Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Discussion started by Serow on 2014-08-01

11 replies

English translation pending — showing the original.


8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Serow · 2014-08-01

Vu que je remets les pieds sur ce forum que j'ai délaissé faute de temps ces derniers temps, je vous poste mon itinéraire (encore peut-être sujet a quelques modifications) tout a fait atypique.

Pour faire ce voyage, nous serons 3, dont deux néophytes du Japon, mais tous habitués des voyages ferroviaires et impliqués a divers niveau dans le monde ferroviaire.

Comme toujours on a pas assez de temps pour faire tout ce qu'on voudrait. Il a fallut faire des choix. Je regrette par exemple de ne pas passer plus de temps à Hiroshima. C'est quand même le plus grand réseau de tram du Japon. Et puis il faut aussi composer avec le fait qu'il fait noir beaucoup trop tôt a mon gout.

Il faut aussi compter avec les dates imposées (journée porte ouverte au Jomo Tetsudo) et activités avec des amis japonais (le week-end). Et dans tout ça je suis convié a parler du "Développement des chemins de fer musées en Belgique" lors de la Conférence nationale des chemins de fer musées au Japon qui se tiendra dans un bled perdu dans la montagne que je ne sais pas encore exactement comment atteindre.

Il ne reste plus que le point le plus difficile a régler. Acheter a l'avance un billet pour le train de nuit Hokkutosei. Et ça c'est vraiment chaud.

Bref, voici un programme de malade.

21 Octobre BRU 1120 AUH 2000 AUH 2205

22 Octobre NRT 1315 Ueno 1903 LTD. EXP. Hokutosei

23 Octobre Oshamambe 0829 Oshamambe 0908 Otaru 1219 Otaru transport museum Otaru Sapporo Sapporo tram

24 Octobre Sapporo 0730 Hakodate 1135 Hakodate tram Hakodate 1403 Aomori 1555 Aomori 1558 Hirosaki 1631

25 Octobre HIROSAKI 1025 LTD. EXP TSUGARU 4 ODATE 1102 ODATE 1113 JR Hanawa Line MORIOKA 1340 MORIOKA 1350 SHINKANSEN KOMACHI 20 OMIYA(SAITAMA) 1538 OMIYA(SAITAMA) 1558 SHINKANSEN MAX TOKI 331 TAKASAKI 1626 TAKASAKI 1638 JR Ryomo Line Kiryu 1724

26 Octobre Kiryu 0743 Watarase Tetsudo Mato 0913 Mato 0920 Watarase Tetsudo Kiryu 1056 Jomo Tetsudo Journée Porte Ouverte

27 Octobre Kiryu 0624 JR Ryomo Line TAKASAKI 0709 TAKASAKI 0737 SHINKANSEN MaxTANIGAWA 401 ECHIGO-YUZAWA 0806 ECHIGO-YUZAWA 0820 LTD. EXP HAKUTAKA 2 NAOETSU 0905 NAOETSU 0938 UOZU 1034 SHINUOZU 1046 Toyama Chiho Tetsudo UNAZUKIONSEN 1126 UNAZUKI 1148 KUROBE GORGE RAILWAY KEYAKIDAIRA 1306 KEYAKIDAIRA 1331 KUROBE GORGE RAILWAY UNAZUKI 1448 UNAZUKIONSEN 1603 Toyama Chiho Tetsudo DENTETSUTOYAMA 1736

28 Octobre Toyama tram + port tram Toyama Takaoka Takaoka tram Takaoka Toyama

29 Octobre Toyama Fukui Fukui Tetsudo + Echizen Tetsudo Fukui 1506 LTD. EXP THUNDERBIRD 28 SHIN-OSAKA 1701 SHIN-OSAKA 1720 SHINKANSEN SAKURA 569 Hiroshima 1852

30 Octobre musée bombe + Miyajima + tram Hiroshima 1617 SHINKANSEN SAKURA 558 SHIN-OSAKA 1744 SHIN-OSAKA 1804 JR Special Rapid Service Kyoto 1829

