Distillerie dans la Vallée des roses

Bonjour,

Connaissez vous l'adresse d'une distillerie de fleurs de roses ds la vallée des roses / kelaa M Gouna. Une distillerie traditionnelle, pas uniquement la boutique à touristes.

Merci bp

Nicolas :-)

Bonjour Nicolas,

les usines de Grasse qui permettent la visite de leurs locaux sont elles des "usines à touristes" ?

Les distilleries sont toutes à Kelaa M'Gouna, il y en a deux, peut être trois de mémoire. La visite est faite uniquement sur rendez vous, et ce sont des "sociétés" pas des usines à touristes.

Pose toi aussi la question de la raison pour laquelle elles accepteraient de te faire visiter, en prenant le temps d'un responsable pour t'accompagner ?

Tu es manifestement à la recherche de "différent" au Maroc. Ce n'est pas vraiment sur un forum que tu le trouveras, mais en prenant le temps avec les gens. La différence entre l'usine à touriste et le reste, c'est le temps qu'on passe avec les gens, à discuter avec eux et à nouer des liens.

inscrit le 14 mars 2014 ce Monsieur Nico que je salue , ne dois pas trop regarder les renseignements sur ce site mdrrr !! D 'ci qu' il demande a part les hôtels à touristes qu'est qu il y a d'autres ??? cela va venir lolol ! C ' est vrai qu en Europe il n y a rien de tel mdrrr !! pas d'usines ! pas d’hôtels ! pas d'arnaques au tourisme bref la belle vie !! lol !!!

Bonjour, j'ai visité une distillerie à Kelaa m'gouna , sans rendez - vous.... Un monsieur pour moi toute seule, bien sûr à qui j'ai donné la pièce au final. Ensuite, il y a une petite boutique (quoi de plus normal).... Les dégustations de cave en vin en France sont faites pour qu'on achète leur vin, non?).... Il faut savoir aussi que tout les extraits de rose ne se vendent aucunement au Maroc mais sont envoyés à l'étranger (France, USA) pour faire des parfums très chers. C'est incroyable mais tout ce que tu trouveras dans les boutiques juxtaposées là-bas ne sont pas des bons produits. Il y a dix voire cent sortes de crème de jour. Une étude sera faite prochainement pour savoir quelle est la meilleure (source d'un pharmacien local)... Cordialement Marie

malgré les réponses ironiques......Je poserais la même question !! L'an dernier je suis passée à El Kelââ des M'Gouna et j'ai vu défiler de mon taxi des dizaines d'étalages avec en devanture des bouteilles de couleur rose pétante !

Ensuite j'ai été amenée dans une "boutique" à touristes .... il y avait bien un alambic dans la salle d'à côté...des gens avaient l'air de le nettoyer ... Mais dans la boutique ... il a fallu demander 3 ou 4 fois de l'huile essentielle de rose...pour s'entendre dire que ce n'était pas la saison !.....alors que ça se garde plusieurs années... Mis à part des crèmes, eau de toilette et savonnettes soit-disant à l'essence de rose....je n'ai rien trouvé d'intéressant ! Je me suis aussi demandée où étaient les distilleries et ce que devenais l'huile essentielle de rose !?

A mon avis 1. soit elles ne sont pas produite là - 2. soit elles le sont mais dans des distilleries bien cachées qu'on ne visite pas.. 3. et l'huile essentielle de rose - si précieuse - doit être en grande majorité (99%?) exportée !! Sinon pourquoi est-ce qu'on n'en trouve pas...ni là, ni à Marrakech !!!

C'est pareil avec l'huile d'argan ! ...on trouve des coopérative partout sur le bord de la route....même là où il n'y a pas d'arganier.....et les démonstrations faites dans ces lieux ne sont pas convaincantes du tout ! jamais on ne peut produire des litres et des litres d'huile d'argan en écrasant les amandons comme le font ces dames.... Elles sont certainement mal payées pour jouer leur rôle devant des touristes prêts à tout gober.... Les produits à l'huile d'argan ont par contre l'air d'être authentique !?!

