Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Apprendre l'albanais!

Discussion started by Amnesia67 on 2014-10-13

No replies

English translation pending — showing the original.


Apprendre l'albanais!

Amnesia67 · 2014-10-13

Bonjour/bonsoir !

Alors voilà, avec ma cousine (haha si tu passe par ici cousine !!) on essaye d'apprendre l'albanais car elle même sort avec un kosovar et moi bah... j'essaye de parler avec l'un deux ! On a déjà cherché des sites de traductions, mais sans grande réussite... Le kosovar avec qui je parle écris en plus en langage "sms" donc pour traduire c'est encore pire (google traduction c'est nuuuul) 🙁

Y'aurait il un ou une ablanais(e) qui pourrait nous venir en aide ? Nous apprendre les bases (même si on connais pas mal de mots déjà) etc... parce que je galère vraiment à parler avec lui, on a beaucoup de mal à ce comprendre étant donné que quand lui traduis en français ça donne des choses assez bizarres et incompréhensibles !

Merci d'avance !

Puthje !

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.