïfs ! ), le monde "moderne" nous a paru bien loin! Notre "guesthouse":



Préparation du repas



Jeunes filles de retour des champs

Merveilleuses tes photos ! "la préparation du repas" ... j'aime beaucoup , vraiment 🙂

Merci ! pourtant la jeune femme qui était vraiment charmante, là sur la photo, elle ne rigole pas vraiment !😕 Notre voisine d'un soir, elle non plus n'est pas trop souriante....

Merci ! pourtant la jeune femme qui était vraiment charmante, là sur la photo, elle ne rigole pas vraiment !😕 Notre voisine d'un soir, elle non plus pas trop souriante....

je suis d'accord avec toi, car derrière ces photos hyper photogéniques de scènes de vie d'un autre monde, on oublie la réalité de ces gens qui ont vie très dure .... il y a vraiment de quoi ne pas sourire tous les jours 🤪

Tout à fait ! D'où les polémiques redondantes sur ce forum (et ailleurs) sur l'intérêt de montrer des populations de pays "pauvres" , (ou plutôt où vivent des pauvres !!! ) Pour autant, faut-il aussi montrer ou cacher cette réalité ? 🤪

je sais bien qu'elle ne sourie pas , elle a l'air au contraire un peu triste , comme souvent dans les pays pauvres , mais elle et le Monsieur prés d'elle sont très beaux , la photo est belle tout simplement ! moi , elle me touche voilà tout ! 🙂

Pour autant, faut-il aussi montrer ou cacher cette réalité ? 🤪

indispensable de la montrer, mais avec la retenue et l'humilité nécessaire ....

Tout à fait ! D'où les polémiques redondantes sur ce forum (et ailleurs) sur l'intérêt de montrer des populations de pays "pauvres" , (ou plutôt où vivent des pauvres !!! ) Pour autant, faut-il aussi montrer ou cacher cette réalité ? 🤪

tu vois , Jean tu me l'enlèves de la bouche d'une certaine façon ! 😐 mais je trouve belle ta photo parce que ces gens sont beaux ! et puis , tu sais , si tu viens faire des photos dans les fermes ou les basses cours de ma région , ils ne sourient pas non plus les paysans chez moi , ils ne sont pas pauvres pourtant ! 🙂 regarde les photos de Raymond Depardon chez les gens de la campagne profonde : sont beaux et pas souriants du tout ! et j'aime aussi ses photos .

Bonsoir,

De fait, on peut dire que la photo de Jean représentant ces deux personnes qui préparent le repas est tout simplement une photo "vraie". Après, chacun peut l'analyser avec sa propre sensibilité.

Ces photos me touchent particulièrement (et je ne suis sans doute pas la seule) car j'ai passé des vacances chez un Oncle et une Tante dans une ferme au fin fond de la campagne. Terre battue dans la pièce principale, lit de coin près de la cheminée, animaux de la ferme dans la cour et surtout les poules qui venaient picorer au seuil de la maison (si ce n'est pas à l'intérieur...) et il est vrai qu'ils n'avaient pas toujours le sourire ce qui se comprend bien. Par contre, nous les enfants tous réunis et jouant tous ensemble, c'était merveilleux, nous, nous étions heureux, enfin, nous avions le sourire 😉. Ces souvenirs me reviennent chaque fois que nous sommes reçus dans des familles au Vietnam là où il n'y a aucun touriste.... (moments très privilégiés). Il faut savoir que cela fait.... une bonne cinquantaine d'années 😉. Heureusement tout a changé depuis.

Merci à Jean pour ses magnifiques photos et à Muriel18 !!!

M.A.

Bonsoir,

De fait, on peut dire que la photo de Jean représentant ces deux personnes qui préparent le repas est tout simplement une photo "vraie". Après, chacun peut l'analyser avec sa propre sensibilité.

M.A.

bonsoir ! oui , c'est ça ! 🙂

Bonsoir, photos superbes.

oui, moi aussi ça me donne envie de faire un tour là bas .....🙂

Bravo et merci !

oui, moi aussi ça me donne envie de faire un tour là bas .....🙂

Ne vous gênez pas 😉, courez-y avant une ouverture imminente au tourisme de masse; vous ne serez pas déçue !!!

Dans le train "circular" qui fait une boucle autour de Yangon: Scènes de vie birmanes.