Le vrai problème au Maroc est l'afflux intempestif de touriste ....et la forte demande en produits locaux qui étaient faits à la main ...il y a encore 10 ou 15 ans ...mais maintenant j'ai de plus enplus de doutes ...sur leur provenance et ça sent de plus en plus la Chine dans les souks !!...dommage !

Que les marocains honnêtes nous disent la vérité !!! merci d'avance

Là ça m'a l'air déjà plus plausible.....mais l'étude pour savoir laquelle est la meilleure hahah !! laissez-moi rire. Meilleure en quoi ? Il faudrait déjà vérifier combien contiennent des vraies huiles essentielles de rose!....si chère Env. €10'000 / litre !! ...(en Europe en flacon de 10ml)

inscrit le 14 mars 2014 ce Monsieur Nico que je salue , ne dois pas trop regarder les renseignements sur ce site mdrrr !! D 'ci qu' il demande a part les hôtels à touristes qu'est qu il y a d'autres ??? cela va venir lolol ! C ' est vrai qu en Europe il n y a rien de tel mdrrr !! pas d'usines ! pas d’hôtels ! pas d'arnaques au tourisme bref la belle vie !! lol !!!

Merci pour votre réponse très constructive.... svp, ne perdez plus votre temps si précieux à me répondre, je pense que je n'en vau pas la peine....

Salutations...

Nico pose une question......donc soit on a une réponse à lui donner....soit on ne dit rien ! Il s'est certainement inscrit dans le but de savoir quoi ou comment faire dans un pays qu'ill ne connaît pas..... On a tous fait la même démarche non ? Donnez-lui des réponses utiles ! merci

Nico pose une question......donc soit on a une réponse à lui donner....soit on ne dit rien ! Il s'est certainement inscrit dans le but de savoir quoi ou comment faire dans un pays qu'ill ne connaît pas..... On a tous fait la même démarche non ? Donnez-lui des réponses utiles ! merci

Merci pour votre contribution et les précédentes, je connais un peu le Maroc pour y être allé déjà 4 fois... et le Maroc tout comme la France présente de grosses arnaques et des artisans très honnêtes... je ne souhaite pas à aller ds la vallée des roses pour acheter du made in china... mais du bio et de l'eco-cert... et cela existe....

A mon avis ce sera difficile de trouver.....et l'ennui c'est que les chauffeurs (et les guides ?) vous amènent là où il y a une marge à gagner....donc où l'arnaque est la plus grosse !!!! mais si vous lavez trouvé dites-le nous....! merci. Pour ma part après 30 ou 40 visites au Maroc....je vois bien que les choses ont changé et que les produits "locaux" sont de plus en plus factice !!!! de mauvaise qualité et toujours plus chers...cherchez la cause !?!

A mon avis ce sera difficile de trouver.....et l'ennui c'est que les chauffeurs (et les guides ?) vous amènent là où il y a une marge à gagner....donc où l'arnaque est la plus grosse !!!! mais si vous lavez trouvé dites-le nous....! merci. Pour ma part après 30 ou 40 visites au Maroc....je vois bien que les choses ont changé et que les produits "locaux" sont de plus en plus factice !!!! de mauvaise qualité et toujours plus chers...cherchez la cause !?!

Je pense à cette adresse ? maintenant, il y a peut être une supercherie... comme quoi cela pourrait exister ou existe (désolé Karoll...) : "Après deux ans de restauration financée entièrement par le LABORATOIRE HÉVÉA, la KASBAH DES ROSES ouvre ses portes en avril 2009. Lahcen et sa famille vous y accueillent chaleureusement pour vous offrir un séjour authentique en pays berbère, au cœur même de la Vallée des Roses. Lors de la floraison de la rose de Damas (avril-mai), vous assisterez sur place à la récolte et à la distillation de ce joyau aromatique." Hévéa est un labo européen commercialisant du bio certifié ECOCERT...

Ah bien ! voilà une adresse qui a l'air sérieuse. Maintenant à savoir si c'est visitable !?....il semble bien qu'ils distillent les boutons floraux très fragiles - sur place - mais le site n'est pas très clair sur le devenir de l'huile essentielle de rose. On peut comprendre qu'ils l'exportent au prix où elle se vend chez nous !?!

