Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à pied (randonnée)

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Discussion started by Jug66 on 2014-06-03

14 replies

English translation pending — showing the original.


Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Jug66 · 2014-06-03

Bonjour à tous 😉

Nous partons en voyage de noce en mars 2015 en Nouvelle Zélande pour 1 mois. Nous traversons les 2 îles et nous avons vu qu'il y avait la possibilité de faire 2 treks dans les environs du Milford Sound : le Milford Track et le Routeburn Track.

Selon vous, lequel vaut plus le coup ?

Merci d'avance pour vos réponses🙂

Gaelle

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Willemspie · 2014-06-04

Routeburn est plus facile a organise, mais il faut reserver camping ou refuge. Il y a moyen de faire une boucle: aller par Routeburn et retour par Caples.

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Pcauchin · 2014-06-04

Bonjour Gaelle!

Les deux treks sont magnifiques, mais si tu as le choix, je te conseille tout de même le Milford, qui est considéré comme un des plus beaux treks au monde. Ceci explique qu'il faille réserver longtemps à l'avance (1 an à l'avance pour les mois d'affluence en NZ il me semble (Janvier, Février)). Donc je te conseille, si tu choisis le Milford de booker via le DOC le plus rapidement possible.

Routeburn reste également un trek exceptionnel!

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Cefdc9 · 2014-06-04

J'ai fait le Milford Track en mars 2013. C'est un tres beau trek mais je dois dire que j'en ai fait des plus beaux (par exemple Tasmanie/Australie, en Californie ou je vit, en France/Italie/Suisse ou j'ai grandi). J'ai trouve le Milford Track bien trop reglemente, et trop "dans les arbres" car je prefere les grandes etendues (mais ca, c'est tout a fait personnel. Malgre cela, ca reste un tres beau trek). Si c'etait a refaire, je choisirais le Keppler Track ou le Routeburn Track. Quelque soit le trek que tu choisiras, tu vas adore. Tous ces tracks sont tres faciles a organiser sur le site du DOC. On peut meme reserver le bus/bateau au depart et a l'arrivee. Les explications sur le site du DOC sont tres claires.

J'ai ete super impressionnee par la longue randonnee a la Mueller Hut, dans le Aoraki/Mt Cook National Park, que je recommande fortement. Je crois que nous avons eu de la chance: grand ciel bleu et magnifique vue du Mt Cook et des glaciers. (Sur 15 jours sur l'ile du sud en mars, nous n'avons eu de la pluie qu'1 seul jour). http://www.doc.govt.nz/...ueller-hut-route.pdf http://www.doc.govt.nz/...k/mueller-hut-route/

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Jug66 · 2014-06-18

Un grand merci pour vos réponses !

Ca ne m'aide pas encore comme vous êtes pas tous d'accord mais je vais encore y réfléchir. Je me demande aussi comment sont les huttes? Il faut apporter tout son matériel? C'est que des grands dortoirs ou il y a des lits plus privés ?

Mercii

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Cefdc9 · 2014-06-18

Ca ne m'aide pas encore comme vous êtes pas tous d'accord mais je vais encore y réfléchir.

Nous avons tous un avis different, car nous avons tous des gouts differents. C'est comme devoir choisir entre une randonnee dans les Alpes suisses ou les Alpes francaises, ou une visite de l'Italie ou l'Espagne. Il n'y a pas de bonnes reponses.

Il faut apporter tout son matériel?

Le site du DOC a TOUS les renseignements dont vous aurez besoin: http://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/tracks-and-walks/great-walks/

C'est que des grands dortoirs ou il y a des lits plus privés ?

Grands dortoirs.

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Willemspie · 2014-06-19

Dans la plupart des huttes de la DOC, il y a seulement des matelas, il n'y a qu'un ou des dortoirs, il faut apporter tout le reste (mais Milford je ne connais pas). Le camping est aussi possible sur de nombreuses randos, dont Routeburn.

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Raf54 · 2014-06-24

Hello,

Le Miford Track fait partie des plus beau treck de l'île du sud mais il y en as beaucoup beaucoup d'autres !

Je partage l'avis donné plus haut pour le treck de Muller Hut. Posez vous au DOC du Mont Cook et faites cette belle ascension jusqu'au refuge. Le lendemain, pour vous dégourdir les jambes vous pourrez aller vous ballader en face, aux pieds du Mont Cook. Très beau !

En tout cas, vous avez choisit une belle destination de voyage de noce.

Vous optez pour le campervan ou la voiture + hébergements ?

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Jug66 · 2014-06-24

On a hésité entre le campervan et voiture + hôtel.. Puis on s'est dit qu'on était quand même en voyage de noces et que donc, on dormirait dans les hôtels 😉

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Raf54 · 2014-06-24

C'est un choix 😉

Remarque l'un n'empêche pas l'autre 😏

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Gallyan · 2014-07-09

Salut,

Kepler track : très beau, et pas trop dans les arbres. Mueller Hut : très beau.

Mais l'info importante c'est que la réservation pour les hut ouvre bientôt ! (heure de nouvelle-zélande)Milford Track : 14 juillet à 10h, 162$/pers pour les 3 huts, https://booking.doc.govt.nz/Menu.aspx?sg=MILKepler Track : 17 juillet à 10h, https://booking.doc.govt.nz/Menu.aspx?sg=KEPRouteburn Track : 17 juillet à 10h, https://booking.doc.govt.nz/Menu.aspx?sg=RBNPersonnellement, je recommande le Kepler Track : https://www.youtube.com/watch?v=Q-GLgkG8u00

A+, Guillaume

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Globecroqu · 2014-07-11

Salut!

Pour ma part, j'ai fait uniquement le Routeburn Track, car c'est moins fréquenté que le Milford Sounds, et apparemment les paysages sont plus grandioses. J'en ai gardé un souvenir assez incroyable, comme une impression de seule au monde. Pour te donner une idée, je le relate dans mon blog: mon article sur le Routeburn.

Trois jours c'est accessible à tous, la randonnée reste relativement facile, de 4 à 5 heures par jour maximum, et comme indiqué par les autres membres, tu payes une cinquantaine de dollars pour la nuit dans les huttes du Department of Conservation (DOC). Par contre, peu importe celui que tu choisis, n'oublies pas de réserver très tôt, et dès ton arrivée à Queenstown, va dans le bureau du DOC demander des informations sur le parcours, le trajet et la météo. Ces tracks sont très réglementés, contrairement à tout ce qu'on connait en Europe...

N'hésites pas si tu as d'autres questions, et bons préparatifs! Anna

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Fredo2382 · 2016-08-28

Hello concernant le Routeburn track, par exemple en partant de Glenorchy et une fois arrivée à destination sur la route de Milford Sound, comment fait on pour revenir à Glenorchy ? Car je ne trouve pas d'infos sur le transport sur le site de la DOC à moins que je ne l'ai loupé ? http://www.doc.govt.nz/routeburntrack#page-id-54370 Merci :)

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Eze · 2016-08-29

Peut être que les sources suivantes pourront vous aider pour rejoindre Glenorchy :

www.infotrack.co.nz www.kiwidiscovery.com/tracks www.buckleytransport.co.nz

Trek en Nouvelle-Zélande: Milford ou Routeburn Track?

Fredo2382 · 2016-08-29

Merci Eze :) Et en plus en cherchant bien je suis tombé ici : www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/fiordland/places/fiordland-national-park/things-to-do/tracks/routeburn-track/getting-there Ils proposent même un service de relocalisation de la voiture mais à quel prix ! ouch !

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.