Magnifiques photos ! Les portraits sont très réussis.

Merci 😉 Quelques nouveaux visages :

Bonsoir, je vois que vous êtes en ligne et en profite donc pour vous remercier de nous faire partager ces très belles photos. Pouvez vous me dire quel appareil vous utilisez ( Nikon?) et quels objectifs. Merci et bonne soirée.

bonjour ! je suis désolé de vous contredire, mais mon expérience et celle de mes voisins est inverse au Myanmar : - si vous demandez la permission d'une photo, les sujets se figent et posent, deviennent souvent sérieux et ferment la bouche pour ne pas montrer leurs dents, qu'ils ont souvent très belles .. s'ils rient, ils le font comme les coréens, en mettant la main devant leur bouche, par discrétion. - plus souvent qu'ailleurs en Asie, les birmans ne souhaitent pas être pris en photo, car jusqu'ici peu habitués à ces coutumes de touristes, ils s'inquiètent un peu de ce qu'on leur veut et sont alors sensibles au décalage entre touriste aisé et sujet assimilé à bête de cirque. C'est leur naturel et leur spontanéité qui disparaissent alors, mais pas leur finesse. - relativement souvent, les birmans peuvent répondre "non" si une vraie demande leur est faite. ils se demandent pourquoi soudain on veut se "payer leur tête" .. gratuitement ! et je les comprends.

Bien entendu, ceci n'est pas vrai partout ni systématique en Birmanie.

Pour bien interpréter ce que je dis, voici une illustration "bien de chez nous" : une amie américaine s'est plainte à moi il y a moins de deux ans; elle avait débarqué près de Bordeaux deux semaines plus tôt dans une petite propriété viticole juste au moment des vendanges et, munie de deux ou trois gros appareils, s'était mise à mitrailler tout le monde, le propriétaire-récoltant y compris, alors que chacun était affairé, ajustant ses gros plans sous le nez des ouvrières etc ... elle s'est plainte de ne recevoir en retour que peu de sourires et peu de complaisance de la part de ses sujets, affairés à couper et vider leurs paniers, y compris surtout de leur patron vendangeur .. j'ai du lui expliquer que pour des culs terreux de leur espèce, elle paraissait une madame sans gène, trublionne et perturbatrice d'un moment particulier de l'année, ou rapidité et efficacité du travail étaient rois .. elle a réfléchi et s'est sentie penaude; elle avait pensé être chez soi dans les vignes .. du seigneur !

Au Myanmar, que ce soit en ville, dans la rue, au restau ou à l’hôtel, mais aussi en campagne, j'ai senti combien les gens, adorables en général, pouvaient être importunés dès qu'ils étaient épinglés comme des insectes par des appareils photos. Pour réussir une photo, je me fais discret et très rapide, ne demande jamais la permission et lorsque je suis découvert, souvent après trois secondes, ma petite audace se transforme en connivence, en sourire en réponse au mien, qui dit merci. Mais incontestablement, davantage qu'ailleurs en Asie, j'ai l'impression de leur voler quelque-chose, en référence à leur pureté d'esprit. Avec les enfants, le jeu est plus fort, plus drôle, mais pas systématiquement non plus. même dans la jeunesse on est plus pudique qu'ailleurs. cette pudeur permanente qui transparait légèrement dans la population birmane en fait son plus beau charme, pour quelques années encore.

Un jour les birmans auront digéré les appareils photo et là, ce sera comme en Thaïlande : un large sourire sera distribué, mais qui sera plus éphémère, plus commercial. Alors quand je reçois un lumineux sourire birman, pour l'instant, je le prends comme de l'or, qui ne couvre plus seulement les pagodes. Certains de ces sourires sans prix furent photographiés, d'autres pas. C'est égal. Même si le photographe est frustré.

Bonjour,

J'ai beaucoup aimé votre post. Je serai en Birmanie tout début Juin et je penserai à tout ce que vous venez d'écrire.... Merci de ce ressenti très personnel mais qui me semble très juste... 😉

J'ai pour habitude d'aller assez souvent en Asie, et plus encore au Vietnam et il est vrai qu'à chaque fois que je prends une photo d'une personne, soit je lui demande et si elle est d'accord, je la prends sinon, je m'abstiens bien entendu. Lorsque je prends une photo en toute discrétion, j'ai toujours l'impression de leur "voler" quelque chose car prise sur le vif, sans préparation. C'est toujours un moment délicat de prendre une photo d'une Personne mais ce sont des souvenirs tellement forts !!!