Ah bien ! voilà une adresse qui a l'air sérieuse. Maintenant à savoir si c'est visitable !?....il semble bien qu'ils distillent les boutons floraux très fragiles - sur place - mais le site n'est pas très clair sur le devenir de l'huile essentielle de rose. On peut comprendre qu'ils l'exportent au prix où elle se vend chez nous !?!

Suite à un mail au labo Hevea, il semble que la visite soit possible car la structure reste familiale.... pour le prix, là, je ne sais pas, je pense que l'ensemble de la production soit vendue à Hevea, d'où des prix élevés... c'est donc ce style d'établissements que je recherche ds la vallée, et non les magasins de vente qui sont sur Kelaa. Il semble qu'il y ai 2 grosses distilleries sur Kelaa, mais non visitables...

Merci pour le tuyau.....à la prochaine occasion j'y passerai certainement 1 jour ou 2 !?! les randonnées dans la région doivent être belles également. Bon séjour !

P.S. Le prix de l'H.E. de rose est relative à la délicatesse de cette fleur, sa fragilité et les subtils arômes qu'elle dégage. Mais le prix au Maroc - si on peut en acheter - devrait être bien plus bas qu'en Suisse ou en France ! Si vous avez l'occasion d'en acheter.....c'est un cadeau très précieux pour ceux (celles ?) qui connaissent et apprécient Les huiles essentielles. Celle de rose est réputée pour ses propriétés cosmétiques.

mais l'étude pour savoir laquelle est la meilleure hahah !! laissez-moi rire.

Je ne sais pas si tu as compris; je ne parlais pas de l'huile essentielle car ça, c'est sûr et certain, elle est exportée dans les grandes parfumeries européennes et américaines. Je parlais des "crèmes pour visage" dont les étalages sont pleins avec des indications erronées. L'étude que l'on se prépare à faire m'a été confirmée par un pharmacien de là-bas qui n'a pas su répondre à ma question: laquelle est la meilleure. Lors de l'étude, ils vont calculer exactement dans quelle crème il y a le plus d'éléments naturels à base de rose.... Petit truc aussi qu'on m'a dit, plus la crème est rose moins elle est naturelle (produit chimique).... Dans la distillerie, j'ai pu acheter l'eau de rose, seul produit naturel qui reste au Maroc (à ne pas confondre avec celle vendue dans les échoppes!!!).

Dans la région, j'y étais pour le festival l'année dernière, j'ai pu voir les dames cueillir les roses, les amener par sacs à la pesée... Quand on voit ce travail, normal que l'huile essentielle de rose est chère.

Cordialement Marie

Merci pour le tuyau.....à la prochaine occasion j'y passerai certainement 1 jour ou 2 !?! les randonnées dans la région doivent être belles également. Bon séjour !

salut, bienvenue dans la vallée des roses. pour la distillation , toujours on travaille avec les roses fraiches , et les roses du jour , pour voir la comment se fait la distillation il faut venir pendant la saison des roses, fin avril /fin mai, .on a une distillerie artisanale a l’entrée de kelaa mgouna a environ1km(ROSARGANE), je vais vous expliquer le processus et vous parler de la rose. la distillerie est toujours ouverte pour la demonstration , mais pour le travail, on ne distille que pendant la saison des roses qui dure 25 jours a 30 jours. et pour la fete des roses cette annee c 8/9/10/11 mai.

Bonjour Bassou

Est ce que vous pouvez m'envoyer vos coordonnées téléphoniques par message privé ? J'ai une de mes clientes qui cherche désespérément à vous joindre depuis un mois

bonjour Mezgarne , je ne peux pas t'envoyer un message prive , car je ne participe pas bcp au forum , voila mon numero:0699107755, je suis toujours la . merci , si t'as l'occasion de venir bienvenue.

Bonjour,

Merci Bassou pour votre réponse, on sera sur Kelaa le vendredi 23 mai vers les 16h00, espérant que votre distillerie fonctionnera à ce moment là. Pouvez vous me dire si vous produisez en BIO ? Arrivant de Ouarzazate, pouvez vous me préciser où vous vous trouvez ?

