Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Discussion started by Obeoandpai on 2014-05-06

24 replies

English translation pending — showing the original.


Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Obeoandpai · 2014-05-06

Tristesse 😕

Extraits: Chalermchai Kositpipat, l'un des artistes les plus célèbres de la Thaïlande, est déjà en deuil.

Après 18 années passées sur l'excentrique mais superbe Wat Rong Khun à Chiang Rai, Chalermchai a déclaré aujourd'hui la structure est au-delà de la réparation à la suite de tremblements de terre de la nuit dernière et devrait être laissé en ruine. ....

...Wat Rong Khun fermé pour le moment pour des raisons de sécurité

L'article complet: http://bangkok.coconuts.co/2014/05/06/chiang-mais-white-temple-total-loss-artist-declares

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Zoupluies · 2014-05-06

Sans dèc ?! Waa...

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Barbot · 2014-05-06

Sawadee krap Obéo ,

Tiens voici une vidéo , même la structure de l'aéroport touché légèrement . https://www.facebook.com/#!/photo.php?v=10152206265042713

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Barbot · 2014-05-06

Plus une autre photo . 🤪.


Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

DanyMichel · 2014-05-06

Oh là là.... Je suis triste pour le Wat Rong Khun..... mais sur la vidéo aérienne, on ne voit pourtant pas de gros dégâts... D'autres photos suivront, sans doute...

Et cette route, avec ce trou béant, c'est terrible....

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Tsampa71 · 2014-05-06

et à chang mai il n'y a pas de dégat ? et ailleur ?

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

DanyMichel · 2014-05-06

quelques infos : http://earthquake-report.com/2014/05/05/strong-earthquake-thailand-on-may-5-2014/

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Obeoandpai · 2014-05-07

Oh là là.... Je suis triste pour le Wat Rong Khun..... mais sur la vidéo aérienne, on ne voit pourtant pas de gros dégâts... D'autres photos suivront, sans doute...

Il ne faut pas desesperer 🙂 Son desespoir est certainement une façon elegante d'appels aux dons de toutes provenances 😏

http://bangkok.coconuts.co/...ng-rais-white-temple

Il est difficile de blâmer artiste Chalermchai Kositpipat pour donner dans le désespoir après une cause du tremblement de terre importants dégâts massifs au travail monumental de l'amour qui a consommé deux décennies de sa vie. Après avoir déclaré White Temple de Chiang Rai une perte totale pour être laissé en ruines, l'esprit de la 59-year-old artiste a changé aujourd'hui, après de nombreux habitants et touristes versé pour visiter le célèbre temple, unique qui occupe une place particulière à la fois spirituel et laïque. Au lieu d'abandonner l'œuvre de sa vie, l'artiste a annoncé qu'il va se remettre au travail sur Wat Rong Khun à réparer la structure, des sculptures et des peintures endommagées par 6.0 séisme de magnitude de lundi. Il a estimé ces réparations lui prendre au moins deux ans à compléter. Beaucoup de peintures ne peuvent pas être réparés, at-il dit. Les pièces devront être repeint complètement. Wat Rong Khun est toujours ouvert pour les visiteurs. Seule la chapelle sera fermée en raison de ses blessures graves,

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

DanyMichel · 2014-05-07

Tu as certainement raison....😉

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Hmh · 2014-05-07

Sawadee, Il va le reconstruire en 2 ans 🙂 http://www.thaivisa.com/forum/topic/724285-wat-rong-khun-the-white-temple-to-be-rebuilt-back-to-its-original-beauty-chalermchai/?utm_source=newsletter-20140507-1340&utm_medium=email&utm_campaign=news

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

DanyMichel · 2014-05-07

YESSSSS ! Quel petit coquin.... En espérant qu'il soit quand même visitable (l'intérieur) bientôt !

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

VRB · 2014-05-08

C'est clair que c'est vraiment triste et dommage.

J'espère qu'ils arriveront à consolider la structure.

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

A2line44 · 2014-05-09

Quelle nouvelle, je viens juste d'apprendre la catastrophe via ce post! J'espère que le pays va réussir à réparer les dégats, dont le temple blanc qui est magnifique (ce fut l'un de mes temples préférés). Merci pour le partage des articles 😉

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Annebleue · 2014-05-09

J 'en pleurs : un must de la THAILANDE du Nord Quelle tristesse Annebleue

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Vel74 · 2014-05-10

C'était dit d'avance qu'il serait restauré...heureusement bien d'autres choses à voir dans le Nord et du côté de Chiang Rai😉