M.A.

Pour vous M-Ange, et pour illustrer ce que je disais .. mais je repère déjà d'autres VFistes, le menton sur votre épaule .. s'il y a échange de sourires sincères, il n'y a pas vol. il y a moins de deux secondes entre ces photos, 2x2 (phase surprise, phase sourire), mais parfois, soit le sujet est trop affairé, soit il n'est pas d'accord. il est libre bien sur .. comme ci-dessous ..

Photos prises à Yangon, il y a un mois.

Merci de nous faire partager ces fantastiques photos, j'envisage un voyage en Birmanie début 2015 (fin janvier) pour 15 jours, serait-il possible d'avoir les coordonnées de l'agence locale ainsi que le programme (en MP si vous le souhaitez). Merci beaucoup Cordialement

Meci Kanibé pour ces partages. Quelle est le nom de la petite agence qui vous a aidé sur place ?

Cordialement

Martine

Meci Kanibé pour ces partages. Quelle est le nom de la petite agence qui vous a aidé sur place ?

Cordialement

Martine

Elle s'appelle White Lotus, située à Yangon, R.A.S !!!😉

Oui!!! Merci Francisco pour ces belles photos "vraies" 😉. J'ai hâte de découvrir ce merveilleux Pays dans un peu plus d'un mois. J'espère pouvoir faire de si belles photos 😉 que je partagerai avec plaisir.

M.A.

...............pouvoir faire de si belles photos 😉 que je partagerai avec plaisir.

et avec nous !!!😉

Bonsoir Jean,

Superbes photos. Merci de les partager. Hâte d'être là-bas 🙂 et d'en prendre d'aussi magnifiques.

Bonjour Jean,

Mais oui... bien sûr....😉 que je partagerai avec vous tous 😉 pas de jaloux.... 😉 Je vais tout faire pour qu'elles soient aussi "belles et aussi vraies" que celles que je viens de voir. J'espère y arriver !!!😉😉😉

M.A.

un modèle particulier : Jamine, Lady Princess Hotel, Niaungshwe (Inle lake).

un modèle particulier : Jamine, Lady Princess Hotel, Niaungshwe (Inle lake).







c'est p'tre un mec ce lady Jamine, je ne doute pas que ça soit un beau pays et que les habitants soient attachants mais que maintenant toute la touristade y va dés à présent serait plutôt un phénomène de mode et au retour le gars dit a son entourage:moi moi moi au Nyamar

Marco Polo lui même disait au fond "moi moi moi" .. dans sa description du monde, non ? les photos au fond, ce sont des textes en raccourci, pour les fainéants, sans doute. des récits instantanés. et puis lorsqu'on dit "que c'est beau ! qu'ils sont beaux et doux !" on démontre sa naïveté de croire l'herbe plus verte dans le pré du voisin .. avant même tout mépris. et enfin la mode : un beau sujet au bac "mode et exotisme". Cro-Magnon déjà s'était aventuré jusqu'à la mer et sur la plage il avait ramassé deux petits coquillages. Il les avait attachés à ses oreilles (ou son nez, je ne sais plus, il y a si longtemps) et était revenu tout fier auprès de sa femme, paradant comme un coq ..

Quant à Iamine (Jasmine ?..) son ambivalence n'a d'égal que son charme insouciant et révervé.



cette photo fut prise par Cro-Magnon lors d'un safari dans la vallée. Quel flemmard ce Cro-Mignon ! il a sans doute aussi fait ça pour épater "la galerie", ses copains et voisins ..

retournons à Voltaire et son Candide : il vaut mieux rester tranquillement chez soi, c'est plus sûr !.. et parler du bout du monde comme si on y était allé .. en bonimenteur averti. Jules Verne n'a fait que ça.

bonjour,

nous avons l'intention de visiter la Birmanie 3 semaines fin décembre, début janvier: est-ce que 3 semaines ce n'est pas trop long ? Pouvez-vous nous donner le nom de l'agence qui vous a organisé le voyage? Merci pour toutes vos informations. cordialement.

catherine