31 Octobre Umekoji Kyomizudera Keifuku Arashiyama

1 Novembre Keihan Hankai

2 Novembre Japanese Preservation Railway Conference

3 Novembre OKAYAMA 0708 LTD. EXP NANPU 1 KOCHI(KOCHI) 0938 Tosaden

4 Novembre Tosaden Kochi 1013 Kotohira 1144 Kotoden Kotohira 1213 Takamtsu Chikko 1313 Takamatsu 1340 JR Marine Liner 36 Okayama 1434 Okayama 1458 SHINKANSEN SAKURA 554 SHIN-OSAKA 1544 SHIN-OSAKA 1616 SHINKANSEN HIKARI 528 Tokyo 1910

5 Novembre Tokyo Faire les boutiques et faire des photos

6 Novembre Tokyo Narita Terminal 2 NRT 2120

7 Novembre AUH 0510 AUH 0855 BRU 1330

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Chris06 · 2014-08-04

Bref, voici un programme de malade.

Bravo ! tu es conscient de ta passion ...

les trains japonais n’auront plus de secrets pour toi 😉

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Marathon · 2014-08-04

les trains japonais n’auront plus de secrets pour toi 😉

lol, je crois que cela fait longtemps qu'ils n'ont plus de secret pour Serow 😏

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Masterpo · 2014-08-04

+ 1

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Kujila · 2014-08-05

Un itinéraire qui te ressemble bien 😉 !

Tu connais la librairie Shosen Grande à Jimbocho dans Tokyo ? Elle fait 5 étages et le dernier niveau est exclusivement réservé aux revues et publications de trains en tous genres...

Personnellement, je passe beaucoup de temps à l'étage précédent à feuilleter le nombre invraisemblable de publications auto (moins nombreuses néanmoins que celles de trains !)...

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Serow · 2014-08-14

Un itinéraire qui te ressemble bien 😉 !

Tu connais la librairie Shosen Grande à Jimbocho dans Tokyo ? Elle fait 5 étages et le dernier niveau est exclusivement réservé aux revues et publications de trains en tous genres...

Personnellement, je passe beaucoup de temps à l'étage précédent à feuilleter le nombre invraisemblable de publications auto (moins nombreuses néanmoins que celles de trains !)...

Je ne connais pas. Tu as des infos pour trouver l'endroit?

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

CalamityGin · 2014-08-15

Et voilà ... http://www.shosen.co.jp/grande/ il y a un plan en milieu de page. Trains au 6ème étage.

Il y a aussi leur filiale à Akihabara, la "Book Tower", le chapitre trains est au 5ème étage. http://www.shosen.co.jp/tower/

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Serow · 2014-08-16

Merci. Une adresse de plus a Akihabara, qui est déjà un temple du modélisme ferroviaire.

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Masterpo · 2014-08-16

Hier, je suis descendu à Jimbocho pour aller à Ochanomizu voir le fameux croisement de trains. Jimbocho, c'est une succession interrompue de librairies, et par le plus grand des hasards, je suis passé devant shosen Grande ( bon, le nom, je l'avais repéré sur le forum, mais je n'avais pas cliqué sur le lien de CG).

Je confirme que l'on trouve tout ce qu'on veut sur les trains au cinquième étage (6F), y compris des CD des bruits des trains (1CD par train !). Moi, je me suis plutôt arrêté à l'étage du dessous, au rayon motos...

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Serow · 2014-10-17

Bonjour,

Merci pour les adresses données ci dessus. On passera y faire un tour.

Voici notre itinéraire, en version finale. Ca va être fatiguant, mais on devrait voir pas mal de choses qui nous intéressent.

Départ Mardi matin.