Par avance merci

Nicolas

Bonjour , Merci pour ton message Niico, a ce temps la , je serai present , pour le fonctionnement ca depond des roses Niico, car maintenant on commence a avoir des petits boutons des roses, d'ici 10 jours on commence la distillation incha allah, et ca depond du climat, pour les produits , ce sont de bonne qualite et bio .pour nous trouver , on est a l'entree de kelaa mgouna a environ 1 km, venant d'ouarzazate , y'a un panneau a gauche marque ROSARGANE.et on a dans le guide de routard 2013 si tu en as Niico.

Ok, merci beaucoup ! et bien on s'arrêtera chez vous le vendredi 23, mais la distillation risque d'être terminée si vous commencé ds +/- 10 jours ! J'avais pris contact avec Isabelle en France qui m'a donné les coordonnées de Ali O. , je ne sais pas si c'est vous ?!

Il me semble que vos produits sont de qualités, et je ne souhaite pas du "made in china"... on sera 3, et l'on recherche du traditionnel, artisanal, et pouvoir échanger sur la fabrication.... On logera le soir à Agoulzi...

Au plaisir donc d'échanger sur votre très joli métier et passion...

Nicolas

oui Niico , c'est bien le coordonnées que t'a données Isabelle (Ali ouarmassi qui a Agen) , t c'est moi qui est dans la boutique , et la distillerie est juste acote , esperant que les roses resteront a ce temps, vous logerez chez Arlette a Agoulzi , je la connais très bien . passe un bonjour a elle , Elle est venue l’année derniere , fin avril je crois .

et oui, on logera chez ARLETTE.... et bien bonne cueillette, et au 23 ! je vous recontacterai qqs jours avt pour savoir si les roses st tjrs en fleur...

espérant que les roses resteront a la fin mai pour vous en profiter Niico.

salut Niico, pour les produits , on les vend aussi en France , c très connue , Rosargane , dans le sud de la France a Agen , et aussi un laboratoire nomee :ARGANESSENCE LABORATOIRE, tu cherche sur le net rosargane ou bien arganessence laboratoire , tu vas trouver les cordonnées .

Vu que ds un mois et qqs jours , c'est vacances :-) .... il est plus simple de venir les acheter à Kelaa ! Je serai accompagné de 2 instituteurs à la retraite, il seront content d'avoir toutes les explications de la distillation.... en espérant que la cueillette ne sera pas terminée, ce qui risque d'être le cas le 23 mai ! Le boutons continus à bien gonfler ?

il nous reste qu'à chercher le panneau de Rosargane 1 km avt kelaa :-)

pour les roses y'a encore que des petits boutons .

Pour info ! Les fêtes de la rose (MOUSSEM ) commencent le premier et deuxième weekend Beaucoup d'activités et de visite de distilleries la vallée sera en début de floraison !!

Pour info ! Les fêtes de la rose (MOUSSEM ) commencent le premier et deuxième weekend Beaucoup d'activités et de visite de distilleries la vallée sera en début de floraison !! Aller y descendez de votre Taxi et baladez vous et je peux vous dire que vous trouverez un accueil chaleureux et vraiment tranquille ! Oui les huiles servent a tous les pays cosmétiques et alors faut bien qu ils gagnent leur vie et en plus tout à la main les récoltes et la main d oeuvre Arrêtez de vous faire avoir par les guides et autres allez y bille en tête ! vous ne serez pas déçus et même avec un peu de chance assister à des mariages !!!

bonjour Nico , pour la fete des roses cette annee , elle aura lieu le 22/23/24/25 mai , c la date de votre voyage.

