English translation pending — showing the original.
Traduction en italien
Cherines · 2014-05-27
Bonjour j'aurais désirée avoir la traduction en italien de :
Ma famille est ma force.
Merci
Traduction en italien
Rogas · 2014-05-28
La mia famiglia è la mia forza.
Traduction en italien
Cherines · 2014-05-29
Merci je n'en était pas sûre :) je penser que lôn pouvait dire mia famiglia directement .
Traduction en italien
Fexon · 2014-07-03
Merci je n'en était pas sûre :) je penser que lôn pouvait dire mia famiglia directement .
Il me semble aussi qu'on puisse faire abstraction de "la" .... "Mia familia è mia forza!" (ma famille c'est ma force!) ... mais bon, je ne mettrai pas ma main à couper....
Cordialement.