in Destinations › Asie de l'Ouest (Moyen-Orient)
Géorgie: quel guide papier choisir
Discussion started by Alegrya on 2014-08-15
12 replies
English translation pending — showing the original.
Géorgie: quel guide papier choisir
Alegrya · 2014-08-15
Hello à tous,
Petite question, pour ceux qui les ont utilisés récemment: quel est le moins mauvais des guides papier:
Petit Futé ou Lonely?
Sachant que les adresses sont toujours obsolètes avec ce genre de guide, je voudrais surtout savoir lequel a les plans les plus fiables et les infos transports les plus à jour.
D'avance un grand merci!
Laetitia
Géorgie: quel guide papier choisir
Ninaroussel · 2014-08-29
Bonjour d’Arménie
Je suis donc allé faire un saut en Géorgie deux bonnes semaines. Le Lonely Planet me paraissant trop succinct (les trois pays du Caucase en 300 pages) et le Peuples du Monde trop ancien (2009), j’avais acheté le Petit Futé tout beau, tout neuf (2013-14 !). Première étape Borjomi depuis Gyumri en mini-bus. J’avais noté l’hébergement Saodzako dont le petit Futé faisait l’éloge. Je me rends à l’office du Tourisme
― Quel Saodzako me dit le tourist officer. Saodzako cela veut dit chambre d’hôtes. Il y a beaucoup à Bordjomi.
Cela commence bien. Je lui montre alors le téléphone : 267- 22 212.
― Les téléphones ont changé. Le code de Bordjomi n’est plus 267 mais 367. Et on est passé à 6 chiffres. Il faut mettre un deux devant. Cela fait 0367- 22 22 12. Il date de quand votre guide ? Cela fait cinq ans que cela a changé.
Je tends alors mon portable au Tourist officer pour qu’il appelle en géorgien. Ce n’était pas une chambre d’hôtes, c’était l’hôtel Bordjomi !
Le Tourist officer m’a trouvé une chambre d’hôte, et moi j’ai jeté mon PF à la poubelle. Je me suis débrouillé avec les infos des Routards qui venaient des bleds suivants et avec les offices de Tourisme.
Géorgie: quel guide papier choisir
Jackfack · 2014-08-29
Sans conteste, le Lonely.
Certes, il couvre 3 pays (Arménie, Azerbaidjan et Géorgie) mais il est plutôt fiable.
Pour le fûté, il ne l'est pas tant que ça... il parle toujours de la taxe de sortie du territoire arménien... disparue en 2009.
Alternative, une super collection si vous êtes anglophone :
http://www.bradtguides.com/destinations/europe/georgia.html
Géorgie: quel guide papier choisir
Slabeudad · 2014-08-29
Les guides Bradt sont pas trop mal non plus pour la Géorgie, mais en anglais seulement.
J'avai entendu parlé du petit futé Géorgie en bien avant de partir, ce qui m'avait surpris au vu de sa mauvaise réputation. Le témoignage précédent me confirme malheureusement dans mon avis défavorable sur les guides édités par petit futé.
Géorgie: quel guide papier choisir
Jeanlejeune · 2014-09-05
Bonjour,
Le petit futé est nul question pratique (il y a pas mal d’erreurs dans le lonely mais beaucoup moins).
Par contre au niveau culturel, il est remarquable notamment sur le descriptif du mécanisme des nationalités dans l'ex Urss et sur la partie linguistique (le lonely est d'une nullité totale sur ce point).
il semblerait que le Brat soit le meilleur
Géorgie: quel guide papier choisir
Bernswing33 · 2014-09-06
Il y a un guide dont on ne parle pas celui de "Peuples du Monde" de Patrick Kaplanian.
Malhereusement il est mal distribué. Dommage.
Géorgie: quel guide papier choisir
Jeanlejeune · 2014-09-07
les peuples du monde:
Ce guide est très bien mais surtout accès sur l'Arménie.
Géorgie: quel guide papier choisir
Bernswing33 · 2014-09-08
Je ne sais plus où j'ai lu qu'il venait de ou allait sortir un guide uniquement Géorgie.
L'intérêt c'est qu'il est en Français pour ceux qui ne lisent pas l'anglais.
je vais me renseigner.
Géorgie: quel guide papier choisir
Joycescot · 2016-10-26
Je ne sais plus où j'ai lu qu'il venait de ou allait sortir un guide uniquement Géorgie.
L'intérêt c'est qu'il est en Français pour ceux qui ne lisent pas l'anglais.
je vais me renseigner.
Effectivement tu es bien informé.
Le guide Arménie-Géorgie de peuples du Monde a été réédité en deux volumes séparés Arménie et Géorgie. Il existe aussi une version où les deux sont reliés.
Il existe aussi deux Petitfuté avec tout ce qu'on a pu en dire plus haut dans cette discussion.
Je ne connais pas le Bradt.
Le Lonely qui traite les trois pays en 300 pages cela me laisse sceptique
Géorgie: quel guide papier choisir
Julien92Sui · 2016-11-16
Si vous lisez l'anglais, le LP des trois pays de la région fait très bien l'affaire. Comme d'habitude, je trouve le Petit Futé très mal fait, aucune informations pratiques.
Géorgie: quel guide papier choisir
Ninaroussel · 2016-12-08
Je réponds à Julien92Sui qui dit du mal du Petit Futé.
C’est vrai qu’il existe des guides Arménie et/ou Géorgie bien meilleurs que le Petit Futé. Vous n’avez qu’à regarder sur Amazon.
Mais il y a quand même un problème. On ne peut pas ouvrir un forum de discussion sans lire du mal du Petit Futé. Alors comment explique-t-on son succès ? D’après un article du Monde du 9 novembre dernier, que quelqu’un vient de m’apporter ici en Arménie, Petit Futé publie 800 guides par an couvrant 189 pays. Petit Futé est publié en 6 langues et emploie 150 salariés ! Alors ??? Les lecteurs seraient-ils masochistes ?
Géorgie: quel guide papier choisir
Joycescot · 2017-01-14
Je réponds à Julien92Sui qui dit du mal du Petit Futé.
C’est vrai qu’il existe des guides Arménie et/ou Géorgie bien meilleurs que le Petit Futé. Vous n’avez qu’à regarder sur Amazon.
Mais il y a quand même un problème. On ne peut pas ouvrir un forum de discussion sans lire du mal du Petit Futé. Alors comment explique-t-on son succès ? D’après un article du Monde du 9 novembre dernier, que quelqu’un vient de m’apporter ici en Arménie, Petit Futé publie 800 guides par an couvrant 189 pays. Petit Futé est publié en 6 langues et emploie 150 salariés ! Alors ??? Les lecteurs seraient-ils masochistes ?
C'est très simple : les Petit Futé sont bourrés de pub. alors ils sont amortis par la pub avant même d'être sortis. Du coup ils s'en fichent de vendre ou pas.
Le Bradt est pas mal. le LP est trop superficiel et ancien. Le PDM est désormais en 2 volumes, un volume Géorgie et n volume Arménie, 2015 ou 2016 je ne sais plus. voyez à la FNAC ou chez Amazon.
Géorgie: quel guide papier choisir
Joycescot · 2017-04-05
Je rentre de Géorgie.
A Stepansminda les deux guides Bradt et Petit futé dernières éditions indiquent l'hôtel Lomi (en réalité une chambre d'hôtes). Il est fermé depuis 7 ou 8 ans !