Bonjours mais la première à lieu du 09 au 11/05/2014

salut , ils ont changer la date du festival Karoll

Bonjour Lahcen Dites moi vous habitez ou ? Car j'y vais du 09/ au 12 mai 2014 à el kelaa M Gouma .Je voudrais savoir si la cueillette aura commencée ? merci ! Bon weekend Karoll

HEINNNNNNNNNNNNNNNN !!!!!!! et ma réservation hôtel alors ? Je vais téléphoner au proprio ! Merci de ta réponse !

tu veux rester combien de temps Karoll

Merci Lahcen ! Vraiment déçu de ce changement de date ! Donc j'ai téléphoné à la Kasbah Chems et effectivement la fête apparemment est retardée (au lieu de réserver pour 3 nuits je réserve pour une nuit voilà tout ! Merci de m'en avoir averti ! Donc je vais changer mon programme de balade mensuelle ! Rien ne m’empêche d'aller vous voir , Car mon circuit était de continuer après les fêtes sur Msemmir (les gorges Daddes) , Agoudal, Ait Hani (les gorges du Tordra) , tenerhrir , Goulmima , retour vers Ait Hani par la vallée du Todra et direction Ait-Ben .addou et visiter la vallée de l'Ourika , avant de rentrer a SAFI ! Bien à Bientôt chez vous pour une visite , dommage car je ne sais pas si je vais pouvoir assister à la fête des roses ! merci encore

Ben une nuit au lieu de trois ! du 09 au 10 mai 2014 !

Pour finir....c'est quand ce moussem ?? et il y en a combien....??? Du 9-11 mai ?? du 28 au 30 ?? je croyais que les dates étaient fixées à l'avance ?? Ou bien est-ce dépendant de la récolte ? et qui décide de quand commence la fête ??? je ne m'en sors plus !

Merci d'être plus précis !

Bonjour Madeleine . Crois moi j'ai les b.....es car j'avais prévu au plus prés ma future balade mensuelle Eh oui la fête est retardée ( d’après Bassou il travaille la bas distillerie ) au 23/24/25 mai 2014 . la récolte ? , non parce qu'il commence la distillation dés le début du mois de mai et de là a te dire qui décide , ?? Voilà les dernières nouvelles et confirmées par le propriétaire de l hôtel ou j'avais réservé . Bonne continuation et je tiendrai au courant en cas de changement .

Donc on ne sait toujours pas qui décide ?? les autorités locales ? le Caïd ? ... alors pour organiser quelque chose à l'avance au moment du moussem ....c'est foutu !?!

salut , pour lr changement de la date , ce sont les dirigeants, du festival , et aussi la Fédération Interprofessionnelle Marocaine de la Rose à Parfum(FIMAROSE).qui décident.et pour la date cette annee le 22/23/24et 25 mai.au lieu de 08/09/10et 11 mai.

Ok, merci.....ceci me semble logique que la fête ait lieu durant la récolte (ou à la fin ?) ....et que ce soit décidé localement. Ce qui prouve que ce n'est pas uniquement une fête pour les touristes !!!!... mais ne nous facilite pas la tâche !!

Merci pour les renseingments !

oui , mais le problème qu'il y'a ceux qui programment leur voyage a ce temps , et aussi des réservations aux hôtels, , normalement il faut pas annoncer la date au debut , que lorsque on est sur , car les visiteurs veulent voir les roses , la fete et ces activites, comme la misse rose, le carnaval de la rose, ....

oui, bien sûr...on aimerait bien savoir à l'avance et que ça ne change plus.....comment faire ?

esperant d'avoir une date fixe pour le festival , pour que les visiteurs soient au courent de cette date des le debut

et bien merci Lahcen pour toutes ces infos ! que de changements.... et pour nous, et bien ça tombera lors de notre passage le 23 comme prévu de longues dates.... c'est vrais que pour les réservations, billets avion c'est pas simple.... J'attends donc la confirmation de notre réservation par Arlette...

les roses ont donc beaucoup de retard...

au plaisir donc d'échanger avec vous :-)

ca fait une semaine que j'ai vu Arlette , elle vous passe un bonjour , j'ai lui dis qu'elle des clients pour le 23 , elle m'a dis comment je le sais , j'ai dis que j'ai rencontrer Niico sur internet.

j'ai vu le programme de la fete , 23 c le jour de la misse rose et le carnaval , vous avez de la chance pour la voir.

je lui ai envoyé un mail il y a 2 jours pour lui confirmer (j'attends son mail) et je lui ai dit que j'avais prévu de m'arrêter chez toi car la distillerie est sérieuse et bio, et que tu es sympa dans les mails ! et bien que des bonnes nouvelles ! moi qui pensais que les roses seraient terminées !!!