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Annebleue · 2014-05-10

Et je dirais même au delà de CHIANG MAI vers CHIANG RAI et le triangle d'or............. sans oublier l'ISSAN que peu de touristes visitent : PIMAI SURIN où l'on visite des temples khmers seuls ou presque!!! qui dit mieux?? Mais bon le temple blanc reconstruit c'est toujours cela qui compte. Anne

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Sanblague · 2014-05-10

Même si c'est triste de voir des monuments, quels qu'ils soient, abîmés, dégradés, fissurés, réduits en un amas de déblai, il est exagéré de pleurer pour ça. Il y aura toujours de l'argent pour leur redonner "vie". Pleurez pour ceux qui n'ont plus de maison et qui ne pourront jamais la reconstruire. Ne gaspillez pas vos larmes pour rien. Une pensée pour ces victimes. 😕

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Obeoandpai · 2014-05-15

Ca bouge encore http://www.bangkokpost.com/news/local/409635/chiang-rai-suffers-fresh-earthquake


Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Pierwitch · 2014-07-15

Bonjour, lors de notre séjour en Thailande en février 2014, nous avions eu la chance de pouvoir visiter le Wat Rong Khun. Souvenir inoubliable pour totue la famille, nous avons adoré !!! Et patatra, tremblement de terre en mai et temple tout cassé !!!!!!! Ou en sont les travaux de rénovation ? Avez vous des infos ?

korp khun krap.

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Dolma63 · 2015-05-05

Je suis allée dans ce temple en Juillet 2014. Le temple n'a pas subi de gros dégâts suite au tremblement.

D'ailleurs de l'extérieur on ne voit rien juste une petite pointe au sommet d'un temple qui s'est cassée c'est tout.

Les plus gros "dégâts" sont à l'intérieur du temple, sur la fresque murale qui a subi de nombreuses fissures et qui nécessiteront du temps pour être rénovées.

https://tripensac.wordpress.com/

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Yellowmop · 2015-05-07

Mathieu Ricard, s'exprimant hier soir sur les dégâts du séisme au Nepal dans l'excellent "28 Minutes"d'Arte, rappelait, s'agissant des temples et monuments, le peu d'"importance" de leur destruction/endommagement au regard de la souffrance humaine. Méditons cela, peut-être...

La reproduction intacte du Wat Rong Khun s'offre aux amoureux d'architecture Thaï au Parc Muang Boran aka Ancient City, dans les faubourgs de BKK, un must de visite, selon moi, de la Capitale.

Cordialement,

Yell😉wmop.

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Pierwitch · 2015-05-07

Je pense que les pertes humaines du Népal sont sans communes mesure avec le tremblement de terre dans le nord de la Thaïlande l'année dernière. Les Népalais ont non seulement perdus des monuments historiques et importants pour eux, mais surtout des milliers de compatriotes. Donc, il est évident que les 2 cas sont différents.... mais ce n'est que mon humble avis ...

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Yellowmop · 2015-05-07

Bonsoir Pierre-Antoine,

Vous avez raison pour la différence en pertes humaines entre les 2 pays, toutefois, en filigrane, l'idée générale, me semble-t-il, est que les constructions, sacrées ou historiques, de toutes façons vouées à la disparition (ne fusse que par l'usure du temps) et en tous cas possiblement réparables, ne valent pas autant que la vie humaine, qu'une vie humaine.La notion d'impermanence dans le Bouddhisme veut effacer, sinon relativise la douleur de la perte ou de l'endommagement d'un édifice, aussi beau soit-il.C'est tout ce que je veux dire ici, sinon, à l'instar de chacun, je ne cache pas mon sentiment premier/instinctif de tristesse à l'annonce de l'info.

Cordialement,

Yell😉wmop.

Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Obeoandpai · 2015-05-08

le temple blanc reconstruit c'est toujours cela qui compte.

Sawadee krap Anne

Le(s) temple(s) de Chalermchai Kositpipat ne sont pour moi qu'une partie de son immense talent, la salle expo mitoyenne au temple, est une merveille d'art contemporain ses peintures sont des temoins de notre époque et du tourbillon de folie actuel chacun y trouvera sa legende suivant sa « sensibilité» comme ici part exemple je verrai bien G disant a B,

""tu vois B, les Bouddhas de Bamiyan on été detruits, des tours aussi, les tours sont revenues, le bouddhisme est toujours là, alors a quoi bon toute cette violence ?"""


Chiang-Raï Le temple blanc detruit (Wat Rong Khun)

Pierwitch · 2015-10-21

Bonjour Obéo, Aurais tu d'autres photos de l'intérieur du temple stp? Je n'ai pas osé en faire, puisqu'il cela n'était pas permis à l'époque...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.