21 Oct BRU 1120 AUH 2000 AUH 2205

22 Oct NRT 1315 Ueno 1903 LTD. EXP HOKUTOSEI

23 Oct Hakkodate 635 Hakkodate tram Hakkodate 1021 LTD. EXP SUPER HAKUCHO 20 Shin-Aomori 1214 Shin-Aomori 1239 JR Ou Line Hirosaki 1325

24 Oct Hirosaki 849 RESORT SHIRAKAMI 2 Akita 1331 Akita 1412 SHINKANSEN KOMACHI 24 Omiya 1738 Omiya 1758 SHINKANSEN TOKI 339 Takasaki 1830 Takasaki 1841 JR Ryomo Line Kiryu 1926

25 Oct Kiryu 900 Ashio 1024 Ashio Ekimae 1110 Bus Nikko 1158 Chuzenji Bus Tobu Nikko 1739 Tobu Skytree Line Section Rapi Tochigi 1847 Tochigi 1914 JR Ryomo Line KIRYU 2008

26 Oct Nishi Kiryu 707 Ogo 741 Ogo 823 Chuomaebashi 842 Chuomaebashi 930 Nishi Kiryu 1027 Nishi Kiryu 1057 Ogo 1131 depot Ogo

27 Oct Kiryu 624 JR Ryomo Line TAKASAKI 709 TAKASAKI 737 SHINKANSEN MaxTANIGAWA 401 ECHIGO-YUZAWA 806 ECHIGO-YUZAWA 820 LTD. EXP HAKUTAKA 2 NAOETSU 905 NAOETSU 938 UOZU 1034 SHINUOZU 1105 Toyama Chiho UNAZUKIONSEN 1145 UNAZUKI 1250 KUROBE GORGE RAILWAY KEYAKIDAIRA 1412 KEYAKIDAIRA 1437 KUROBE GORGE RAILWAY UNAZUKI 1554 UNAZUKIONSEN 1610 Toyama Chiho DENTETSUTOYAMA 1746

28 Oct Toyama Takaoka Fukui

29 Oct Toyama 818 LTD. EXP THUNDERBIRD 14 Shin Osaka 1132 Shi Osaka 1159 SHINKANSEN SAKURA 555 Hiroshima 1326

30 Oct Hiroshima 1617 SHINKANSEN SAKURA 558 Okayama 1657 Okayama 1708 Nampu 19 Kochi 1945

31 Oct Kochi 1713 Nampu 24 Okayama 1941

1 Nov Okayama 1105 JR Tsuyama Line Tsuyama 1213 Japanese Preservation Railway Conference 13:00 Start Accepting 14:00 Start Conference 17:00 End of Conference 18:00 Start Reception Party 20:00 End of Reception Party

2 Nov Japanese Preservation Railway Conference 08:50 We ride buses. 09:20 Katakami Heritage Railway, Kichigahara Station 13:30 Go to JR-W Tsuyama Roundhouse 15:00 The End Tsuyama 1503 JR Tsuyama Line Okayama 1636 Okayama 1724 SHINKANSEN HIKARI 480 Kyoto 1855 JR West 500 ????? Kyoto Bus 4 - 17 - 205 Kawaramachi

3 Nov Umekoji museum KYOTO 1256 SHINKANSEN HIKARI 468 NAGOYA 1333 NAGOYA 1345 Aonami Line KINJOFUTO 1409 Scmaglev museum KINJOFUTO 1731 NAGOYA 1754 NAGOYA 1811 KYOTO 1847

4 Nov Kyomizudera Keifuku Arashiyama Kyoto 1733 SHINKANSEN HIKARI 530 Tokyo 2010 Tokyo 2020 JR Sobu Line Rapid Service BAKUROCHO 2025

5 Nov Shopping Tokyo

6 Nov Keisei Ueno 1846 Keisei Narita Sky Access Exp. Narita Terminal 2 1950 NRT 2120

7 Nov AUH 510 AUH 855 BRU 1330

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

BeneFukuoka · 2014-10-17

Désolée mais pour moi c'est très confus. Que signifient les chiffres ? Les heures de départ ? Et uniquement les noms des stations sont notées c'est ça ?

J'essaie de comprendre, ne le prends pas mal.

8ème voyage au Japon octobre-novembre 2014

Serow · 2014-10-17

Ouais c'est pas très clair. La mise en page a été brouillée en publiant sur le forum. A la base c'est écrit sur Excell.

Ce sont les dates, lieux, heures de départ et d'arrivée et le nom des trains ou de la ligne si le train n'a pas de nom. C'est une manière assez classique de présenter des horaires.

Pas de risque que je le prenne mal 😉

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.